Reich 3539 Allgemeine Betriebsanleitung Seite 60

60 I Magyar
1. KÜLÖNLEGES HIVATKOZÁSOK
1.1 ELŐÍRÁSOK
Kötőelem-beütő készülékekre az EN 792-13:2009-01
jelű, »Nem villamos hajtású motoros kéziszerszámok
– Biztonsági követelmények – 13. rész: Kötőelem-be-
ütő szerszámok« című szabvány érvényes.
Ez a szabvány megköveteli, hogy
– csak azokat a
kötőelem-beütő
kezelési utasításokban elő vannak írva (lásd a
Műszaki adatokat). A kötőelem-beütő szerszámot
és a kezelési utasításokban előírt kötőelemeket
úgy kell tekinteni, mint egy egységes biztonsági
rendszert.
– gyors működésű csatlakozókat kell használni
a sűrítettlevegő-rendszer
és a nem tömíthető csonkot oly módon kell a
szerszámra szerelni, hogy ne maradjon sűrített
levegő a szerszámban a szétkapcsolás után.
– oxigént és éghető gázokat nem szabad
energiaforrásként
levegővel működtetett kötőelem-beütő
szerszámokhoz; különben tűz-és robbanásveszély
áll fenn.
– a kötőelem-beütő szerszámokat csak olyan
levegőellátáshoz szabad csatlakoztatni, ahol a
szerszám legnagyobb megengedett nyomása
10%-nál többel nem haladható meg; nagyobb
nyomások esetén
szelepet kell beépíteni a sűrítettlevegő-ellátó
rendszerbe, amely áramlásirányú biztonsági
szelepet tartalmaz.
– csak a gyártó vagy meghatalmazott képviselője
által előírt tartalék alkatrészeket szabad használni
a kötőelem-beütő szerszámok javításában.
– a javításokat csak a gyártó meghatalmazott
képviselői vagy
akik megfelelően figyelembe veszik a kezelési
utasításokban megadott információkat.
Megjegyzés: Szakértők azok, akik szakmai
képzés vagy tapasztalat eredményeként ele-
gendő szakértelemmel rendelkeznek a kötő-
elem-beütő szerszámok területén és eléggé ismerik a
megfelelő állami előírásokat ahhoz, hogy képesek le-
gyenek megítélni a kötőelem-beütő szerszámok biz-
tonságos munkafeltételét.
– a kötőelem-beütő
például munkaasztalhoz való szerelésére szolgáló
állványokat az állványgyártónak oly módon kell
terveznie és gyártania, hogy a kötőelem-beütő
szerszám biztonságosan legyen rögzíthető a
szándékolt használathoz, ily módon elkerülve a
károsodást, alakváltozást vagy elmozdulást.
1.2 ZAJKIBOCSÁTÁS
A kötőelem-beütő szerszám jellemző zajértékeit az
EN 12 549:1999 szerint kell meghatározni (lásd a Mű-
Karl M. Reich Verbindungstechnik
ÁLTALÁNOS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
kötőelemeket használják
szerszámokhoz, amelyek
csatlakoztatásához,
használni
olyan nyomáscsökkentő
más szakértők végezhetik,
szerszámoknak tartóhoz,
szaki adatokat).
Ezek az értékek szerszámmal kapcsolatos értékek, és
nem képviselik a zajképződést a felhasználási helyen.
A zajképződés a felhasználási helyen például függ a
munkakörnyezettől, a munkadarab alátámasztásától
és a beütési műveletek számától stb.
A munkahely feltételeitől és a munkadarab alakjától
függően egyedi zajcsökkentési intézkedések elvégzé-
a sére lehet szükség, amilyen a munkadarabok zajcsök-
a kentő támaszokra való helyezése, a munkadarab rez-
gésének megakadályozása befogó- vagy befedő esz-
közökkel, a végzett művelethez szükséges legkisebb
levegőnyomás beállítása.
Speciális esetekben hallásvédő berendezést
kell viselni.
1.3 MECHANIKAI ÜTÉSEK (REZGÉS)
A kötőelem-beütő szerszám jellemző rezgésértékeit
az ISO 8662-11:199 szerint határoztuk meg.
Ez az érték a szerszámmal kapcsolatos jellemző érték,
sűrített és nem képviseli a kéz-kar rendszert, amikor a szer-
számot használják. A kéz-kar rendszer hatása, amikor
a szerszámot használják, függ például a megfogó erő-
től, az érintkezési nyomás erejétől, a munka irányá-
tól, az energiaellátás beállításától, a munkadarabtól,
a munkadarab alátámasztásától.
1.4 A KÖTŐELEM-BEÜTŐ SZERSZÁM BIZTONSÁGA
Minden üzemelés előtt ellenőrizni kell, hogy a bizton-
sági- és bekapcsoló berendezés helyesen működik-e
és hogy az összes anya és csavar meg van-e húzva.
Nem szabad semmilyen előírással ellentétes változ-
tatást végezni a kötőelem-beütő szerszámon.
Nem szabad szétszerelni vagy működésképtelen-
né tenni a kötőelem-beütő szerszám egyetlen részét
sem, mint amilyen a biztonsági rögzítő.
Nem szabad semmilyen »szükségjavítást« végezni al-
kalmatlan eszközökkel.
A kötőelem-beütő szerszámot rendszeresen és szak-
szerűen karban kell tartani.
Kerülni kell a szerszám gyengítését vagy károsítását
például:
– lyukasztás vagy bevésés révén,
– a gyártó által jóvá nem hagyott átépítési
intézkedések révén,
– kemény
sablonoknak való nekivezetés révén,
– a padlóra ejtés vagy padlón tolás révén,
– a berendezés kalapácsként való használata révén,
– bármilyen túlzott erő alkalmazása révén.
1.5 BIZTONSÁG A MUNKÁBAN
– Működő kötőelem-beütő szerszámot soha ne
irányítson saját maga vagy más személy felé.
– A munkaművelet
szerszámot
okozhasson
testen az energiaellátás megszakadása vagy a
Általános üzemeltetési útmutató
anyagból, például
alatt a kötőelem-beütő
úgy kell tartani,
sebesüléseket a
acélból lévő
hogy ne
fejen vagy a
REICH ®