Risoluzione Dei Problemi - Lindy 43116 Benutzerhandbuch

Lo stato della cancellazione viene visualizzata in fondo alla finestra del
programma.
Il tempo necessario per la cancellazione varia in base all'algoritmo scelto
e alla velocità del disco.
Technological Change Remark
The provided information is subject to technological development and
change. Therefore product features and design may be adapted and vary
slightly.
CE/FCC & Warranty Statement
FCC Warning
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
CE Statement, EMC Compatibilty
This device complies with EN Standards EN55022 and EN55024 according to the relevant
EC EMC Directive. It must be used with shielded cables only to maintain EMC
compatibility.
Dieses Produkt entspricht den einschlägigen EMV Richtlinien der EU und darf nur
zusammen mit abgeschirmten Kabeln verwendet werden.
LINDY Herstellergarantie
LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung hinaus eine zweijährige
Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie
auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.

Risoluzione dei problemi

Operazione di Clone Standalone:
La copia automatica senza computer collegati effettua una clonazione
bit-a-bit del disco sorgente sul disco di destinazione. Il disco di
destinazione deve avere uguale o maggiori dimensioni di quello
sorgente. Assicuratevi che il disco di destinazione non sia formattato o
partizionato.
L'utilizzo di dischi da 2TB o superiori con i nuovi settori da 4KB
(Advanced Format) è limitata! Normalmente non è possibile copiare
vecchi dischi (più piccoli di 2TB e con settori da 512) su nuovi dischi con
settori da 4K (e viceversa)! Lo stesso vale per gli SSD che utilizzano
normalmente settori da 4K. Alcuni dischi > 2TB (di vari produttori)
utilizzano ancora settori da 512 (per esempio i dischi da 3TB Hitachi). Vi
preghiamo quindi di far riferimento ai dati forniti dai produttori del vostro
disco o SSD prima di tentare la copia. Potete trovare maggiori
informazioni a questo indirizzo:
http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Format
Recycling Information
WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),
Recycling of Electronic Products
United Kingdom
In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and
recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to
simply throw away electrical and electronic equipment. Instead, these products must enter
the recycling process.
Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national
law in slightly different ways. Please follow your national law when you want to dispose of
any electrical or electronic products.
More details can be obtained from your national WEEE recycling agency.
Germany
Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive umfassende Regelungen für die
Verschrottung und das Recycling von Elektro- und Elektronikprodukten geschaffen. Diese
wurden im Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG in deutsches Recht umgesetzt.
Dieses Gesetz verbietet das Entsorgen von entsprechenden, auch alten, Elektro- und
Elektronikgeräten über die Hausmülltonne! Diese Geräte
Sammelsystemen bzw. örtlichen Sammelstellen zugeführt werden! Dort werden sie
kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernimmt
die Gesamtheit der Gerätehersteller.
France
En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le
recyclage de tout équipement électrique et électronique.
Chaque Etat membre de l'Union Européenne a mis en application la nouvelle
réglementation DEEE de manières légèrement différentes. Veuillez suivre le décret
d'application correspondant à l'élimination des déchets électriques ou électroniques de
votre pays.
Italy
Nel 2006 l'unione europea ha introdotto regolamentazioni (WEEE) per la raccolta e il
riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Non è più consentito semplicemente gettare
queste apparecchiature, devono essere riciclate.
Ogni stato membro dell' EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure.
Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico
o elettronico.
Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato.
Italiano
müssen den lokalen
LINDY No. 43116
www.lindy.com
st
1 Edition August 2014