6
SCHEMA D'ENTRETIEN
Consigner les dates d'intervention après chaque opération d'entretien
Vidange de l'huile moteur * .................................................................. ............................................................
Lubrifiez les axes, les fusées et le mécanisme à
crémaillère. ..............................................................................................................
Contrôle du fonctionnement du frein ...............................
Nettoyage de la grille d'aération * ...........................................................................
Remplacement de la cartouche de filtre à air * .................................... .......................................
Nettoyage des ailettes de
refroidissement du moteur * ........................................................................................................
Remplacement de la bougie ............................................................................................................................
Contrôle de la pression des pneus ..................................
Charger la batterie (12,4 volts minimum) ........................
Nettoyage de la batterie et de ses cosses * ............................................................
Vérification du pot d'échappement ..............................................................................................
Inspectez le silencieux toutes les 50 heures de fonctionnement ou tous les six mois pour vérifier qu'il est exempt de
détériorations. S'il présente des détériorations, reportez-vous à la liste des pièces de réparation ou contactez votre
revendeur local pour commander une pièce de rechange.
* Nettoyez l'élément plus souvent en cas d'utilisation dans un environnement sale ou poussiéreux.
INFORME DE SERVICIO
Anote las fechas cuando ha hecho el servicio normal
Cambio de aceite del motor * ............................................................... ............................................................
Lubricar ejes, manguetas, y piñón y cremallera ......................................................
Comprobación del funcionamiento
de los frenos ....................................................................
Limpieza de la malla de aire * .................................................................................
Sustitución del cartucho de papel
del filtro de aire * .........................................................................................................................
Limpieza de las aletas refrigerantes
del motor * ...................................................................................................................................
Cambio de la bujía ...........................................................................................................................................
Comprobación de la presión de
los neumáticos ................................................................
Cargar batería (12,4 voltios mínimo) ...............................
Limpieza de la batería y los terminales * ................................................................
Comprobación del silenciador .....................................................................................................
Inspeccione el silenciador cada 50 horas de funcionamiento o cada seis meses en busca de signos de daños. Si
detecta daños, consulte la lista de piezas de repuesto o póngase en contacto con su distribuidor local para solicitar la
sustitución de la pieza.
* Mantenimiento más frecuente si se trabaja en condiciones de mucha suciedad o polvo.
Selon les
Toutes
besoins
les 8 H
•
•
•
Cada
Cuando sea
8 horas
necesario
•
•
•
50
Toutes
Toutes
les 25 H
les 50 H
les 100 H
•
•
•
•
•
•
Cada
Cada
25 horas
50 horas
100 horas
•
•
•
•
•
•
Toutes
•
•
Cada
•
•