Gemü 707 Original Einbau- Und Montageanleitung
Kulventil/metall, dn 8 - 100
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 707:
- Montageanleitung (32 Seiten) ,
- Original einbau- und montageanleitung (32 Seiten) ,
- Einbau- und montageanleitung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Gemü 707
Inhaltszusammenfassung für Gemü 707
- Seite 1 707, 712 Kugelhahn Metall, DN 8 - 100 Kulventil Metall, DN 8 - 100 ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG MONTERINGSANVISNING 707, 712...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienung gemäß dieser Einbau- und Begriffsbestimmungen Montageanleitung Vorgesehener Einsatzbereich Ordnungsgemäße Instandhaltung Auslieferungszustand Korrekte Montage, Bedienung und Wartung Technische Daten oder Reparatur gewährleisten einen Kugelhahn 707 störungsfreien Betrieb des Kugelhahns. Kugelhahn 712 Bestelldaten Beschreibungen und Kugelhahn 707 Instruktionen beziehen sich auf Kugelhahn 712 Standardausführungen. Für Herstellerangaben Sonderausführungen, die in dieser... -
Seite 3: Hinweise Für Service
Möglicherweise gefährliche Situation! dürfen nicht ohne vorherige Abstimmung Bei Nichtbeachtung drohen ® mit dem Hersteller durchgeführt werden. Sachschäden. GEFAHR Sicherheitsdatenblätter bzw. die für die verwendeten Medien geltenden Sicherheitsvorschriften unbedingt beachten! Bei Unklarheiten: Bei nächstgelegener GEMÜ- Verkaufsniederlassung nachfragen. 707, 712 3 / 32... -
Seite 4: Verwendete Symbole
Maximal zulässiger Druck des Betriebsmediums siehe Diagramm (für Wasser und ungefährliche Medien, für die der Ventilkörperwerkstoff beständig ist) GEMÜ 707: Maximal zulässige Betriebstemperatur 180 °C GEMÜ 712: Maximal zulässige Betriebstemperatur 150 °C Maximal zulässige Umgebungstemperatur 60 °C 707, 712 4 / 32... -
Seite 5: Kugelhahn 707
Kugelhahn 707 Kv-Werte Gewicht Betriebsdruck - Temperatur [m³/h] [kg] 1/4" 0,25 3/8" 0,25 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" Alle Angaben verstehen sich als unverbindliche Richtwerte! Für nicht schriftlich bestätigte Datenauswahl übernimmt der °C Hersteller keine Haftung. Temperatur TS... -
Seite 6: Bestelldaten
Bestelldaten Kugelhahn 707 Gehäuseform Code Dichtwerkstoff Code Zweiwege-Durchgangskörper PTFE (max. 150 °C) Anschlussart Code Steuerfunktion Code Manuell betätigt Gewindemuffe DIN ISO 228 mit abschließbarem Handhebel Ventilkörperwerkstoff Code Gehäuse 1.4408, Feinguss Kugel 1.4401 Bestellbeispiel Nennweite Gehäuseform (Code) Anschlussart (Code) Ventilkörperwerkstoff (Code) -
Seite 7: Herstellerangaben
Herstellerangaben Funktionsbeschreibung GEMÜ 707 / GEMÜ 712 ist ein Kugelhahn aus Metall und mit einem Transport kunststoffbeschichteten Handhebel zur Handbetätigung ausgestattet. Kugelhahn nur auf geeignetem Lademittel transportieren, nicht stürzen, Der Kugelhahn kann stufenlos geöffnet bzw. geschlossen werden. vorsichtig handhaben. Mit einer geeigneten Schließvorrichtung... -
Seite 8: Montage Und Bedienung
Verdampfungstemperatur des Mediums (Wasserschläge) durch unterschritten ist und Verbrühungen Schutzmaßnahmen vermeiden. ausgeschlossen sind. 6. Anlage bzw. Anlagenteil fachgerecht Montagearbeiten nur durch geschultes dekontaminieren, spülen und belüften. Fachpersonal. Geeignete Schutzausrüstung gemäß den Regelungen des Anlagenbetreibers berücksichtigen. 707, 712 8 / 32... - Seite 9 Rohrleitung verbinden. 2. Muttern 3 ganz aufdrehen. 3. Schrauben 4 herausziehen. 4. Mittelteil 5 herausnehmen. 5. Schweißstutzen 1 rechts und links an Rohrleitung 2 anschweißen. 6. Schweißstutzen abkühlen lassen. 7. Kugelhahn wieder zusammen bauen. 707, 712 9 / 32...
-
Seite 10: Bedienung
Dichtmaterial und passenden Schrauben verbinden. Dichtmaterial und Schrauben sind nicht Handhebel im Lieferumfang enthalten. Kugelhahn geöff net Kugelhahn geschlossen Handhebel 1 in gewünschte Position bringen. 7. Schrauben 5 in alle Löcher am Flansch einführen. 707, 712 10 / 32... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Kugelhahn). 3. Bei komplett geöffnetem oder komplett geschlossenem Kugelhahn mit arretiertem Handhebel 1 kann die Stellung mit einer geeigneten Schließvorrichtung (z.B. Vorhängeschloss) in der Bohrung 6 oberhalb der Handhebelarretierung 4 im Handhebel 1 gesichert werden. 707, 712 11 / 32... -
Seite 12: Inspektion Und Wartung
Ebenso muss der Kugelhahn in den Versandpapieren beigelegt entsprechenden Intervallen demontiert und wird. Nur wenn diese Erklärung auf Verschleiß geprüft werden (siehe Kapitel vollständig ausgefüllt ist, wird die 14 "Demontage"). Rücksendung bearbeitet! 707, 712 12 / 32... -
Seite 13: Hinweise
Montage Kugelhahnkörper in eingebaut Rohrleitung prüfen Verbindung Kugelhahnkörper zur Rohrleitung undicht Flanschverschraubung locker / Schrauben am Flansch nachziehen / Gewinde undicht Gewinde neu abdichten Kugelhahnkörper auf Beschädigungen Kugelhahnkörper undicht Kugelhahnkörper defekt prüfen, ggf. Kugelhahn wechseln 707, 712 13 / 32... -
Seite 14: Schnittbilder
19 Schnittbilder 707 mit Gewindemuffe 712 mit Schweißstutzen 712 mit Flansch 707, 712 14 / 32... -
Seite 15: Eg-Konformitätserklärung
GEMÜ Gebr. Müller GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen erklären, dass unten aufgeführte Armaturen die Sicherheitsanforderungen der Druckgeräte- richtlinie 97/23/EG erfüllen. Benennung der Armaturen - Typenbezeichnung Kugelhähne GEMÜ 707, GEMÜ 712 Benannte Stelle: TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Nummer: 0035 Zertifikat-Nr.: 01 202 926/Q-02 0036 Konformitätsbewertungsverfahren:... -
Seite 16: Allmänna Anvisningar
Definition av begrepp Korrekt underhåll Avsett användningsområde Korrekt montering, manövrering, skötsel och Leveransomfattning reparationer säkerställer en felfri drift av Tekniska data kulventilen. Kulventil 707 Kulventil 712 Beskrivningar och instruktioner Orderuppgifter utgår från standardutföranden. Kulventil 707 För specialutföranden Kulventil 712 som inte beskrivs i denna Tillverkaruppgifter monteringsanvisning gäller de... -
Seite 17: Anvisningar För Serviceoch Driftpersonal
FARA SE UPP (UTAN SYMBOL) Följ säkerhetsdatablad och Situation som kan innebära fara! säkerhetsföreskrifter för de media som Om varningen inte följs kan det leda till ® används! sakskador. Vid oklarheter: Konsultera det närmaste GEMÜ-försäljningsstället. 707, 712 17 / 32... -
Seite 18: Använda Symboler
Använda symboler Avsett användningsområde GEMÜ-kulventilerna 707 och 712 har Fara på grund av heta ytor! utvecklats för användning i rörledningar. Genom manuell manövrering styr ventilen ett medium som strömmar genom röret. Fara på grund av frätande ämnen! Kulventilen får endast användas enligt de tekniska data (se kapitel 6 Klämrisk! -
Seite 19: Kulventil 707
Kulventil 707 Drifttryck - temperatur Kv-värden Vikt [m³/h] [kg] 1/4" 0,25 3/8" 0,25 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" Alla uppgifter ska ses som ej förpliktigande riktvärden! °C Tillverkaren har inget ansvar för dataurval som inte Temperatur TS bekräftats skriftligt. -
Seite 20: Orderuppgifter
Orderuppgifter Kulventil 707 Ventilhustyp Tätningsmaterial Tvåvägs genomflödesenhet PTFE (max. 150 °C) Anslutningssätt Styrfunktion Manuell manövrering Gängmuffar DIN ISO 228 med låsbar spak Ventilkroppens material Hus 1.4408, cire-perdue-gjutet kula 1.4401 Orderexempel Nominell bredd Ventilhustyp (kod) Anslutningssätt (kod) Ventilkroppens material (kod) Tätningsmaterial (kod) -
Seite 21: Tillverkaruppgifter
Tillverkaruppgifter Funktionsbeskrivning GEMÜ 707 / GEMÜ 712 är en kulventil av metall med en manuell spak klädd Transport med syntetmaterial, avsedd för manuell manövrering. Transportera kulventilen med lämpligt transportmedel, se till att den inte tappas. Kulventilen kan öppnas respektive stängas steglöst. -
Seite 22: Montering Och Manövrering
Förhindra eventuella tryckhöjningar ® 6. Dekontaminera, spola och ventilera (tryckslag) genom skyddsåtgärder. systemet och komponenten på korrekt sätt. Montering får endast utföras av utbildad personal. Använd lämplig skyddsutrustning enligt den driftansvariges bestämmelser. 707, 712 22 / 32... - Seite 23 2. Skruva loss muttrarna 3 helt. 3. Dra ut skruvarna 4. 4. Ta ut mittpartiet 5. 5. Svetsa fast svetsmuffarna 1 till höger och vänster på rörledningen 2. 6. Låt svetsmuffarna svalna. 7. Montera ihop kulventilen igen. 707, 712 23 / 32...
-
Seite 24: Manövrering
Tätningsmaterial och skruvar ingår inte i För den manuella spaken 1 till önskat leveransen. läge. 7. Sätt in skruvar 5 i alla flänsens skruvhål. 8. Dra löst åt skruvarna 5 och tillhörande muttrar 6 korsvis! 707, 712 24 / 32... -
Seite 25: Idrifttagande
3. Vid helt öppen eller helt stängd kulventil och med den manuella spaken 1 spärrad kan läget säkras med en lämplig låsanordning (t. ex. ett hänglås) i hålet 6 ovanför spärren 4 i spaken 1. 707, 712 25 / 32... -
Seite 26: Inspektion Och Underhåll
(se kapitel 14 "Demontering"). 14 Demontering Demonteringen sker med samma försiktighetsåtgärder som vid monteringen. Demontera kulventilen (se kapitel 11.1 "Montering av kulventil"). 707, 712 26 / 32... -
Seite 27: Felsökning / Åtgärder
Efterdra flänsens skruvar / täta gängan rörledningen är otät Flänsförskruvningen är lös / gängan otät på nytt Kontrollera om ventilkroppen är skadad, Kulventilens kropp är otät Kulventilens kropp felaktig byt kulventil vid behov 707, 712 27 / 32... -
Seite 28: Tvärsnittsritningar
19 Tvärsnittsritningar 707 med gängmuff ar 712 med svetsmuff ar 712 med fl äns 707, 712 28 / 32... -
Seite 29: Eu-Konformitetsdeklaration
GEMÜ Gebr. Müller GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfi ngen deklarerar att de nedan listade armaturerna uppfyller säkerhetskraven i tryckkärlsdirektivet 97/23/EG. Armaturernas beteckningar - typbeteckningar Kulventiler GEMÜ 707, GEMÜ 712 Behörig instans: TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Nummer: 0035 Certifi kat-nr: 01 202 926/Q-02 0036 Förfarande vid konformitetsutvärdering:... - Seite 30 707, 712 30 / 32...
- Seite 31 707, 712 31 / 32...
- Seite 32 VENTIL-, MESS- UND REGELSYSTEME VENTIL-, MÄT OCH REGLERSYSTEM GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...