Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We; Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity - Grizzly ES 1231 Originalbetriebsanleitung

Translation of the original CE
GB
declaration of conformity
We confirm, that the
Electric Scarifier
Design Series ES 1231
Serial number
201803000001 - 201803001040
conforms with the following applicable rele-
vant version of the EU guidelines
2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC • 2011/65/EU*
In order to guarantee consistency, the fol-
lowing harmonised standards as well as
national standards and stipulations have
been applied:
The following are also confirmed as com-
plying with Noise Emissions Directive
2000/14:
Guaranteed sound power level: 102 dB(A)
Measured sound power level: 98,6 dB(A)
The conformity evaluation procedure em-
ployed is compliant with
appendix V of 2000/14/CE.
This declaration of conformity is issued
under the sole responsibility of the manu-
facturer:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
D-63762 Großostheim
08.03.2018
Germany
*The object of the declaration described above satisfies the
provisions of Directive 2011/65/EU of the European Par-
liament and the Council of 8 June 2011 on limiting the use
of certain harmful substances in electrical and electronic
appliances.
130
EN 60335-1:2012/A11:2014 • EN 62233:2008
DIN EN 50636-2-92:2014
EN 55014-1:2006/A2:2011 • EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013
Tłumaczenie oryginalnej de-
PL
klaracji zgodności WE
Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja
Elektryczny wertykulator
typu ES 1231
numer seryjny
201803000001 - 201803001040
spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE
w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu:
W celu zapewnienia zgodności z powyższymi
dyrektywami zastosowano następujące normy
harmonizujące oraz normy i przepisy krajowe:
Ponadto potwierdzono, zgodnie z dyrektywą
w sprawie emisji hałasu 2000/14:
poziom mocy akustycznej
gwarantowany: 102 dB(A)
zmierzony: 98,6 dB(A)
Zastosowana procedura oceny zgodności
odpowiada załącznikowi V/ 2000/14/EC
Wyłączną odpowiedzialność za wystawienie
tej deklaracji zgodności ponosi producent:
Christian Frank,
Documentation Representative, Osoba upoważniona
do sporządzania dokumentacji technicznej, Osoba
splnomocnená na zostavenie dokumentácie
* Wyżej opisany przedmiot deklaracji spełnia wymogi
dyrektywy 2011/65/UE Parlamentu Europejskiego i Rady
z dnia 8 czerwca 2011r. w sprawie ograniczenia stoso-
wania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie
elektrycznym i elektronicznym.