Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrte Kundin, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten Ansprüchen gerecht zu werden, sowohl technisch als auch im Hinblick auf Zuverlässigkeit, Ausstattung und Bedienkomfort. Diese lernfähige Universal-Fernbedienung verfügt über eine umfangreiche Code-Datenbank.
Spezielle Tasten Programmierung Ihrer Fernbedienung Sie können die lernfähige Fernbedienung auf drei Arten programmieren: Anhand der Code-Tabelle im Anhang 2. Mit der manuellen Suchfunktion 3. Mit Hilfe der Original-Fernbedienung Ihres Gerätes (Lernfunktion) Programmierung mit Hilfe der Code-Tabelle im Anhang In der Code-Tabelle im Anhang ist eine Vielzahl von Geräten aufgelistet. Versuchen Sie, Ihr Gerät, für das Sie die Fernbedienung programmieren wollen, in der beiliegenden Code-Tabelle zu finden.
Gehen Sie bei der Code-Programmierung folgendermaßen vor: Schalten Sie das Gerät ein, auf das Sie die lernfähige Fernbedienung programmieren wollen. Drücken Sie die Taste SET und halten Sie diese gedrückt. Drücken Sie gleichzeitig die Geräte-Taste auf der lernfähigen Fernbedienung, die Ihrem Gerät entspricht: TV1, TV2, TV3, SAT1, SAT2, DVD, VCR1, VCR2, AUX1 oder AUX2.
Hinweise: • Lassen Sie nicht mehr als 30 Sekunden zwischen zwei Schritten verstreichen. Andernfalls stoppt die manuelle Suche automatisch. • Einige Geräte können nicht durch eine Fernbedienung ein- oder ausgeschaltet werden. Schalten Sie in diesem Fall das Gerät am Gerät selbst ein und drücken Sie bei einem Wiedergabegerät die Wiedergabe-Taste an der Fernbedienung.
Gerätecode anzeigen Wenn Sie nach der automatischen oder manuellen Suche den passenden Gerätecode gefunden haben, können Sie diesen Code folgendermaßen anzeigen: Drücken Sie die Taste SET und zugleich die Taste 1. Beobachten Sie nun, wie oft die LED blinkt. Diese Anzahl des Aufleuchtens zeigt die erste Stelle des Codes an. Drücken Sie die Taste SET und zugleich die Taste 2.
Kinderkanäle Mit dieser Funktion können Sie Kanäle für Kinder programmieren und damit Ihren Kindern nur einen begrenzten Kanalbereich gestatten. Gehen Sie bei der Programmierung folgendermaßen vor: Die Taste für Lieblingskanäle kann auch als Kindertaste umprogrammiert werden. Zuerst muss die Fernbedienung in den Kinderkanal-Modus gesetzt werden. Drücken Sie dazu die Tasten SET und TV1 gleichzeitig, bis die LED leuchtet.
Übersicht über die Steuerungscodes Steuerungscode Gerät Beschreibung Hinweis Alle Lernfunktion einschalten Alle Programmierungen löschen Löscht bereits "gelernte" Tasten VCR, SAT, AUX Punch-Through einschalten VCR, SAT, AUX Punch-Through ausschalten Alle Gerätecode sperren Alle Gerätecode entsperren Lieblingskanäle Kinderkanäle löschen Kinderkanal-Funktion Für Kinder einschalten Kinderkanal-Funktion Für Kinder...
Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. •...
Seite 11
é é é é é é ------------------------------------------------------------------------------------------...
Seite 12
Cher client, Chère cliente, Nous vous remercions de l'achat de ce produit. Vous avez acquis un équipement, qui a été conçu avec le plus grand soin, afin de vous garantir fiabilité et confort. Cette télécommande universelle dispose d'une base de données de code très importante. Intelligente, cette télécommande vous permet d’apprendre transférer rapidement toutes les fonctionnalités de vos télécommandes originales.
Insertion des batteries La télécommande nécessite 2 piles de type AAA. Ouvrez le compartiment à piles au dos de la télécommande. Insérez 2 piles en respectant les polarités. Refermez le compartiment à pile. Conseil : N'appuyez sur aucune touche durant le changement de piles, afin d'éviter le dérèglement de la programmation déjà...
Si vous avez trouvé votre appareil dans le tableau il vous suffit de programmer la télécommande 8 en 1 avec le code. Pour certains appareils plusieurs codes peuvent être disponibles. Répétez les consignes ci-dessous jusqu’a ce que la télécommande fonctionne. Essayez simplement d’allumer et d’éteindre l’appareil avec la télécommande programmable pour vérifier si le code fonctionne.
Remarque: • Ne laissez pas s’écouler plus de 30 secondes entre chaque étape sinon la programmation s’interrompt. • Certains ne peuvent pas être éteint/allumé par une télécommande. Dans ce cas, allumez/éteignez l’appareil directement et appuyez sur la touche Lecture de la télécommande pour vérifier la programmation.
Chaînes préférés Si vos chaînes préférées sont par exemple 2, 38 et 56, vous devez faire cette combinaison de touches pour les mémoriser: Appuyez sur SET et FavCH jusqu'à ce que la LED s’allume. Lâchez les touches. 2. Tapez 02. Appuyez sur la touche SET. La LED reste allumée. 3.
Rappel des codes de commande Code Appareil Description Indication Tous Allumer fonction apprentissage Tous Effacer la programmation Effacer les touches programmées Tous Code de verrouillage Tous Code de déverrouillage Chaînes favorites / chaînes enfants Allumer fonction Pour enfants chaîne enfants Eteindre fonction Pour enfants chaîne enfants...
Indications importants pour le recyclage des batteries Jetez les batteries usagées dans les containers prévus à cet effet, où déposez les dans les magasins qui les collectent. ✔ Ne pas laisser les batteries à la portée des enfants. ✔ Les batteries qui coulent sont dangereuses. Ne les toucher qu'avec des gants appropriés. ✔...