Remarque !
La fonction de décharge ne peut être activée qu'une minute
après le déclenchement de la fonction de charge (DEL d'état
de charge rouges). Au cours de la procédure de décharge, il
possible de commuter sur charge rapide en appuyant sur la
touche « Discharge ».
Entretien et nettoyage
Avant tout nettoyage ou entretien, débranchez le chargeur de toutes les
sources d'alimentation électrique et retirez les accumulateurs. Utilisez
uniquement un chiffon doux et sec pour le nettoyage externe de l'appa-
reil. N'utilisez en aucun cas des substances humides ou des détergents !
L'entretien et les réparations ne doivent être effectuées que par un tech-
nicien spécialisé familiarisé avec les consignes en vigueur (VDE 100, VDE
0701).
Elimination
Si l'appareil arrive à la fin de sa durée de vie, il convient de
l'éliminer conformément aux prescriptions légales en
vigueur.
20
Introduction
Dear Customer,
In purchasing this Voltcraft® product, you have made a very
good decision for which we should like to thank you.
You have acquired an above-average quality product from a brand
family that has distinguished itself in the field of measuring, charging
and network technology by providing its customers with superior
expertise while striving towards continuous product innovation.
Whether you're an ambitious hobbyist or professional user, Volt-
craft® can help you tackle even some of the most difficult tasks you
may encounter. Voltcraft® offers you reliable technology with an
excellent price-performance ratio.
We are certain that your investment in a Voltcraft product will be the
start of a long and profitable co-operation.
We hope you will enjoy your new Voltcraft® product!
The UFC-1S charger has been constructed according to state-of-
the-art technology. This product meets the requirements of all
applicable European and national directives. Its conformity to these
guidelines has been certified. Related statements and documents
are held by the manufacturer.
To ensure conformity with these specifications and risk-free opera-
tion, the user must follow these operating instructions.
Intended use
This device is intended to be used to charge two to four re-charge-
able AA (Mignon) or AAA (Micro) NiCd or NiMH batteries in pairs.
Only re-chargeable batteries of the same capacity and size can be
charged at the same time. Only a 100 to 240 V (50/60 Hz) power
outlet may be used as a power supply. The device should only be
operated in dry, closed rooms. Avoid contact with moisture.
9