Inhaltsverzeichnis
Werbung
PT
FR
ROUPAS DESPORTIVAS
SPORT
PROGRAMA "ActivEco"
A hoover delineou às peças
Grâce à Hoover, les
Este programa inovador
de roupa de desporto um
vêtements de sport ont
permite lavar tipos de tecidos
programa de lavagem
désormais leur propre
e cores diferentes misturados,
especial.
programme d'entretien.
tais como algodões, sintéticos
A máquina dispõe de um
La machine à laver est
ou tecidos e fibras mistas,
programa exclusivo para
équipée d'un programme
apenas a 20° garantindo,
roupa desportiva.
Vêtements de sport.
desta forma, excelentes
Trata-se de uma
Elle est spécialement conçue
resultados de lavagem. O
programação especial para
pour laver des vêtements de
consumo energético deste
a lavagem de artigos de
sport de fibres mixtes qui ne
roupa desportiva mistos que
programa é cerca de 40%
peuvent pas être lavés à
não possam ser lavados em
menor do que um programa
haute température et elle est
programas de muito altas
convencional de lavagem de
conçue pour éliminer les
temperaturas.
algodões a 40°.
saletés et les taches résultant
des activités sportives.
Ce programme lave à 30°C,
rince et essore lentement
pour l'entretien optimal de
vos vêtements délicats et très
sales.
suavemente para guarant
um máximo cuidado com
TISSUS MIXTES ET
TECIDOS MISTOS E
as peças de roupa
SINTÉTICOS
SYNTHÉTIQUES
delicadas mas desportivas
A lavagem e o
enxaguamento estão
La combinaison d'un système
optimizados através dos
de lavage efficace, une
ritmos de rotação do
rotation optimum du tambour
tambor e dos níveis de
et l'autogestion du niveau
água.
d'eau assurent des résultats
TECIDOS MISTOS E
A centrifugação suave
de lavage excellents,
SINTÉTICOS
assegura uma formação
pendant qu'un rinçage
A lavagem e o
reduzida de pregas e de
délicat évite les faux plis.
enxaguamento estão
rugas nos tecidos.
optimizados através dos
54
IT
IT
SPORTSWEAR
PROGRAMMA "ActivEco"
SPORTSWEAR
Hoover ha dedicato ai capi
Questo innovativo
Hoover ha dedicato ai capi
sportivi un programma di
programma consente di
sportivi un programma di
lavaggio speciale.
lavare insieme capi di diversi
lavaggio speciale.
La macchina presenta un
colori e tessuti quali cotone,
La macchina presenta un
programma esclusivo
misti e sintetici alla
programma esclusivo
Sportswear.
temperatura di 20°C, con
Sportswear.
Si tratta di un programma
prestazioni ottimali.
Si tratta di un programma
speciale per il lavaggio di
Il consumo di questo
speciale per il lavaggio di
capi sportivi misti che non
programma risulta essere
capi sportivi misti che non
possono essere lavati con i
circa il 40% di quello di un
possono essere lavati con i
programmi che prevedono
normale Cotone 40°C.
programmi che prevedono
elevate temperature.
elevate temperature.
Il programma lava i capi a
30°C, li risciacqua e
centrifuga delicatamente
per garantire la massima
cura dei capi delicati ma
sporchi.
TESSUTI MISTI E SINTETICI
Il lavaggio ed il risciacquo
sono ottimizzati nei ritmi di
rotazione del cesto e nei
livelli di acqua.
La centrifuga ad azione
delicata, assicura una ridotta
formazione di pieghe sui
tessuti.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
