Bosch PTS 10 Bedienungsanleitung Seite 194

PTS10_WEU.book Seite 1 Donnerstag, 23. März 2006 11:47 11
Ürünlere ait
okuyun. Aşağıda açıklanan talimata
aykırı davranma,
çarpmalarına, yangınlara
yaralanmalara neden olabilir. Aşağıda kullanılan
"Elektrikli El Aleti" kavramı, akım şebekesine bağlı
(şebeke bağlantı kablosu ile) aletlerle akü ile çalışan
aletleri (akım şebekesine bağlantısı olmayan aletler)
kapsamaktadır.
Bu talimatı iyi ve güvenli bir yerde biçimde
saklayın.
1) Çalışma yeri
a) Çalıştığınız yeri temiz ve düzenli tutun.
Çalıştığınız yer düzensiz
aydınlatılmamışsa kazalar ortaya çıkabilir.
b) Yakınında yanıcı sıvılar, gazlar veya tozlar
bulunan patlama tehlikesi olan yerlerde
aletinizle çalışmayın. Elektrikli el aletleri, toz
veya buharların tutuşmasına neden olabilecek
kıvılcımlar çıkarırlar.
c) Elektrikli el aleti ile çalışırken çocukları
ve başkalarını uzakta
dağılacak olursa
kaybedebilirsiniz.
2) Elektrik Güvenliği
a) Aletin fişi prize uymalıdır. Fişi hiçbir zaman
değiştirmeyin. Koruyucu
aletlerle birlikte adaptör fiş kullanmayın.
Değiştirilmemiş fiş ve uygun priz elektrik
çarpma tehlikesini azaltır.
b) Borular, kalorifer petekleri, ısıtıcılar ve
buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle
bedensel temasa
Bedeniniz topraklandığı anda büyük bir elektrik
çarpma tehlikesi ortaya çıkar.
c) Aleti yağmur altında veya nemli yerlerde
bırakmayın. Suyun elektrikli el aleti içine
sızması elektrik çarpma tehlikesini yükseltir.
d) Aleti kablosundan
kabloyu kullanarak asmayın veya kablodan
çekerek fişi çıkarmayın. Kabloyu ısıdan,
yağdan, keskin kenarlı cisimlerden veya
aletin hareketli parçalarından uzak tutun.
Hasarlı veya dolaşmış kablo elektrik çarpma
tehlikesini yükseltir.
e) Bir elektrikli el aleti ile açık havada
çalışırken, mutlaka
kullanılmaya müsaadeli uzatma kablosu
kullanın. Açık havada kullanılmaya uygun
uzatma kablosunun
çarpma tehlikesini azaltır.
1 609 929 J73 • (06.03) PS
1 GENEL GÜVENLİK TALİMATI
ELEKTRİKLİ EL ALETLERİ İÇİN
bütün talimatları 3) Kişilerin Güvenliği
elektrik
ve/veya ağır
ise ve iyi
tutun. Dikkatiniz
aletin kontrolünü
topraklanmış
gelmekten kaçının.
tutarak taşımayın,
4) Elektrikli el aletlerinin özenle kullanımı ve
açık havada
kullanılması elektrik
Türkçe–1
a) Dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin,
elektrikli el aleti ile işinizi makul bir tempo
ve yöntemle yürütün.
aldığınız hapların, ilaçların veya alkolün
etkisinde iseniz aletinizi kullanmayın. Aleti
kullanırken bir anki
yaralanmalara neden olabilir.
b) Daima kişisel koruyucu donanım ve bir
koruyucu gözlük kullanın. Elektrikli el aletinin
türü ve kullanımına uygun olarak; toz maskesi,
kaymayan iş ayakkabıları, koruyucu kask veya
koruyucu kulaklık gibi koruyucu donanım
kullanımı yaralanma tehlikesini azalttır.
c) Aletinizi yanlışlıkla çalıştırmaktan kaçının.
Fişi prize sokarken şalterin "AUS" (kapalı)
durumda olduğundan emin olun. Aleti
taşırken parmağınız şalter üzerinde durursa ve
alet açıkken fişi prize sokarsanız kazalara
neden olabilirsiniz.
d) Aleti çalıştırmadan önce ayar aletlerini veya
anahtarları aletten çıkarın. Aletin dönen
parçaları içinde bulunabilecek bir yardımcı alet
yaralanmalara neden olabilir.
e) Kendinize çok fazla güvenmeyin. Çalışırken
duruşunuz güvenli olsun ve dengenizi her
zaman sağlayın. Bu sayede aleti beklenmedik
durumlarda daha iyi kontrol edebilirsiniz.
f) Uygun iş elbiseleri giyin. Geniş giysiler
giymeyin ve takı takmayın. Saçlarınızı,
giysileriniz ve eldivenlerinizi aletin hareketli
parçalarından uzak tutun. Bol giysiler, uzun
saçlar veya takılar aletin hareketli parçaları
tarafından tutulabilir.
g) Toz emme donanımı veya toz tutma tertibatı
kullanırken, bunların bağlı olduğundan ve
doğru kullanılığından
donanımların kullanılması
kaynaklanacak tehlikeleri azaltır.
bakımı
a) Aleti aşrı ölçede zorlamayın. Yaptığınız işe
uygun elektrikli el aletleri kullanın. Uygun
performanslı elektrikli el aleti ile, belirlenen
çalışma alanında daha
çalışırsınız.
b) Şalteri bozuk olan elektrikli el aletini
kullanmayın. Açılıp kapanamayan bir elektrikli
el aleti tehlikelidir ve onarılmalıdır.
Yorgunsanız,
dikkatsizlik önemli
emeni olun. Bu
tozdan
iyi ve güvenli