Mechanische Stoten (Trillingen) - Reich 3539 Allgemeine Betriebsanleitung

Bedieningsaanwijzing
1. BIJZONDERE AANWIJZINGEN
1.1 VOORSCHRIFTEN
Voor nietmachines geldt de norm EN 792-13:2009-01
"Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving -
Veiligheidseisen - Deel 13: Nietmachines".
Deze norm schrijft het volgende voor:
- In nietmachines mogen alleen de bevestigings-
middelen gebruikt worden die in de bijbehorende
handleiding vermeld staan (zie technische gege-
vens). De nietmachines en de in de handleiding
opgegeven bevestigingsmiddelen
beschouwd worden als een veiligheidstechnisch
systeem.
- Er moeten snelkoppelingen gebruikt worden
voor de aansluiting op de persluchtbron en de
onsluitbare nippel moet aan het apparaat aan-
gebracht zijn, zodat er na het ontkoppelen geen
perslucht meer in het apparaat aanwezig is.
- Zuurstof of brandbare gassen mogen niet
gebruikt wordt als energiebron voor
pneumatische nietmachines, omdat er
anders brand- en explosiegevaar bestaat.
- Nietmachines mogen alleen aangesloten worden
op leidingen waarmee de maximaal toelaatbare
bedrijfsdruk van het apparaat met niet meer dan
10 % overschreden kan worden. Bij hogere druk-
ken moet er een drukregelventiel (drukbegrenzer)
met daaropvolgend een drukbegrenzingsventiel
in de persluchtleiding ingebouwd worden.
- Bij de reparatie van nietmachines mogen alleen
de door de fabrikant of zijn gevolmachtigde op-
gegeven reserveonderdelen gebruikt worden.
- Reparatiewerkzaamheden mogen alleen uitge-
voerd worden door een opdrachtnemer van de
fabrikant of door een andere vakkundige met in-
achtneming van de instructies in de handleiding.
Opmerking: Een vakkundige is iemand die op
grond van zijn opleiding en ervaring over vol-
doende kennis op het gebied van nietmachi-
nes beschikt en voldoende op de hoogte is van de gel-
dende voorschriften
nietmachines te kunnen beoordelen.
- Houders om nietmachines te bevestigen op een
steun, bijv. een werktafel, moeten zo geconstru-
eerd zijn dat de nietmachines voor het beoogde
gebruiksdoel veilig bevestigd kunnen worden,
zodat bijv. beschadiging, verdraaiing en ver-
schuiving uitgesloten is.
1.2. GELUIDSEMISSIE
Voor de nietmachine werden de geluidsniveauwaar-
den bepaald volgens EN 12 549:1999 (zie technische
gegevens).
Deze waarden hebben betrekking op het apparaat en
geven niet de geluidsontwikkeling bij gebruik weer.
De geluidsontwikkeling bij gebruik hangt af van bijv.
de werkomgeving, het werkstuk, de werkstukonder-
Karl M. Reich Verbindungstechnik
BEDIENINGSAANWIJZING
moeten
om de veiligheid
grond en het aantal bewerkingen.
Afhankelijk van de werkomstandigheden en het werk-
stuk moeten er mogelijk maatregelen genomen wor-
den om het geluidsniveau te beperken, bijv. geluid-
dempende ondergrond voor het werkstuk, trillingen
van het werkstuk voorkomen door opspannen of toe-
dekken en instellen van de benodigde minimale be-
drijfsdruk.
In bijzondere gevallen is het dragen van ge-
hoorbeschermers noodzakelijk.

1.3 MECHANISCHE STOTEN (TRILLINGEN)

Voor de nietmachine werden de trillingswaarden be-
paald volgens ISO 8662-11:1999.
De waarden hebben betrekking op het apparaat
en stemmen niet overeen met de belasting van het
hand-arm-systeem bij gebruik van het apparaat.
Deze belasting hangt af van bijvoorbeeld de grijp-
kracht, de aandrukkracht, de werkrichting, de inge-
stelde luchtdruk, het werkstuk en de ondergrond.
1.4 VEILIGHEID VAN DE NIETMACHINE
Controleer elke keer voor u met de nietmachine be-
gint te werken of alle veiligheids- en startinrichtin-
gen perfect functioneren alsook of alle schroeven en
moeren goed vastzitten.
Hanteer de nietmachine alleen zoals toegelaten door
de voorschriften.
Demonteer of blokkeer geen delen van de nietmachi-
ne, zoals de startbeveiliging.
Voer geen "noodreparaties" uit met ongeschikte mid-
delen.
Voer regelmatig een vakkundig onderhoud uit.
Vermijd iedere verzwakking of beschadiging van het
apparaat door:
- inslaan of ingraveren,
- niet door de fabrikant toegestane ombouw,
- geleiden langs sjablonen die uit hard materiaal,
bijv. staal, vervaardigd zijn,
- laten vallen op of schuiven over de grond,
- gebruik als hamer,
van - ieder hardhandig gebruik.
1.5 ARBEIDSVEILIGHEID
- Richt een bedrijfsklare nietmachine nooit naar
uzelf of andere personen.
- Houd de nietmachine bij het werken zo dat uw
hoofd en lichaam niet verwond kunnen worden
bij een terugslag als gevolg van een voedingssto-
ring of harde plaatsen in het werkstuk. Controleer
of er zich op de plaats waar u wilt nieten, geen
spijkers of andere harde voorwerpen bevinden.
- Niet nooit in de lucht, om gevaar door rondvlie-
gende nieten en overbelasting van het apparaat
te voorkomen.
- Ontkoppel de nietmachine van de persluchtbron
wanneer u ze verplaatst, met name als u een lad-
der gebruikt of u in een moeilijke lichaamspositie
Nederlands I 19
REICH ®