ABB VTR454P11 Bedienungsanleitung Seite 179

Demontage und Montage
- Oberste Befestigungsschraube (51015) vom Ab-
deckring (57000) entsichern und mit Verbusripp-
Scheibe (51016) entfernen. In das frei gewordene
Gewinde Führungstange (90218) einschrauben
(Fig. 5-22/7).
- Weitere 3 Befestigungsschrauben (51015) eine
nach der anderen entsichern und gleichzeitig die
Führungsstangen (90218) einschrauben.
Vorsicht ! Es müssen alle 4 Führungsstangen
(90218) verwendet werden.
- Restliche Befestingsschrauben (51015) mit Ver-
busripp-Scheiben (51016) entfernen.
- Abdeckring (57000) mit den 6kt-Schrauben
(90900) abdrücken und auf den Führungsstangen
so weit nach vorne ziehen, bis die Adapterplatte
(90214) und Abziehbüchse (90215) montiert wer-
den können (Fig. 5-22/8).
- Abdeckring (57000) über die Führungsstangen
und Führungsrohre nach vorne ziehen bis zur
Luftaustrittskante.
- Anschlagseil (90217) um das Führungsrohr schlin-
gen und mit 2 Schrauben (74004) am Luftaustritts-
gehäuse befestigen (Fig. 5-22/6).
- Abdeckring am Seil anhängen, Kantenschutz be-
nutzen. Hebebock entfernen.
Abdeckring entfernen (Fig. 5-22/9).
In sinngemäss umgekehrter Reihenfolge zusammen-
bauen.
Hinweis Schrauben zum Abdeckring (51015)
und Berstschutz (51048) vor der Mon-
tage mit Hochtemperaturfett
chen. Das Festfressen der Befesti-
gungsschrauben wird dadurch verhin-
dert.
ABB Turbo Systems Ltd
ABB Turbocharger VTR..4
Kap. / Chap. 5
- Release and remove top fixing screw (51015) with
verbusripp washer from cover ring (57000). Screw
guide stud (90218) into the thread that is now free
(Fig. 5-22/7).
- Release the other 3 fixing screws (51048) one after
the other and at the same time screw in the guide
studs (90218).
Caution !
- Remove remaining fixing screws (51015) with
verbus-discs (51016).
- Press off cover ring (57000) with the hexagon
head screws (90900) and pull forward on the guide
studs, until the adapter plate (90214) and extractor
bush (90215) can be fitted (Fig. 5-22/8).
- Pull turbine diffuser (57000) forward over the guide
studs and guide tubes up to the edge of the air
outlet.
- Sling hoisting rope (90217) around the guide
tube and secure to air outlet casing with 2 screws
(74004) (Fig. 5-22/6).
- Suspend cover ring on the rope, use edge guard.
Remove lifting jack.
Remove cover ring (Fig. 5-22/9).
Follow these instructions in the reverse order for as-
sembly.
Note
bestrei-
10006
- F -
Disassembly and assembly
All 4 guide studs (90218) must be used.
Before assembly coat the cover ring
screws (51015) and burst protection
screws (51048) with high teperature
grease. This prevents seizing of the
hex.-headed screws.
Seite / Page 69
