Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
METREL Instaltest 0100/61557 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. METREL Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. Instaltest 0100/61557
  6. Bedienungsanleitung

METREL Instaltest 0100/61557 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BEDIENUNGSANLEITUNG
InstalTest 0100/61557
Version 3,Code No. 20 750 702
- 1 -

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für METREL Instaltest 0100/61557

Inhaltszusammenfassung für METREL Instaltest 0100/61557

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG InstalTest 0100/61557 Version 3,Code No. 20 750 702 - 1 -...
  • Seite 2 - 2 -...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung........................ 4 1.1. Beschreibung ....................4 1.2. Warnungen......................5 1.3. Liste der Messungen und Prüfungen..............6 1.4. Angewandte Normen und Vorschriften.............. 7 2. Gerätebeschreibung ....................8 2.1. Vorderseite mit Bedienelementen..............8 2.2. Anschlussplatte ....................10 2.3. Gehäuseunterseite ..................11 2.4.

  • Seite 4: Einleitung

    Tragetasche, die - auch während der Prüfungen - das Prüfgerät schützen kann und Gerät und alles Zubehör aufnimmt. Die Elektronik des Instaltest 0100/61557 ist in SMD technologie aufgebaut, was eine große Gewichtsersparnis und praktisch keinen Wartungsaufwand bedeutet.

  • Seite 5: Warnungen

    • Der Service oder eine Kalibrierung des Gerätes darf nur von kompe- tenten, autorisierten Werkstätten ausgeführt werden! • Beachten Sie beim Umgang mit gefährlichen Spannungen alle allgemein bekannten Vorsichtsmaßregeln zum Schutz vor elektrischem Schlag! • Verwenden Sie ausschließlich Original-Zubehör von Metrel, welches Sie bei Ihrem Händler beziehen können! - 5 -...

  • Seite 6: Liste Der Messungen Und Prüfungen

    1.3. Liste der Messungen und Prüfungen Parameter Schalter- Beschreibung position - Prüfspannung: 50 ÷ 1000V Isolationswiderstand R INSULATION In Schritten von 10V - Prüfstrom > 200 mA DC. Niederohmmessung R für Schutzerde und - Einzelmessung ±200 mA Potentialausgleich - mit autom. Polaritätsumkehr Durchgangsprüfung R - Prüfstrom <...

  • Seite 7: Angewandte Normen Und Vorschriften

    1.4. Angewandte Normen und Vorschriften Instaltest 0100/61557 ist entwickelt unter Berücksichtigung der Normen ♦ EN 61010 – 1, DIN VDE 0411 Elektromagnetische Verträglichkeit ♦ EN 50081 – 1 ♦ EN 50082 – 1 Messungen EN 61557, DIN VDE 0413: ♦ Isolationswiderstand..............Teil 2 ♦...

  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    2. GERÄTEBESCHREIBUNG 2.1. Vorderseite mit Bedienelementen Bild 1. Vorderansicht - 8 -...
  • Seite 9 Erklärung: 1..ON/OFF-Taste schaltet das Prüfgerät ein und aus. Automatischer Auto POWER OFF 10 min nach dem letzten Tastendruck oder Drehung am Funktionsdrehschalter RS 232-Taste, Kommunikation mit dem PC 3..Lampensymbol, schaltet die Hintergrundbeleuchtung ein bzw. aus. Auto POWER OFF nach 20 sec. 4..

  • Seite 10: Anschlussplatte

    • Berührungsspannung (Nennfehlerstrom, RCD-Typ und oberer Grenzwert für die Berührungsspannung) • Auslösezeit (Nennfehlerstrom, Multiplikationsfaktor für den Nennfehler- strom und RCD-Typ) • Auslösestrom (Nennfehlerstrom) • AUTO RCD-Test (Nennfehlerstrom und RCD-Typ) • Spannungsaufzeichnung (Zeit zwischen zwei Abtastungen und Gesamtzahl der Messungen) • Varistor-Begrenzerspannung (Oberer und unterer Grenzwert) •...

  • Seite 11: Gehäuseunterseite

    2.3. Gehäuseunterseite DISCONNECT ALL TEST LEADS AND SWITCH OFF INSTRUMENT, BEFORE REMOVING THIS BATTERY/FUSE COVER! HAZARDOUS VOLTAGE! POWER SUPPLY: 6 V (4 × 1,5 V - IEC LR 14) VOR OFNEN DES BATTERIE/SICHERUNGSFACH ALLE ZULEITUNGEN VOM GERAT ENTFERNEN UND DAS GERAT AUSSCHALTEN! GEFAHRLICHE SPANNUNG! STROMVERSORGUNG: 6 V (4 ×...

  • Seite 12: Standard-Zubehör

    2.4. Standard-Zubehör Dem Gerät ist eine Liste des im Lieferumfang enthaltenen Zubehörs beigefügt. 2.5. Optionales Zubehör Über sinnvolles Zubehör zu diesem Prüfgerät gibt Ihnen der offizielle Katalog oder Ihr Distributor Auskunft. Eine Liste befindet sich auch in einer Beilage, die Sie mit diesem Gerät erhalten haben.

  • Seite 13: Das Richtige Zubehör Zur Messung

    2.7. Das richtige Zubehör zur Messung Die untenstehende Tabelle gibt eine Übersicht zum richtigen Zubehör (Standard- Zubehör oder Option) für die einzelnen Messungen und Prüfschritte. Die Unter- scheidung in Standard und Option orientiert sich an der Hauptversion. Abweichungen in der Ausstattung sind in einigen Paketen möglich. Funktion Benötigtes Zubehör Isolationswiderstand...

  • Seite 14: Messanleitung

    • Isolationswiderstand von Erdkabeln • Widerstand antistatischer, leitfähiger Fußböden Weitere allgemeine Informationen zu Isolationsmessungen finden Sie in der einschlägigen Fachliteratur, unter anderem in dem Handbuch Measurements on electric installations in practice and theory von Metrel, derzeit nur in englischer Sprache. Warnungen! •...
  • Seite 15 Bild 4. Isolationsprüfung, Anzeige im LCD-Display Schritt 2 Setzen der Nennprüfspannung Drücken Sie 2-mal kurz hintereinander auf die Taste SELECT. Die zuletzt pro- grammierte Nennprüfspannung wird blinken, und Sie können diese nun mit Hilfe der Tasten ↑ ↑ und ↓ ↓ erhöhen oder erniedrigen. Wenn die Nennspannung blinkt, ist der Wert veränderbar! Nennspannungs-...
  • Seite 16 Wertebereich für den in Schritten unteren Grenzwert (MΩ Ω ) von (MΩ Ω ) 0,01 ÷ 0,25 0,01 0,25 ÷ 1 0,05 1 ÷ 10 10 ÷ 200 Wenn blinkend ist der Grenzwert veränderbar Bild 6. Einstellung des unteren Grenzwertes für die Isolationsprüfung Mit Hilfe der Tasten ↑...
  • Seite 17 Wenn alle Vorbereitungen abgeschlossen sind, drücken Sie die START-Taste und halten diese, bis sich das Messergebnis stabilisiert hat. Dann lassen Sie die START-Taste los, das Ergebnis wird angezeigt und die Messung beendet. Mit einem Druck auf die DISPLAY-Taste können Sie die letzte während der Prüfung angelegte Prüfspannung abfragen.

  • Seite 18: Varistor-Überspannungsableiter

    3.2. Varistor-Überspannungsableiter Messung der Durchbruchspannung Schritt 1 Schließen Sie das Universelle Prüfkabel an das Prüfgerät an. Stellen Sie den Funktionswahlschalter auf R und drücken Sie die INSULATION SELECT-Taste einmal. Sie sind nun im Programmiermenu und können mit Hilfe der Tasten ↑ ↑ und ↓ ↓ zwischen “ISO” (Isolationswiderstandsmessung) und “tSt” (Varistor-Durchbuchspannungsprüfung) wählen.
  • Seite 19 Ein kurzer Druck auf die Taste erhöht oder erniedrigt um einen Schritt, dauerndes Drücken ändert den Grenzwert kontinuierlich. Die Betätigung der CLR-Taste löscht den Grenzwert, es erscheint statt eines Zahlenwertes ein no. Schritt 3 Das Setzen einer Untergrenze für die Begrenzerspannung ist möglich. Sobald ein Messergebnis vorliegt, wird es mit dieser Grenze verglichen und es erscheint ein zusätzlich zum Ergebnis im Display, sofern diese Grenze nicht eingehalten ist.
  • Seite 20 Schritt 5 Drücken Sie kurz die START-Taste, und die Prüfspannung wird sofort aufgebaut (500 V/s). Sobald der Strom durch den Prüfling 1 mA erreicht, wird der Versuch abgebrochen, die Spannung wieder heruntergefahren und die Durchbruchspan- nung als Ergebnis angezeigt. Die Durchbruchspannung, umgerechnet auf Wechselspannungswerte (U können Sie durch Drücken auf die DISPLAY-Taste abrufen.

  • Seite 21: Niederohmmessung Auf Den Erd-, Schutz- Und Potentialausgleichsleitern

    Anlage (TN, TT) ab. Angaben hierzu finden Sie in den entsprechenden Normen und einschlägiger Fachliteratur, unter andenen in Measurements on electric installations in practice and theory (Herausgeber METREL, derzeit nur in engl. Sprache). Warnung! • Stellen Sie sicher, dass alle zu prüfenden Anlagenteile vor der ersten Messung freigeschaltet und spannungslos sind! Durchführung der Messung...
  • Seite 22 Der aktuell programmierte Wert blinkt Wertebereich (Ω Ω ) in Schritten von (Ω Ω ) 0,0 ÷ 20,0 Bild 13. Einstellen des oberen Grenzwertes, Wertebereich Ein kurzer Druck auf die Tasten ↑ ↑ und ↓ ↓ erhöht oder erniedrigt nun den angezeigten, blinkenden Grenzwert um einen Schritt, dauerndes Drücken ändert ihn kontinuierlich.
  • Seite 23 Schritt 4 Schließen Sie das Prüfgerät wie unten gezeigt an: PAS....Potential-Ausgleich-Schiene PES....PE-Sammel-Schiene PES3 L/L1 PES1 PES2 PE/L3 Option A 1012 N/L2 Bild 15. Anschlussskizze für die Niederohmprüfung mit Universellem Prüfkabel und nach Bedarf zusätzlicher Prüfkabelverlängerung (4 m) (Best.-Nr. A 1012) PES3 PES1 Option A 1002...
  • Seite 24 Sie können dieses Messergebnis zu Dokumentationszwecken speichern. Wie genau das geschieht, lesen Sie in Kapitel 4.1. Merke! • Für den Fall, dass zwischen den Eingängen des Prüfgerätes eine Spannung von mehr als 9 V AC/DC anliegt, wird die Messung nicht durchgeführt. Es erscheint statt dessen die gemessene Spannung im Display, zusammen mit dem Symbol .

  • Seite 25: Durchgangsmessung

    3.4. Durchgangsmessung Die Funktion Durchgangsmessung ist speziell zur schnellen Prüfung von elektrischen Verbindungen gedacht, so zum Beispiel zur Kontrolle von Verdrahtungen neu erstellter Schaltschränke oder bei der Reparatur elektrischer Geräte. Die Funktion ist vergleichbar mit einem normalen Ohmmeter. Warnung! Stellen Sie sicher, dass alle zu messenden Geräte- oder Anlagenteile spannungsfrei geschaltet sind! Werden die Prüfspitzen z.B.
  • Seite 26 Bild 18. Anschlussschema bei Messung des Durchgangswiderstandes Option A 1002 Bild 19. Messung des Durchgangswiderstandes mit Commander-Prüfspitze (Best.-Nr. A 1002) Ein erneutes Drücken der START-Taste beendet die Dauermessung, das letzte Ergebnis bleibt als Anzeige bestehen, kann aber nicht gespeichert werden. Merke! •...

  • Seite 27: Rcd - Berührungsspannung Und Schleifenwiderstand

    3.5. RCD - Berührungsspannung und Schleifenwiderstand Technische Angaben und Hintergründe hierzu finden Sie in den entsprechenden Normen und einschlägiger Fachliteratur, unter anderem in Measurements on electric installations in practice and theory (Herausgeber METREL, derzeit nur in engl. Sprache). Durchführung der Messung Schritt 1 Schließen Sie das Prüfkabel (Universelles Prüfkabel oder Commander-Prüf-...
  • Seite 28 Programmieren Sie den Nennfehlerstrom des RCD I folgendermaßen: ∆ ∆ N Nach Drücken der SELECT-Taste blinkt der aktuell eingestellte Nennfehlerstrom, der mit Hilfe der Tasten ↑ ↑ und ↓ ↓ nach oben oder unten verändert werden kann in den Schritten: 10, 30, 100, 300, 500 oder 1000 mA. Schritt 4 Einstellen des RCD-Typs: Ein weiteres Drücken der SELECT-Taste lässt entweder das Symbol G oder S...
  • Seite 29 Bild 21. Verbindung mit Commander-Prüfstecker Bild 22. Anschlussschema mit Universellem Prüfkabel Schritt 7 (in Funktion U Nach kurzem Druck auf die START-Taste beginnt das Prüfgerät mit der Messung und zeigt anschließend das Ergebnis an: - Berührungsspannung U bei Nennstrom I (für Standard-RCD) bzw.
  • Seite 30 Merke! ♦ Falls der RCD im Verlauf der Messung auslöst (defekt oder es fließt bereits ein Fehlerstrom in der Schleife), erscheint der blinkende Schriftzug rcd in der Anzeige. ♦ Die in diesem Menu eingestellten Parameter RCD-Typ, Grenzwert für die Berührungsspannung und Nennauslösestrom sind in anderen RCD-Funktionen auch verfügbar (und änderbar)! ♦...

  • Seite 31: Rcd - Auslösezeit

    3.6. RCD - Auslösezeit Ein RCD kann nur schützen, wenn seine Auslösezeit unterhalb gewisser Grenzwerte liegt. Siehe dazu die untenstehende Tabelle ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ RCD-Typ Bemerkung Standard 0,3 s 0,15 s 0,04 s max. zulässige Auslösezeit 0,5 s 0,2 s 0,15 s max.
  • Seite 32 erhöhen oder erniedrigen Sie den Wert, indem Sie aus der folgenden Reihe auswählen: 10, 30, 100, 300, 500 or 1000 mA. Schritt 3 Programmieren Sie nach Bedarf den Multiplikator für den Nennfehlerstrom: Drücken Sie kurz die Taste SELECT, und es erscheint (blinkend) der augenblicklich programmierte Muliplikator.
  • Seite 33 Die Prüfung Selektiver RCDs Aus Sicherheitsgründen wird die Berührungsspannungsprüfung unabhängig vom RCD-Typ vor der Prüfung der Auslösezeit vorgenommen. Selektive RCD lösen auf der Basis der Integration des Fehlerstromes aus. Deshalb ist es notwendig, nach der Messung der Berührungsspannung erst eine Entspannungsphase eintreten zu lassen, da sonst die erste Messung die zweite verfälschen würde.

  • Seite 34: Rcd - Auslösestrom

    3.7. RCD – Auslösestrom Allgemeine Informationen zur Messung des Auslösestromes von RCDs finden Sie in der einschlägigen Fachliteratur und dem Handbuch Measurements on electric installations in practice and theory, herausgegeben von METREL (derzeit nur in englischer Sprache) Durchführung der Prüfung Schritt 1 Schließen Sie das Prüfkabel (Universelles Prüfkabel oder Commander-...
  • Seite 35 Schritt 4 Drücken Sie die START-Taste einmal kurz und die Messung beginnt. Ein schneller Doppeldruck auf die START-Taste bewirkt eine Messung mit Beginn der negativen Halbwelle (statt der positiven Halbwelle, siehe Bild 24). Wenn die Messung beendet ist, wird das Ergebnis im Display angezeigt. Über die Taste DISPLAY können nacheinander auch die weiteren Ergebnisse dieser Messung, namlich Berührungsspannung und Auslösezeit, jeweils bei Auslösestrom, und der programmierte Grenzwert für die Berührungsspannung.

  • Seite 36: Rcd - Automatik Test

    3.8. RCD - Automatik Test Diese Funktion beinhaltet die komplette Prüfung eines RCD mit allen Parametern (Berührungsspannung, Schleifenwiderstand und Auslösezeit bei verschiedenen Fehlerströmen), prüfschritt nach Prüfschritt in einem Zug, vollkommen automati- siert. Falls einzelne Parameter die Prüfung nicht bestehen, sind sie mit Hilfe der Einzelprüfungen zu analysieren.
  • Seite 37 Schritt 4 Schließen Sie das Prüfgerät über den Commander-Stecker oder das Universelle Prüfkabel an das Messobjekt an. Siehe dazu die Skizzen Bild 21 (mit Commander-Stecker) bzw. Bild 22 (mit Universellem Prüfkabel). Schritt 5 Ein kurzer Druck auf die START-Taste und die Messung beginnt. Nach Beendi- gung der Prüfung lesen Sie das Ergebnis im Display ab: Die folgende Beschreibung bezieht sich in der Hauptsache auf die Prüfung von Standard-RCDs.
  • Seite 38 Ein erfolgreich abgeschlossener Prüfschritt 2 (RCD löst nicht aus) führt automatisch zum dritten Prüfschritt. Automatischer Prüfschritt 3 Auslösezeit mit Nennstrom (I ), beginnend mit positiver Polarität (0°)! Das ∆N linke der folgenden Bilder erscheint für eine Weile während dieses Prüfschrittes im Display.
  • Seite 39 Bild 31. Prüfschritt 5 aktiv (Bild links) bzw. Schriftzug rcd, wenn der RCD ausgelöst hat (rechtes Bild) und zurückgesetzt werden muss. Nach dem Wiedereinschalten des RCD beginnt automatisch der 6. Prüfschritt. Prüfschritt 6 Auslösezeit mit fünffachem Nennstrom (I = 5 I ), beginnend mit negativer ∆N Polarität (180°)! Das linke der folgenden Bilder erscheint für eine Weile während...

  • Seite 40: Der Rcd-Typ Und Der Nennfehlerstrom, Den Sie In Dieser Funktion

    Die Prüfung Selektiver RCDs Aus Sicherheitsgründen wird die Berührungsspannungsprüfung unabhängig vom RCD-Typ vor der Prüfung der Auslösezeit vorgenommen. Selektive RCD lösen auf der Basis der Integration des Fehlerstromes aus. Deshalb ist es notwendig, nach der Messung der Berührungsspannung erst eine Entspannungsphase eintreten zu lassen, da sonst die erste Messung die zweite verfälschen würde.

  • Seite 41: Schleifenwiderstand Und Kurzschlussstrom

    3.9. Schleifenwiderstand und Kurzschlussstrom Allgemeine Informationen finden Sie in der einschlägigen Fachliteratur und dem Handbuch Measurements on electric installations in practice and theory, herausgegeben von METREL (derzeit nur in englischer Sprache) Durchführung der Prüfung Schritt 1 Schließen Sie das Prüfkabel (Universelles Prüfkabel oder Commander- Prüfstecker) an das Prüfgerät an.
  • Seite 42 Option A 1001 Bild 34. Anschluss mittels Commander-Prüfstecker Bild 35. Anschluss mittels Universellem Prüfkabel Schritt 3 Drücken Sie kurz die START-Taste und die Messung wird unmittelbar ausgeführt. Das Ergebnis erscheint im Display. Mit Hilfe der Taste DISPLAY können Sie das Nebenergebnis Kurzschlussstrom (errechneter Wert) abrufen.
  • Seite 43 Sie können die Ergebnisse zum Zwecke der späteren Dokumentation speichern. Siehe dazu Kapitel 4.1. Falls der RCD während der Messung der Berührungsspannung auslöst, (z. B. zu empfindlicher RCD oder bereits in der Anlage existierende Fehlerströme), dann erscheint der blinkende Schriftzug rcd. Merke! •...

  • Seite 44: Netzinnenwiderstand R

    3.10. Netzinnenwiderstand R Kurzschlussstrom Allgemeine Informationen zur Messung finden Sie in der einschlägigen Fachliteratur und dem Handbuch Measurements on electric installations in practice and theory, herausgegeben von METREL (derzeit nur in englischer Sprache) Durchführung der Prüfung Schritt 1 Schließen Sie das Prüfkabel (Universelles Prüfkabel oder Commander- Prüfstecker) an das Prüfgerät an.
  • Seite 45 Schritt 3 Drücken Sie kurz die START-Taste, und die Messung wird unmittelbar ausgeführt. Das Ergebnis erscheint im Display. Den errechneten Kurzschlussstrom können Sie über die DISPLAY-Taste abrufen. Die zugrundeliegende Formel für die Berechnung ist: ⋅ ⋅ 1,06 / R L-N(L) mit: ....

  • Seite 46: Aufzeichnung Der Spannung

    3.11. Aufzeichnung der Spannung Wie bereits mehrfach in dieser Bedienungsanleitung erwähnt kann eine unstabile Netzspannung Ursache für die verschiedensten Probleme an elektrischen Geräten und Anlagen sein. Solche Spannungsschwankungen können periodisch oder zufällig oder in Verbindung mit anderen Ereignissen (Einschalten von Anlagenteilen etc.
  • Seite 47 noch für Dokumentationszwecke aufbewahrt werden müssen, dann übertragen Sie die Daten vorher auf einen PC. Zur Löschung des gesamten Speichers drücken Sie zweimal die CLR -Taste. Schritt 2 Programmieren Sie die Abtastzeit. Dies ist die Zeit zwischen zwei Messungen. Programmierung der Abtastzeit Ein kurzer Druck auf die SELECT-Taste lässt die Anzeige der Abtastzeit blinken.
  • Seite 48 Die erfassten Messwerte können mit Hilfe der mitgelieferten Software an einen übertragen werden. Dabei werden alle Messwerte, nicht Min./Max./Durchschnitt übertragen. Der Speicher muss vor Beginn einer neuen Messung gelöscht werden. Geschieht dies nicht, kann eine neue Messung nicht gestartet werden. Statt dessen blinkt die Nachricht Clr ALL.

  • Seite 49: Drehrichtungsanzeige

    3.12. Drehrichtungsanzeige Technische Angaben und Hintergründe hierzu finden Sie in den entsprechenden Normen und einschlägiger Fachliteratur, unter andenen in Measurements on electric installations in practice and theory (Herausgeber METREL, derzeit nur in engl. Sprache). Durchführung der Prüfung Schritt 1 Schließen Sie das Prüfkabel (Universelles Prüfkabel oder Commander- Prüfstecker) an das Prüfgerät an.
  • Seite 50 Schritt 3 Drücken Sie kurz die START-Taste , und Sie sehen eines der beiden (untenstehenden) Ergebnisse: Drehrichtung Drehrichtung nicht in Übereinstimmung mit der Übereinstimmung mit der Beschriftung der Prüfleitungen Beschriftung der Prüfleitungen Bild 42. Ergebnis der Drehrichtungsmessung Ein erneuter kurzer Druck auf die START-Taste hält die Messung an und die letzte Anzeige bleibt stehen.

  • Seite 51: Beleuchtungsmessung

    3.13. Beleuchtungsmessung Durchführung der Beleuchtungsstärkemessung Schritt 1 Verbinden Sie das Luxmeter (opt. Zubehör) mit dem InstalTest 0100. Stellen Sie den Funktionswahlschalter auf die Position SENSOR (Pos. 4). Im Display erscheint die folgende Anzeige: Bild 43. Anzeige bei Beleuchtungsstärkemessung Schritt 2 Programmieren Sie den unteren Grenzwert für die Beleuchtungsstärke.
  • Seite 52 Schritt 3 Legen Sie den Sensor auf die zu messende Fläche und drücken Sie die Taste ON/OFF auf dem Luxmeter. Die grüne Betriebsanzeige wird leuchten. Bild 45. Messanordnung für Luxmeter Schritt 4 Drücken Sie nun die START-Taste am InstalTest, und die Messung beginnt. Es handelt sich um eine Dauermessung, die solange fortgesetzt wird, bis Sie die START-Taste erneut drücken.

  • Seite 53: Verfolgung Elektrischer Leitungen

    3.14. Verfolgung elektrischer Leitungen Grundsätzlich gibt es zwei unterschiedliche Arten, wie mit Hilfe des InstalTest mit passendem Zubehör Leitungen verfolgt werden können: Sobald Netzspannung auf der zu verfolgenden Leitung vorhanden ist, belastet InstalTest diese Leitung mit einer pulsierenden Last. Ein tragbarer Sensor (Zubehör) verfolgt das rund um den Leiter entstehende Magnetfeld.
  • Seite 54 Die zu suchende Leitung sollte besser z.B. von dem Motor abgeklemmt werden, damit das Testsignal in die Leitung geht und nicht über irgendwelche Lasten abfließt oder belastet wird. Option A 1001 Option A 1005 Bild 49. Leitungsverfolgung mit dem Commander-Prüfstecker oder dem Univer- sellen Prüfkabel und Sensor (Option) in nicht freigeschalteten Anlagen.

  • Seite 55: Speicherung Und Reset

    4. SPEICHERUNG UND RESET 4.1. Speicherung der Messergebnisse Um die Arbeit mit dem Messwertspeicher so leicht handhabbar und verständlich wie möglich zu machen, wird ein an die Praxis angelehntes Modell gewählt. So kann auf elektrische Installationen im allgemeinen ein zweistufiges Schema angewandt werden.
  • Seite 56 Bild 51. Beispiel einer elektrischen Installation - 56 -...
  • Seite 57 Ergebnisse aller Messungen können gespeichert werden außer: Durchgangsmessung (Hilfsfunktion), Drehrichtungsanzeige (vergleichender Test) und Spannungs-/Frequenzmessung. Speicherung von Messegebnissen Der Schriftzug FUSE blinkt, untergeordnete Ebene (Sicherung) Code für FUSE einstellen (001 bis 999) Der Schriftzug FUSE CABINET blinkt (Sicherungskasten) Code für FUSE CABINET einstellen (001 bis 999) Speichern des Ergebnisses auf Platz FUSE / FUSE CABINET Es ist sinnvoll, den Speicherplatz, bestehend aus den Adressen für FUSE/FUSE CABINET in einem Schaltplan der Anlage oder einer Liste zu vermerken.

  • Seite 58: Anzeige Gespeicherter Daten

    4.2. Anzeige gespeicherter Daten Abgespeicherte Daten können jederzeit wieder abgerufen werden, und zwar alle Ergebnisse einschließlich Nebenergebnissen und dem Funktionscode. Gespeicherte Daten abrufen Der aktuelle Speicherplatz FUSE-Ebene wird blinkend angezeigt, ebenfalls der Funktionscode des letzten, unter dieser Adresse (FUSE/FUSE CABINET) gespeicherten Ergebnisses. Ändern Sie die Adresse FUSE zwischen 001 und 999.
  • Seite 59 DISPLAY cmax Letztes gespeicher- Beispiel: RCD - Berührungsspannung ters Ergebnis (N) DISPLAY DISPLAY test (N - 1) Beispiel: Isolationswiderstand DISPLAY DISPLAY (N - 2) Beispiel: Niederohmwiderstand von Schutzleiter und Potentialausgleich DISPLAY DISPLAY (N - 3) Beispiel: Schleifenwiderstand DISPLAY Bild 53. Organisation des Messwertspeichers - 59 -...

  • Seite 60: Löschung Gespeicherter Daten

    4.3. Löschung gespeicherter Daten Es kann entweder • der gesamte Speicher auf einmal gelöscht werden, • oder einzelne Messergebnisse aus dem Speicher gelöscht werden. Löschung des gesamten Speicherinhaltes Bewegen Sie den Funktionsschalter in eine andere als die gerade eingestellte Funktion, um alle eventuell noch nicht abgeschlossene Vorgänge zu beenden (Speichern, Rückrufen von Ergebnissen, ...).

  • Seite 61: General-Reset Des Messgerätes

    Installieren und starten Sie das Programm Instal – Link. Starten Sie am Prüfgerät den Datentransfer-Betrieb durch Drücken der Taste RS232. Zur Bestätigung sehen Sie rS in der Anzeige. Verwenden Sie nun die Menu-Punkte der Software, um den Datentransfer zu starten und Anschließend das Protokoll zu erstellen. 4.5.

  • Seite 62: Wartung

    5. WARTUNG 5.1. Batterien - Entfernen Sie alle Zuleitungen und Prüfkabel vom Prüfgerät und schalten Sie das Prüfgerät aus, ehe Sie das Batteriefach öffnen! - Im Betrieb und ohne die genannten Vorsichtsmaßregeln herrschen sonst im Batteriefach gefährliche Spannungen! Der Zustand der Batterien wird im Betrieb ständig durch ein Batteriesymbol am linken Display-Rand angezeigt.

  • Seite 63: Sicherungen

    Ein Satz voller Batterien versorgt das Gerät bis zu ungefähr 50 Stunden bei einem Verhältnis von 5s Messung zu 25s Pause. Commander- und Leitungssensor-Batterien: Ist die LED dauernd an, signalisiert sie eine schwache Batterie. Entfernen Sie zuerst alle elektrischen Verbindungen von der Prüfspitze oder dem Sensor und öffnen Sie das Gehäuse mit Hilfe der beiden Schrauben auf der Rückseite.

  • Seite 64: Reinigung

    Jahr. Bei täglichem Dauereinsatz empfehlen wir Ihnen, den Kalibrierzyklus auf 6 Monate zu verkürzen. 5.5. Service Reparaturen innerhalb der Garantiezeit: Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler. Die Herstelleradresse: METREL d.d. Tel.: +386 1 75 58 200 Ljubljanska 77 Fax.: +386 1 7549 095 SI-1354 Horjul http://www.metrel.si...

  • Seite 65: Technische Spezifikationen

    6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 6.1. Funktionen Isolationswiderstand Durchgangsmessung Messbereich Riso (Un ≥ 250V).. (0.008 ÷ 1000)MΩ Anzeige Auflösung Genauigkeit Anzeige Auflösung Genauigkeit* R (Ω) (Ω) 0.0 ÷ 199.9 ±(3% v.M. + 3D) Riso (MΩ) (MΩ) Un ≥ 250V 200 ÷ 2000 0.000 ÷...
  • Seite 66 Anzeige Auflösung Genauigkeit Berechnungsformel ......RL = U ∆N , (Ω) (Ω) Prüfstrom ..........< 0.5 I ∆N L-PE 0.00 ÷ 19.99 0.01 ±(5% v.M. + 5D) 20.0 ÷ 199.9 RCD – Auslösezeit 200 ÷ 1999 Prüfstrom ......0.5 I , 2 I , 5 I ∆N ∆N...

  • Seite 67: Allgemeine Daten

    Frequenz Luxmeter C (Beleuchtungstärke E) Anzeige Auflösung Genauigkeit f (Hz) (Hz) Anzeige Auflösung Genauigkeit 45.0 ÷ 65.0 ±(0.1% v.M. E (Lux) (Lux) 0.1 ÷ 19.99 0.01 +1D) 20.0 ÷ 199.9 ±(10 % v.M. + Nennspannung........10 ÷ 440V 200 ÷ 1999 2.00 ÷...

  • Seite 68: Anhang Pe - Fehlermeldung

    Anhang PE - Fehlermeldung 7. ANHANG PE - FEHLERMELDUNG Wenn bei der Prüfung einer Steckdose in der Betriebsart 1, 7, 8, 10, 11 oder 12 nach dem Start der Prüfung die Fehlermeldung "PE" erscheint und der Piepser zu hören ist, kann von einer falsch verschalteten Steckdose ausgegangen werden. In gewissen Grenzen lässt sich sogar über die Messungen mit InstalTest der Fehlergrund einkreisen.

Inhaltsverzeichnis