Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Montageanleitung und Handhabungshinweise
Fahrrad-Kindersitz „SIMBA"
Art.-Nr. 8947-950/-955
D
GB
F
D
NL
Abb. ähnlich

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kettler SIMBA

  • Seite 1 Montageanleitung und Handhabungshinweise Fahrrad-Kindersitz „SIMBA” Art.-Nr. 8947-950/-955 Abb. ähnlich...
  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    Der Lastenschwerpunkt des Sitzes (gekennzeichnet durch roten Punkt) darf sich maximal 10 cm hinter der Radna- be befinden (wird im folgenden noch näher erläutert). Bei Sätteln mit freiliegender Federung sind die Federn zum Schutz vor Quetschungen abzudecken (z.B. KETTLER Klemmschutz Art.-Nr. 8947-690).
  • Seite 3: Zur Handhabung Und Fahrsicherheit

    Wichtig: Zu verschraubende Ersatzteile werden grundsätzlich ohne Verschraubungsmaterial berechnet und gelie- fert. Falls Bedarf an entsprechendem Verschraubungsmaterial besteht, ist dieses durch den Zusatz „mit Verschrau- bungsmaterial“ bei der Ersatzteilbestellung anzugeben. Heinz Kettler GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit Österreich: KETTLER Hotline 06 60/73 73...
  • Seite 4: For Your Safety

    (screws, connections, safety belts etc.). Damaged or worn components have to be replaced immediately. Exclusively use original KETTLER spare parts. When attaching the seat to a bicycle that has a saddle stem with suspension please take into account the distance between the seat and the suspension spring.
  • Seite 5: Service And Maintenance

    „with fastening material“. Kettler (GB) Ltd. · Kettler House · Merse Road · North Moons Moat · Redditch · Worcestershire B98 9HL · Great Britain Kettler International Inc. · 1355, London Bridge Road · USA-Virginia Beach, Virginia 23456...
  • Seite 6: Instructions De Montage

    Ce fauteuil porte-enfant de KETTLER a été construit en fonction de l’état actuel des prescriptions de sécurité. Sa con- struction fait l’objet d’un contrôle de qualité constant. Les connaissances acquises sont utilisées lors de notre tra- vail de développement.
  • Seite 7: Entretien Et Maintenance

    Ítre indiquè par le supplèment «avec matèriel de vissage» lors de la commande des pièces de rechange. SARL · B.P.2 · F 67130 Lutzelhouse Kettler Benlux B.V. · filiaal België · Brandekensweg 9 · B-2627 Schelle...
  • Seite 8: Montagehandleiding

    De KETTLER kinderzitje is volgens de actuele stand van de veiligheidsvoorschriften geconstrueerd en wordt onder voortdurende kwaliteitscontrole vervaardigd. De hiermee verworven kennis komt ten goede aan de ontwikkeling van nieuwe produkten resp. wijziging van bestaande produkten. Om deze reden behouden wij ons het recht voor zowel technische als wijzingingen in het model aan te brengen om onze klanten steeds een optimaal produkt te kunnen bieden.
  • Seite 9: Verzorging En Onderhoud

    „met schroefmateriaal“ bij de bestelling worden vermeld. Kettler Benelux B.V. · Indumastraat 18 · NL-5753 RJ Deurne Kettler Benelux B.V. · filiaal België · Brandekensweg 9 · B-2627 Schelle...
  • Seite 10 ø30 40 mm 35 mm 32 mm 30 mm 28 mm ø18...
  • Seite 11 ca. 25 mm...
  • Seite 12 Art. Nr. 8947-950 ø20 Art. Nr. 8947-950...
  • Seite 13 Art. Nr. 8947-955 ø20 Art. Nr. 8947-955...
  • Seite 14 A–E...
  • Seite 16 10 cm max.
  • Seite 17: Handhabungshinweise

    Handhabungshinweise Handling Bedieningsinstrukties Indications relatives à la manipulation...
  • Seite 18 Zubehörmontage Montage van de accessoires Accessory assembly Montage des accessoires...
  • Seite 19: Ersatzteilzeichnung

    Ersatzteilzeichnung...
  • Seite 20 Ersatzteilliste Kindersitz SIMBA 8947-950/-955 Teil-Nr. Bezeichnung Stück Bestellnummer Sitz 70122452 Kopfstütze 70122473 Grundträger mit Verschlüssen 70122772 Zugknopf 10124001 Adapter 70122462 Deckel 70122540 Kappe 70122555 Führungsstück 70122520 Druckknopf 70122530 Druckfeder 25508080 Reflektor 33901095 Verbindung für Sitzkörper 91960026 Verschluß 70122823 Sitzpolster 58947900...

Inhaltsverzeichnis