Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Swegon ILT-K 270-950 Montage- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Swegon Anleitungen
  4. Luftentfeuchter
  5. ILT-K 270-950
  6. Montage- und betriebsanleitung

Swegon ILT-K 270-950 Montage- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG
ILT-K 270-950
Industrieluftentfeuchter
KONDENSATIONS LUFTENTFEUCHTER
KONDENSATIONS LUFTENTFEUCHTER
MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG
IMV/Z
ILT/K
SERIE
SERIE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Swegon ILT-K 270-950

Inhaltszusammenfassung für Swegon ILT-K 270-950

  • Seite 1 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG ILT-K 270-950 Industrieluftentfeuchter KONDENSATIONS LUFTENTFEUCHTER KONDENSATIONS LUFTENTFEUCHTER IMV/Z ILT/K SERIE SERIE MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung Allgemeine Informationen Geltungsbereich dieser Montage- und Betriebsanleitung Aufbewahrung der Montage- und Betriebsanleitung Aktualisierung Nutzung der Montage- und Betriebsanleitung Potenzielle Risiken Nutzungsbeschränkungen und verbotener Gebrauch Typenschild Sicherheitshinweise Warnung vor potenziell giftigen und gesundheitsschädlichen Substanzen Handhabung des Kältemittels Toxikologische Angaben zum Kältemittel Erste-Hilfe-Maßnahmen Technische Beschreibung Allgemeine Beschreibung des Gerätes...
  • Seite 3 Installation Allgemeine Sicherheitshinweise Gesundheit und Sicherheit des Montage- und Bedienpersonals Persönliche Schutzausrüstung Inspektion Lagerung Auspacken Hebe- und Fördertechnik Standort und technische Mindestabstände Anschluss des Kondensatablaufs 4.10 Entnahme des Luftfilters 4.11 Hinweise zum Anschluss der Kältemittelleitungen - Z Version 4.12 Durchmesser der Kältemittelleitungen - Z Version 4.13 Kältemittel-Schema 4.14 Installation des elektronischen Temperatur- und Feuchtefühler 4.15 Serielle Schnittstellen RS485...
  • Seite 4 Bedienung des Reglers Beschreibung der angezeigten Symbole Gerät in Standby schalten Ändern von Einstellungen Abschalten des akustischen Alarmtons Displayanzeige im Störungsfall Warnmeldungen und Störanzeigen zurücksetzen (Reset) Wartung und Instandsetzung Allgemeine Hinweise zur Wartung Zugang zum Gerät Regelmäßige Wartung Arbeiten am Kältekreislauf Außerbetriebnahme und Entsorgung Außerbetriebnahme Entsorgung und Wiederverwertung...

  • Seite 5: Einleitung

    Anweisung betrieben werden. Die Symbole, die in dieser Anleitung verwendet wurden Die Swegon Germany GmbH haftet nicht für Schäden an (beschrieben in den folgenden Abschnitten), sollen Be- Mensch, Tier, Maschine, Umwelt und Vermögen, die durch treiber und Nutzer auf mögliche Risiken bei bestimmten unsachgemäße Installation, Reparatur und Wartung sowie...

  • Seite 6: Potenzielle Risiken

    Nähe starker elektromagnetischer Felder welcher zu erheblichen Risiken für Mensch, Maschine und • in stark vibrierender Umgebung Umwelt führen kann. Die Swegon Germany GmbH haftet • unter aggressiven Luftkonditionen wie z.B. stark grundsätzlich nicht für Schäden, welche durch einen ozonhaltiger Luft.

  • Seite 7: Typenschild

    tentfeuchter 1.8 Typenschild 2. Sicherheitshinweise entenbeschreibung Jedes Gerät ist mit einem Typenschild versehen, auf 2.1 Warnung vor potenziell giftigen und welchem die wichtigsten Geräteinformationen vermerkt gesundheitsschädlichen Substanzen mit einem Typenschild ausgestattet, auf dem wichtige Informationen bezüglich des Geräts enthalten sind. sind.

  • Seite 8: Handhabung Des Kältemittels

    2.3 Toxikologische Angaben zum Kältemittel 2.1.4 Folgen unbeabsichtigter Freisetzung Eine unbeabsichtigte Freisetzung des Kältemittels führt nicht zu einer lang anhaltenden Kontamination. 2.3.1 Einatmen Das Einatmen hoher Konzentrationen kann zu 2.1.5 Persönliche Vorsichtsmaßnahmen Bewusstlosigkeit und Erstickung führen. Augen, Gesicht und Haut vor Flüssigkeitsspritzern schützen.

  • Seite 9: Technische Beschreibung

    3. Technische Beschreibung montiert und serienmäßig mit einer schalldichten Abdeckung versehen. Inspektionen und Reparaturen sind nach Abnahme des Gehäuses des Luftentfeuchters möglich. 3.1 Allgemeine Beschreibung des Gerätes 3.1.4 Verflüssiger und Verdampfer Alle Geräte sind Hochleistungsluftentfeuchter, die speziell für Verflüssiger und Verdampfer bestehen aus Kupferrohren mit den industriellen und gewerblichen Einsatz entwickelt sind, einem Durchmesser von 3/8”...

  • Seite 10: Zubehör

    3.2 Zubehör 3.1.10 Externen Verflüssiger Externe Verflüssiger bestehen aus Kupferrohren mit einem Durchmesser von 3/8” und Aluminiumlamellen einer Stärke 3.2.1 Elektronischer Temperatur & Feuchtefühler von 0,15 mm. Um den Wärmeübergang zu optimieren, Eingebauter elektronischer Feuchte- und Temperaturfühler. wurden die Kupferrohre in die Aluminiumlamellen eingestanzt.

  • Seite 11: Technische Daten

    3.3 Technische Daten Modell AirBlue ILT-K Entfeuchtungsleistung bei 30 °C - 80 % r.F. l/24h 263,1 340,2 418,8 566,8 751,1 939,3 Entfeuchtungsleistung bei 30 °C - 60 % r.F. l/24h 185,1 262,3 336,3 425,0 596,4 759,7 Entfeuchtungsleistung bei 27 °C - 60 % r.F. l/24h 161,4 233,5...

  • Seite 12: Kennlinie Ventilatoren (Standard - Inneneinheit)

    IMV/Z 3.3.1 Kennlinie Ventilatoren Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter (Standard - Inneneinheit) 3.3.1 Kennlinie Ventilatoren (Standard - Inneneinheit) ILT/K 270 ILT/K 350 IMV/Z 270 IMV/Z 350 3600 3800 4000 4200 4400 4600 4800 5000 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 4600 ILT/K 450...

  • Seite 13: Ventilatoren (Vece) (Option - Inneneinheit)

    IMV/Z 3.3.2 Ventilatoren (VECE) (option - Inneneinheit) Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter 3.3.2 Ventilatoren (VECE) (option - Inneneinheit) ILT/K 270 ILT/K 350 IMV/Z 270 IMV/Z 350 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 4600 3600 3800 4000 4200 4400 4600 4800 5000 ILT/K 450...
  • Seite 14 V1 = min. Drehzahl V8 = max. Drehzahl Eine etwaige Einstellung auf minimale Drehzahl (V1 und V2) sollte nur in Ausnahmefällen, und stets von einem Fachkundigen vorgenommen werden, da dies zu einer Fehlfunktion des Gerätes führen kann. 3.3.3 Mikroschalter für Zuluft-Ventilator (nur bei Option VECE - Inneneinheit) Alle Luftentfeuchter mit EC-Ventilator sind mit Mikro- schaltern zur Steuerung der Ventilatordrehzahl ausgestat-...

  • Seite 15: Betriebsgrenzen

    Wenn es Notwendigkeit ist, unter anderen Bedingungen die Geräte zu betreiben, kontaktieren Sie bitte unser technisches Büro. Achtung! Die Swegon Germany GmbH haftet grundsätzlich nicht für Schäden, die durch den Betrieb der Geräte unter anderen als den oben genannten Bedingungen entstehen! Achtung! Die Eignung des Luftentfeuchters für den vorgesehenen...

  • Seite 16: Schalldaten

    3.5 Schalldaten Oktavband (Hz) Modell Innen 63 dB 125 dB 250 dB 500 dB 1K dB 2K dB 4K dB 8K dB dB(A) dB(A) 83,1 74,3 68,2 66,7 65,6 60,2 56,8 47,7 83,9 84,1 75,3 69,2 67,7 66,6 61,2 57,8 48,7 84,9 84,1...

  • Seite 17: Installation

    4. Installation Vor der Annahme des Gerätes ist zu überprüfen: • Das Gerät wurde nicht während des Transports be- schädigt 4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise • Die gelieferten Waren stimmen mit den Angaben auf dem Lieferschein überein. Vor der Arbeit an dem Gerät muss der Bediener in Betrieb Im Fall eines Schadens: und Steuerung der Maschinen geschult werden.

  • Seite 18: Hebe- Und Fördertechnik

    4.6 Auspacken 4.7 Hebe- und Fördertechnik Beim Entladen des Gerätes sollten ruckartige Bewegungen vermieden werden, um den Kälte- mittelkreislauf, die Kupferrohre und alle anderen Teile des Gerätes vor Beschädigungen zu schützen. Die Geräte können mit einem Gabelstapler oder alternativ mit Gurten angehoben werden, jedoch sollte dabei stets darauf geachtet werden, dass das Gehäuse des 4.7 Hebe- und Fördertechnik Gerätes nicht beschädigt wird.

  • Seite 19: Anschluss Des Kondensatablaufs

    IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter 4.8 Standort und technische Mindestabstände ILT-K Mod. Mod. ILT-K Mod. 2500 2500 2500 2500 2500 2500 Mod. 4.9 Anschluss des Kondensatablaufs 4.9 Anschluss des Kondensatablaufs Zum Anschluss des Kondensatablaufs muss ein bauseitiger Ablaufschlauch benutzt werden. Der Kondensatablauf muss über einen Siphon verfügen, dessen Höhe der Saughöhe des Lüfters entsprechen 4.9 Anschluss des Kondensatablaufs...

  • Seite 20: Entnahme Des Luftfilters

    IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter IMV/Z 4.9.1 Demontage der Tropfwanne Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter 4.9.1 Demontage der Tropfwanne 4.9.1 Demontage der Tropfwanne 4.9.1 Demontage der Tropfwanne 4.10 Entnahme des Luftfilters Metallrahmen lösen und Filter, wie unten dargestellt, seit- lich herausziehen.

  • Seite 21: Hinweise Zum Anschluss Der Kältemittelleitungen - Z Version

    4.11 Hinweise zum Anschluss der Kältemittelleitungen - Z Version Die Geräte der Z Version werden mit einem externen Verflüssiger geliefert und müssen mit dem Trockner durch IMV/Z Kälteleitungen verbunden werden. Der externe Verflüssi- Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter ger ist mit einem Hauptschalter und einer Regelung der Geschwindigkeit des Lüfters ausgestattet.

  • Seite 22: Durchmesser Der Kältemittelleitungen - Z Version

    4.12 Durchmesser der Kältemittelleitungen IMV/Z - Z Version Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter 4.12 Durchmesser der Kältemittelleitungen - Z version Meter ILT-K Gas (mm) Liquid (mm) Gas (mm) Liquid (mm) Gas (mm) Liquid (mm) Distance [m] 16 x 1,0 12 x 1,0 16 x 1,0 12 x 1,0 16 x 1,0...

  • Seite 23: Kältemittel-Schema

    IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter 4.13 Kältemittel-Schema 4.13 Refrigerant scheme 1 CH 1 CH Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Kondensator Wasserhahn Verdichter Verdichter MTEC.7410.DE-A-1 Betriebs und Wartungshandbuch IMV/Z Serie Deutsch 7410 Rev. A 11-2017...

  • Seite 24: Installation Des Elektronischen Temperatur- Und Feuchtefühler

    IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter 4.14 Installation des elektronischen 4.14 Installation des elektronischen Temperatur- und Feuchterfühler (RGDD) Temperatur- und Feuchterfühler IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter 4.14 Installation des elektronischen Temperatur- und Feuchterfühler (RGDD) 4.15 Serielle Schnittstellen RS485 (INSE) 4.15 Serielle Schnittstellen RS485 Kontrollsystem-Schnittstelle serielle Karte (nur verfügbar, MODBUS RS485) Die Installation der Karte ermöglicht das Gerät an ein System mit MODBUS-Protokoll anzuschlie-...

  • Seite 25: Anschluss Des Gerätes An Ein Kanalsystem

    IMV/Z 4.16 Anschluss des Gerätes an ein Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter Kanalsystem 4.16 Anschluss des Gerätes an ein Kanalsystem Geräte können an ein Kanalsystem angeschlossen wer- den, bei der Abluftseite und Zuluftseite. 4.13.1 Anschluss Zuluftkanal Achtung! Damit die sichere Funktion des Gerätes ermöglicht wird, ist es wichtig einen konstanten Luftvolumenstrom des Geräts, nahe den nominalen Wert sicherzustellen.

  • Seite 26: Anschluss Abluftkanal (Option Farc)

    IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter 4.16.1 Anschluss Abluftkanal (Option FARC) IMV/Z 4.16.2 Anschluss Abluftkanal (Option FARC) Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter 4.16.2 Anschluss Abluftkanal (Option FARC) Bei Anschluss eines Abluftkanals ist stets der entspre- chende Anschlussrahmen (Option FARC) mit zu bestellen, um eine einfache, seitliche Entnahme des Luftfilters zu gewährleisten.

  • Seite 27: Elektrische Anschlüsse: Sicherheitshinweise

    4.18 Elektrische Anschlüsse: Sicherheitshinweise Achtung! Der Schaltkasten befindet sich im Inneren des Gerätes Erden Sie alle nach Gesetz und Recht vorgegebenen an der Seite des Technikfachs, wo sich auch verschiede- Verbindungen. ne Komponenten des Kältekreises befinden. Um auf die Platine zugreifen zu können, entfernen Sie die Frontblende Achten Sie darauf, dass vor jedem Servicebetrieb des des Gerätes: Geräts die Stromversorgung abgeschaltet ist.

  • Seite 28: Elektrische Daten

    4.19 Elektrische Daten IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter Die unten gelisteten elektrischen Daten beziehen sich auf Standardgeräte ohne Zubehör. 4.19 Elektrische Daten In allen anderen Fällen beziehen Sie sich auf die Daten, die in den beigefügten elektrischen Schaltplänen gelistet sind. Die Netzspannungsschwankungen können nicht mehr als ±...

  • Seite 29: Elektrische Anschlüsse

    IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter 4.21 Elektrische Anschlüsse 4.21 Elektrische Anschlüsse Hinweis! Industrie Luftentfeuchter Die Nummerierung der Anschlüsse können ohne jede 4.19 Elektrische Anschlüsse Vorankündigung vom Werk geändert werden. 4.21.1 Fernbedienung-Kabelverbindungen Für den korrekten Anschluss, ist es zwingend notwendig, Die Nummerierung der Anschlüsse können ohne jede Vorankündigung vom Werk geändert werden. dem Schaltplan zu folgen der zusammen mit dem Gerät Für den korrekten Anschluss, ist es zwingend notwendig, dem Schaltplan zu folgen der zusammen ausgeliefert wird.

  • Seite 30: Inbetriebnahme

    5. Inbetriebnahme 5.2 Gerät in Betrieb setzen 5.2.1 Bei Geräten ohne eingebauten elektronischen 5.1 Vorbereitung zur Inbetriebnahme Regler: Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob alle elektrischen • Schalten Sie das Gerät über den Netzschalter ein. und hydraulischen Anschlüsse ordnungsgemäß hergestellt •...

  • Seite 31: Anzeige Der Betriebszustände

    5.3.2 Anzeige der Betriebszustände Nicht aktiviert Verdichter 1 und 2 in Betrieb Abtauung aktiv Nicht aktiviert Lüfter in Betrieb Gerät in Betrieb El. Heizregister oder PWW-Register in Betrieb Nicht aktiviert Nicht aktiviert Hochdruckstörung Allgemeine Alarmanzeige Nicht aktiviert Funktionsmenu aktiv Nicht aktiviert...

  • Seite 32: Tastenbelegung

    5.3.3 Tastenbelegung Menü1x kurz drücken: Einstieg in das Funktionsmenü. SET 1 x kurz drücken: Ermöglicht während der Betriebsanzeige das Aufrufen der Sollwerte (eingestellte Werte) von Luftfeuchte und Raumtemperatur. SETI: Anzeige der SOLL-Luftfeuchte SETH: Anzeige der SOLL-Raumtemperatur (nur bei eingebautem Heizregister) Ermöglicht während des Betriebes die Anzeige der aktuellen IST-Werte: 1x drücken: im unteren rechten Displaybereich wird die aktuelle Raumtemperatur Tamb angezeigt.
  • Seite 33 5.4.2 Tastenbelegung Menü 1x kurz drücken: Einstieg in das Funktionsmenü. SET 1 x kurz drücken: Ermöglicht während der Betriebsanzeige das Aufrufen der Sollwerte (eingestellte Werte) von Luftfeuchte und Raumtemperatur. SETI: Anzeige der SOLL-Luftfeuchte SETH: Anzeige der SOLL-Raumtemperatur (nur bei eingebautem Heizregister) Ermöglicht während des Betriebes die Anzeige der aktuellen IST-Werte: 1x drücken: im unteren rechten Displaybereich wird die aktuelle Raumtemperatur Tamb angezeigt.

  • Seite 34: Bedienung Des Reglers

    6. Bedienung des Reglers 6.1 Beschreibung der angezeigten Symbole Nicht aktiviert. Symbol LEUCHTET: Funktionsmenu aktiv Symbol LEUCHTET: Symbol LEUCHTET: Lüfter in Betrieb. elektrisches oder PWW-Heizregister aktiv Symbol LEUCHTET: Verdichter in Betrieb. Nicht aktiviert. Symbol BLINKT: Verdichter startbereit. Symbol LEUCHTET: Abtauung aktiv. Symbol BLINKT: Alarmmeldung.

  • Seite 35: Einschalten Des Gerätes Am Regler

    6.1.1 Einschalten des Gerätes am Regler Um den Luftentfeuchter in Betrieb zu setzen, schalten Sie ihn am Netzschalter ein. Je nach Ausführung erscheinen auf dem Display folgende Anzeigen: a. Bei eingebautem Feuchte- und Temperaturfühler (Standard) IST-Raumtemperatur (obere Displayzeile, ROT) sowie IST-Luftfeuchte (untere Displayzeile, GELB). b.

  • Seite 36: Gerät In Standby Schalten

    6.2 Gerät in Standby schalten Halten Sie die Taste 5 Sekunden gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Das Gerät geht in Standby. 6.2.1 Standby-Modus Wenn der Luftentfeuchter über den internen oder einen externen Regler ausgeschaltet wurde, geht er automatisch in Standby-Modus. In dieser Betriebsart zeigt das Display die gemessenen Fühlerwerte an und eventuell auftretende Störungen können vom Regler verarbeitet und auf dem Display angezeigt werden.
  • Seite 37 Kundendienst Der Raumtemperatur-Sollwert kann nur eingebautem Elektro- oder PWW-Register eingestellt werden (optional erhältlich). 6.3.2 Hinweise zu den Einstellungen Achtung! Die Swegon Germany GmbH haftet nicht für Schäden die durch falsche Einstellungen der Sollwerte für Temperatur und Feuchte hervorgerufen wurde.

  • Seite 38: Abschalten Des Akustischen Alarmtons

    2 °C über der Beckenwassertemperatur liegt! Durch unterhalb der Beckenwassertemperatur liegende Raumtemperaturen können schwerwiegende Bauwerk- schäden hervorgerufen werden! Die Swegon Germany GmbH haftet nicht für Schä- den die durch falsche Einstellungen der Sollwerte für Temperatur und Feuchte hervorgerufen wurde.

  • Seite 39: Wartung Und Instandsetzung

    Details aller Betriebsarten aufzeigt. hinaus sollte das Gerät 1x jährlich im Rahmen einer Dies erleichtert die Fehlersuche. Herstellerwartung überprüft werden. Kontaktieren Sie hierzu die Swegon Germany GmbH. • Wenn das Gerät für einen langen Zeitraum nicht betrieben wird sollte der Hydraulikkreislauf entleert Achtung! werden.

  • Seite 40: Außerbetriebnahme Und Entsorgung

    8.2 Entsorgung und Wiederverwertung Vor Ort montierte Kältekreise müssen vorsichtig montiert und gewartet werden, um Fehlfunktionen zu vermeiden. Deshalb: Der Rahmen und Komponenten sollten wenn un- • Vermeiden Sie Rückfettung mit Produkten, die anders brauchbar auseinander genommen und insbesondere als angegeben sind und die in den Kompressor Kupfer und Aluminium die sich in großen Mengen in der vorinstalliert sind.

  • Seite 41: Störungssuche Und Fehlerbehebung

    Alle Geräte verlassen die Produktionsstätte in einwandfreiem Zustand. Sollte dennoch während des Betriebes eine Fehl- funktion oder Störung auftreten, kontaktieren Sie bitte die Swegon Germany GmbH. Achtung! Setzen Sie eine Alarmmeldung nur zurück, wenn Sie deren Ursache gefunden und behoben haben! Wiederholtes Rücksetzen einer Alarmmeldung kann zu...

  • Seite 42: Konformitätserklärung

    10. Konformitätserklärung          AirBlue ILT-K 270-950 Industrie-Luftenfeuchter                         ...

  • Seite 43: Maßzeichnungen

    IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter 11. Maßzeichnungen 10 . Maßzeichnung Maßzeichnung ILT-K 250 - 350 - 450 ILT/K 250 - 350 - 450 IMV/Z 250 - 350 - 450 MTEC.7410.DE-A-1 Betriebs und Wartungshandbuch IMV/Z Serie Deutsch 7410 Rev. A 11-2017...
  • Seite 44 IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter ILT/K 550 - 750 - 950 Maßzeichnung ILT-K 550 - 750 - 950 IMV/Z 550 - 750 - 950 MTEC.7410.DE-A-1 Betriebs und Wartungshandbuch IMV/Z Serie Deutsch 7410 Rev. A 11-2017...
  • Seite 45 IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter Maßzeichnung ILT-K 250 - 350 - 450 (FARC) ILT/K 250 - 350 - 450 (FARC) IMV/Z 250 - 350 - 450 (FARC) MTEC.7410.DE-A-1 Betriebs und Wartungshandbuch IMV/Z Serie Deutsch 7410 Rev. A 11-2017...
  • Seite 46 IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter ILT/K 550 - 750 - 950 (FARC) Maßzeichnung ILT-K 550 - 750 - 950 (FARC) IMV/Z 550 - 750 - 950 (FARC) MTEC.7410.DE-A-1 Betriebs und Wartungshandbuch IMV/Z Serie Deutsch 7410 Rev. A 11-2017...
  • Seite 47 IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter Maßzeichnung ILT-K 270 - 350 - 450 (Outdoor Unit) IMV/Z 270 - 350 - 450 (Outdoor Unit) MTEC.7410.DE-A-1 Betriebs und Wartungshandbuch IMV/Z Serie Deutsch 7410 Rev. A 11-2017...
  • Seite 48 IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter IMV/Z 550 - 750 (Outdoor Unit) Maßzeichnung ILT-K 550 - 750 (Outdoor Unit) MTEC.7410.DE-A-1 Betriebs und Wartungshandbuch IMV/Z Serie Deutsch 7410 Rev. A 11-2017...
  • Seite 49 IMV/Z Industrie Luftentfeuchter Industrie Luftentfeuchter Maßzeichnung ILT-K 950 (Outdoor Unit) IMV/Z 950 (Outdoor Unit) MTEC.7410.DE-A-1 Betriebs und Wartungshandbuch IMV/Z Serie Deutsch 7410 Rev. A 11-2017...
  • Seite 50 Notizen...
  • Seite 51 Notizen...
  • Seite 52 Swegon Germany GmbH Carl-von-Linde-Straße 25, 85748 Garching-Hochbrück Tel. +49 (0) 89 326 70 - 0, Fax +49 (0) 89 326 70 - 140 info@swegon.de, www.swegon.de © 11.2017 Swegon Germany GmbH...

Inhaltsverzeichnis