LEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE PRIMA DI USARE
QUESTI PRODOTTI. Il manuale contiene importanti informazioni
sulla sicurezza, installazione e funzionamento.
Il manuale contiene importanti informazioni per il personale responsabile per l'installazione e il
funzionamento di questi prodotti in aderenza alle norme di sicurezza. Indipendentemente dalla
familiarità dell'operatore con questa o simili attrezzature, è importante leggere il manuale prima di
utilizzare il prodotto.
Pericolo, Avvertimento, Attenzione e Avviso
La mancata ottemperanza ai passi e procedure contenuti in questo manuale può causare infortuni. La
seguente terminologia viene usata per identificare il livello di pericolo potenziale.
PERICOLO
AVVERTIMENTO
ATTENZIONE
AVVISO
Sommario sulla sicurezza
• Non usare il paranco nè le attrezzature ad esso connesse per sollevare, sostenere o trasportare le
persone, nè per sollevare o sostenere dei carichi sopra le persone.
• Qualora l'operazione del paranco prevedesse l'uso di strutture di sostegno e attrezzature per il
fissaggio del carico, assicurarsi che tali sostegni e attrezzature garantiscano un adeguato
supporto in tutte le applicazioni del paranco incluso il peso del paranco stesso e di tutte le
attrezzature ad esso connesse. Questa responsabilità compete al cliente. Nel dubbio, consultare un
ingegnere strutturista meccanico abilitato.
• Le attrezzature di sollevamento sono soggette a regolamentazioni diverse. Tali regolamentazioni
potrebbero non essere specificate nel presente manuale.
Il presente manuale è stato realizzato dalla Ingersoll-Rand per offrire a fornitori, meccanici, operatori
ed al personale della ditta le informazioni necessarie per l'installazione ed il funzionamento dei prodotti
ivi descritti.
È estremamente importante che i meccanici e gli operatori siano a conoscenza delle procedure di
manutenzione di questi prodotti o prodotti simili, e che siano fisicamente in grado di eseguire tali
procedure. Il personale deve possedere una conoscenza generale che includa:
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
Questo termine viene usato per indicare la presenza di un pericolo
che, se ignorato, causerà gravi infortuni, morte, o considerevoli
danni materiali.
Questo termine viene usato per indicare la presenza di un pericolo
che, se ignorato, può causare gravi infortuni, morte, o considerevoli
danni materiali.
Questo termine viene usato per indicare la presenza di un pericolo
che, se ignorato, causerà o potrebbe causare infortuni minori o danni
materiali.
Questo termine viene usato per evidenziare al personale alcune
importanti ma non potenzialmente pericolose informazioni
concernenti l'installazione, funzionamento o manutenzione del
prodotto.
AVVERTIMENTO
AVVISO
I-1