Sie die nun folgenden Hinweise und Tipps. Allgemeines Die SRC 3000 ist eine leicht zu bedienende, lernfähige digitale Universalfernbedienung, die es Ihnen ermöglicht, all Ihre elektronischen Geräte, die mit einer Infrarotfernbedienung ausgestattet sind, zu steuern. Die SRC 3000 verfügt über einen benutzerfreundlichen Touchscreen. Sie können bis zu 8 Geräte mit dieser Fernbedienung steuern, wie zum Beispiel Videorecorder, Fernseher, DVD Player...
LCD Touchscreen Über die Tasten können Sie sämtliche Funktionen der SRC 3000 bequem steuern Hintergrundbeleuchtung Die SRC 3000 verfügt über eine blaue Hintergrundbeleuchtung, die bei Bedarf für einen bestimmten Zeitraum aufleuchtet, abhängig von den Lichtverhältnissen in der Umgebung Gerätetasten Drücken Sie die Tasten, um die entsprechende Bedienoberfläche für das jeweilige Gerät zu aktivieren Learning Eye Halten Sie die Originalfernbedienung eines Gerätes gegen das Learning Eye, um die Codes in die...
Einlegen der Batterien • Die SRC 3000 benötigt 3 Batterien vom Typ AAA (nicht im Lieferumfang enthalten) • Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefaches auf der Rückseite der Fernbedienung • Legen Sie die Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polung (+ und -) •...
Zugriff auf das Setup Menü Die folgende Tabelle beinhaltet eine Übersicht über die Hauptfunktionen der einzelnen Tasten. Um in den Setup Modus zu gelangen, drücken Sie 3 Sekunden lang eine der Funktionstasten. Ein neuer Bildschirm erscheint. Bestätigen Sie, dass Sie in den Setup Modus möchten, in dem Sie die 4 Nummertasten nacheinander in beliebiger Reihenfolge drücken.
Satellitenreceiver, Videorecorder, DVD Player, Radio/Kassettengerät, CD Player, hi-fi stereo, und AUX. LCD Layout: Gerätetasten Der Layout Editierungsmodus dient dazu, den Touchscreen der SRC 3000 von der Tastenbelegung her an die Tastenbelegung der Originalfernbedienung des jeweiligen Gerätes anzupassen. • Drücken Sie eine beliebige Gerätetaste 3 Sekunden lang, um in den Auswahlbildschirm zu gelangen •...
Seite 7
• Auf der Geräteseite wählen Sie einen Key aus, den Sie modifizieren möchten. Drücken Sie die „Key“ Taste, um sich die verschiedenen Auswahlmöglichkeiten anzeigen zu lassen, die für diesen Key verfügbar sind • Drücken Sie um die verfügbaren Symbole für das LCD Display anzuzeigen und wiederholen Sie diese letzten beiden Schritte, bis die Modifikationen abgeschlossen sind •...
Drücken Sie die Pfeiltasten, um zwischen den folgenden Optionen zu wechseln: • Code: Benutzen Sie diese Funktion, um alle Tasten der SRC 3000 automatisch zu konfigurieren, um sie mit einem bestimmten Modell eines bestimmten Herstellers zu verwenden. Dies ist der schnellste Weg, die Fernbedienung zu programmieren, aber er setzt voraus, dass das jeweilige Gerät in der Liste der vorprogrammierten Codes hinterlegt ist, die der Fernbedienung beiliegt.
Mit dieser Funktion können Sie der Fernbedienung die Tastenfunktionen beibringen, wenn das Gerät nicht in der Liste der vorprogrammierten Codes verzeichnet ist. ACHTUNG: Nicht alle Infrarotsignale können von der SRC 3000 erlernt werden. Es ist möglich, dass Sie erst die Herstellercodes besorgen müssen. Um bei einem Gerät, was bereits einprogrammiert wurde, Veränderungen vorzunehmen, müssen Sie zunächst alle Befehle löschen, die bereits...
Wenn das Symbol aufleuchtet, wiederholen Sie den Vorgang, bis OK erscheint Die SRC 3000 führt Sie automatisch zur nächsten Taste, die programmiert werden kann, in dem die Taste anfängt zu blinken. Wenn auf der aktuellen Seite alle Tasten programmiert wurden, wechselt das Menü...
• Wenn Sie Bank Mode gewählt haben, können Sie alle Codes, die unter einem Gerät gespeichert sind, auf einmal löschen, indem Sie die entsprechende Gerätetaste drücken • Die Gerätetasten können auch Codes speichern. Um einen Code zu löschen, der in einer Gerätetaste gespeichert ist, drücken Sie die Gerätetaste eine Sekunde lang •...
Nun müssen Sie die Zurücksetzung bestätigen. Drücken Sie die vier Nummerntasten in beliebiger Reihenfolge. Die SRC 3000 wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt • Sobald auf dem Display erscheint, war das Zurücksetzen erfolgreich. Die SRC 3000 kehrt automatisch in den ursprünglichen Bildschirm zurück -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
• Je höher Sie die Sensibilität einstellen, desto sensibler reagiert der Sensor auf die umgebenden Lichtverhältnisse. Die SRC 3000 aktiviert die Hintergrundbeleuchtung automatisch. Die Hintergrundbeleuchtung kann nicht ausgeschaltet werden. Wenn es in der Umgebung der Fernbedienung dunkel ist, wird die Hintergrundbeleuchtung automatisch aktiviert •...
Menü zu verlassen Steuern von Geräten Die SRC 3000 Fernbedienung ist so ausgelegt, dass sie einfach und unkompliziert zu bedienen ist. Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie mit der SRC 3000 Ihre Geräte steuern können. Dieser Abschnitt setzt voraus, dass Sie bereits alle erforderlichen Einstellungen an der SRC 3000 vorgenommen haben und dass alle Tasten mit den erforderlichen Codes programmiert wurden.
Die Meldung erscheint und die Makrosequenz wird angehalten. Steuerung von Geräten • Stellen Sie sicher, dass die SRC 3000 mit dem Infrarotsensor in Richtung des zu bedienenden Gerätes zeigt. • Berühren Sie den Touchscreen leicht, ohne großen Druck auszuüben •...
Gehen Sie mit der Fernbedienung näher an das Gerät heran. Die maximale Reichweite beträgt ca. 10 Meter • Stellen Sie sicher dass der Infrarotsensor der Ein Gerät lässt sich nicht über die SRC 3000 SRC 3000 in Richtung des Gerätes zeigt und steuern dass keine Gegenstände...
Seite 17
Aufnahme-Taste zwei Sekunden lang gedrückt Ihr Videorekorder nimmt nicht auf halten, bevor Aufnahmefunktion Videorekorder aktiviert wird • Prüfen Sie die Batterien in der SRC 3000 und in der Fernbedienung, von der Sie die Daten übernehmen möchten • Achten richtige Entfernung zwischen den beiden Fernbedienungen (5-10 •...
Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit den Funktionen dieses Gerätes vertraut zu machen. Heben Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Gerätes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
Seite 19
é é à é é é à é é é à é SRC 3000 ’ ’ ’ -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
Introduction Félicitations pour votre achat de la télécommande à écran tactile Src-3000. Le Src-3000 est une télécommande universelle numérique facile d’utilisation vous permettant de commander tous vos appareils électroniques équipés d'un capteur infrarouge (IR). Le Src-3000 utilise un écran tactile facile à utiliser. Vous pouvez commander jusqu'à huit appareils, y compris VCRs, DVDs, TV, et antennes paraboliques.
Description des composants Référez-vous à l'illustration suivante pour identifier les composants du Src-3000 Cellule infra rouge Capteur de lumière Ecran LCD tactil Rétro éclairé Touches des appareils Cellule d’apprentissage Cellule Infrarouge Dirigez la cellule infrarouge vers l’appareil que vous voulez actionner. Le capteur de lumière Détecte la lumière ambiante pour activer automatiquement le rétro éclairage du panneau d'affichage à...
Changement des batteries Le Src-3000 utilise trois piles alcalines de type AAA (non incluses). Les piles doivent être insérées avant que vous ne puissiez actionner le Src-3000. Ouvrez le couvercle à piles dans la direction de la flèche. Insérez les piles en respectant les polarités (+) et (-). Replacez le couvercle à...
Seite 23
Description du menu de réglage Les touches de l'écran tactile vous permettent d'actionner le Src-3000 et vos appareils. Employez ces touches pour programmer les codes de vos appareils existants, commander vos appareils, et programmer les „séquences de commandes“ appelées des „macros“. Vous entendrez un signal sonore quand vous appuyez sur une touche.
Seite 24
Programmation du SRC 3000 Avant que le Src-3000 puisse être employé pour commander un appareil, il doit être configuré pour afficher les touches de la télécommande d’origine et il doit être programmé pour envoyer les signaux infrarouges corrects.
Seite 25
2. Appuyez sur les quatre touches numériques dans n'importe quel ordre pour entrer dans l'écran de choix. 3. Pressez sur les flèches pour faire défiler les options. Choisissez le mode touches et pressez sur pour valider. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
Seite 26
4. À la page de l’appareil à modifier, choisissez une touche que vous voulez modifier. Continuez d'appuyer sur la touche pour faire défiler les choix disponibles pour la touche. 5. Presser pour afficher les icônes disponibles sur la page de l'écran LCD tactile et répétez l'étape 4 pour faire toutes les modifications.
Seite 27
Choix des codes préprogrammés et apprentissage Pressez pendant trois secondes pour atteindre l'écran de confirmation. Appuyez alors sur les quatre touches numériques dans n'importe quel ordre pour confirmer. Utilisez les flèches pour faire défiler les options suivantes : Code : Employez cette option pour configurer automatiquement toutes les touches du Src-3000 en utilisant un numéro de modèle d’appareil.
Seite 28
Le bouton AUX Le bouton AUX : peut être utilisé comme n’importe lequel des autres boutons. Quand vous êtes dans le mode préprogrammé, choisissez le bouton AUX. Puis entrez le code à 4 chiffres correspondant à l’appareil que vous souhaitez commander. Sélection automatique du code 1.
Seite 29
Apprentissage du code à partir d’une autre télécommande • Avant commencer l’apprentissage, placez les deux télécommandes face à face sur une surface plane de sorte que la télécommande de l’appareil cible alignée avec la cellule d’apprentissage du SRC-3000, à une distance de 5 à 10 centimètres. •...
Seite 30
Effacer les codes des touches et les codes des appareils Appuyez sur la touche pendant trois secondes pour entrer dans l'écran de confirmation. Appuyez sur les quatre touches numériques dans n'importe quel ordre pour confirmer Utiliser les flèches pour faire défiler par les options. Choisissez la touche ou « bank » que vous voulez effacer, et pressez 4.
Seite 31
Utilisation des Macros Une macro est une série de commandes. La fonction macro vous permet de lancer une séquence de 60 commandes avec une seule touche. Vous pouvez créer une macro sur n'importe quelle touche de la télécommande et insérer des délais d’attente dans la séquence. Notez que la macro supprime et remplace la fonction d'original de la touche.
Seite 32
Exemple : L'exemple suivant définit une macro qui allume votre TV, commute la TV en mode de visionnement de DVD, allume le DVD, retarde 5 secondes et lit le DVD. 1. Appuyez sur la touche de l’appareil de TV. 2. Appuyez sur la touche d’allumage de la TV. 3.
Seite 33
Autres réglages divers Ce chapitre décrira comment faire communiquer deux Src-3000, régler le rétro éclairage, et activer le son de la télécommande. NOTE: Avant que vous employiez cet appareil pour transférer des données, vous devez relier deux appareils par un câble de raccordement (optionnel). Communication de Src-3000 à...
Utilisation de la télécommande Le SRC-3000 est étudié pour être simple et rapide à utiliser. Ce chapitre vous explique comment utiliser le SRC-3000 pour contrôler tous vos appareils. Remarque: Ce chapitre implique que vous ayez déjà configuré le SRC-3000 et assigné le code infrarouge aux touches. Alterner entre les pages de l’écran tactile.
Interruption d’une macro. Après avoir activé une macro, il vous est possible d’interrompre la séquence, en appuyant sur la touche .Le message apparaît et la séquence macro s’arrête. Contrôle des appareils 1. Assurez vous que le SRC-3000 est dirigé vers l’appareil concerner. 2.
Seite 36
Problèmes fréquemment rencontrés Problème Solution Les piles sont sans doutes L’écran n’affiche rien. défectueuses. Procéder au remplacement des piles par trois piles neuves de type AAA. Vérifier que les piles sont correctement installées. La télécommande SRC-3000 ne Assurez vous que la touche commande pas un appareil.
Seite 37
Problème Solution L’apprentissage Remplacez les batteries du fonctionne pas. SRC-3000 et de la télécommande incriminée. Maintenez un espace de 5 à 10cm entre les 2 télécommandes, tout en vous assurant que la télécommande pointe la LED réceptrice du SRC-3000. Ne pas utiliser la procédure d’apprentissage à...
Seite 38
Précautions d'utilisation et garantie • Ce mode d'emploi est conçu pour vous indiquer le mode de fonctionnement de votre appareil. Gardez le afin de pouvoir le consulter en cas de problème d'utilisation. • N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans ce manuel. Une mauvaise utilisation vous ferait perdre la garantie.