Inhaltszusammenfassung für wtw CarboVis 700/1 IQ TS
Seite 1
Betriebsanleitung CarboVis 700/1 IQ TS CarboVis 700/5 IQ TS MIQ/VIS MIQ/VIS P o w CarboVis 700/x IQ TS CarboVis 700/1 IQ TS Optischer Sensor zur CarboVis 700/5 IQ TS spektralen Bestimmung von Kohlenstoff-Summenparametern und Feststoffgehalt MIQ/VIS Anschlussmodul für optische Sensoren...
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Überblick Überblick Zum Gebrauch dieser Komponenten-Betriebsanlei- tung Aufbau der IQ Sensor Net Betriebsanleitung IQ S ENSOR Betriebsanleitung System- Betriebs- anleitung (Ringordner) Betriebs- Betriebs- Betriebs- anleitung anleitung anleitung IQ Sensor MIQ Modul MIQ Terminal Komponenten-Betriebsanleitungen Bild 1-1 Struktur der IQ S Betriebsanleitung ENSOR...
Regelung und Überwachung. Die CarboVis 700/x IQ TS kann im Zulauf oder Ablauf eingesetzt werden. Dabei ist die CarboVis 700/5 IQ für niedrigere Parameterwerte und die CarboVis 700/1 IQ TS für höh- ere Parameterwerte geeignet (siehe Abschnitt 8.1.4 M ESSBEREICHE UFLÖSUNGEN...
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Überblick Aufbau des UV/VIS-Sensors Ein UV/VIS-Sensor enthält eine Lichtquelle (1), einen Messspalt (3) für den Kontakt von Licht mit der Messlösung, und einen Detektor (5) zur Messung des abgeschwächten Lichtstrahls. Die Sendeoptik (2) leitet einen Lichtstrahl, den Messstrahl (6), durch die Messlösung und einen zweiten Lichtstrahl, den Referenzstrahl (8), über eine Strecke ohne Messlösung.
Überblick CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Die CarboVis 700/x IQ TS im IQ S ENSOR Die folgende Übersicht zeigt die Integration der CarboVis 700/x IQ TS mit Reinigungssystem im IQ S ENSOR Terminal Controller IQ Sensor Net Netzteil MIQ/CHV Ventil- MIQ/VIS modul Sensoranschlusskabel...
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Sicherheit Sicherheit Diese Komponenten-Betriebsanleitung enthält spezielle Hinweise, die beim Betrieb der CarboVis 700/x IQ TS zu beachten sind. Daher ist diese Komponenten-Betriebsanleitung unbedingt vor allen Arbeiten zu lesen. Zusätzlich zu dieser Anleitung ist das Kapitel S ICHERHEIT IQ S System-Betriebsanleitung zu beachten.
Die angegebene Temperatur (siehe Kapitel 8 T ) bei ECHNISCHE ATEN Gebrauch und Transport des Sensors muss eingehalten werden. Schützen Sie den Sensor insbesondere vor Frost oder Überhitzung. Vorsicht Der Sensor darf nur durch eine von WTW autorisierte Fachkraft geöffnet werden. 2 - 2 ba75424d06 02/2008...
Seite 11
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Sicherheit Gefahrloser Betrieb Ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, den Sensor außer Betrieb setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb sichern. Ein gefahrloser Betrieb ist nicht mehr möglich, wenn der Sensor eine Transportbeschädigung aufweist längere Zeit unter ungeeigneten Bedingungen gelagert wurde sichtbare Beschädigungen aufweist nicht mehr wie in dieser Anleitung beschrieben arbeitet.
Seite 12
Sicherheit CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS 2 - 4 ba75424d06 02/2008...
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Inbetriebnahme Inbetriebnahme Systemvoraussetzungen IQ S ENSOR Softwarestände von Der Betrieb der CarboVis 700/x IQ TS setzt folgende Softwarestände IQ S im IQ S voraus: ENSOR ENSOR Komponenten MIQ/C184 (XT) Controllersoftware: Version 2.66 oder höher Terminalsoftware: Version 2.66 oder höher MIQ/MC Controllersoftware:...
Inbetriebnahme CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Installation 3.4.1 Hauptschritte zur Installation Vorsicht Der elektrische Anschluss des Sensors und der Anschluss der Ventil-Steuerleitung am MIQ/VIS dürfen nur im spannungslosen Zustand erfolgen. Die Installation der CarboVis 700/x IQ TS einschließlich Druckluftreini- gung umfasst folgende Schritte: Sicherstellen, dass im IQ S genügend Systemleistung ENSOR...
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Inbetriebnahme 3.4.2 Sensor montieren Vorsicht Der Sensor ist ein optisches Präzisionsinstrument, welches vor Erschütterungen zu schützen ist. Achten Sie auf ausreichende Abstände zu Wand, Boden und sonstiger Einbauumgebung. Sen- sorende gegebenenfalls mit dem beiliegenden Schutzring gegen Anschlagen schützen.
Inbetriebnahme CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS senkrechte Montage Bei senkrechter Montage den Sensor so montieren, dass störende Ele- mente im Messspalt (z. B. Luftblasen aus der Reinigung mit Druckluft) mit der Strömung entweichen können. Für eine optimale Reinhaltung des Messspalts beträgt die Fließgeschwindigkeit bei senkrechter Mon- tage mindestens 0,2 m/s.
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Inbetriebnahme 3.4.4 Druckluftschlauch anschließen Allgemeine Hinweise Folgende Hinweise beim Anschluss der Druckluftschläuche beachten: Spezifikation der Druckluft gemäß Kapitel 8 T ECHNISCHE ATEN beachten. Nur das vorgesehene Montagematerial für den Druckluftanschluss verwenden. Druckluftschlauch am Sensor montieren MIQ/CHV Bild 3-4 Druckluftschlauch am Sensor montieren...
Seite 18
Warnung Verletzungsgefahr durch unter Druck stehende Leitung. Vor dem Öffnen der Druckluftleitung sicherstellen, dass der betreffende Leitungsabschnitt drucklos ist. Die Druckluftverschraubungen im Gehäuse des MIQ/CHV dürfen nur von einem durch WTW autori- sierten Servicetechniker geöffnet werden. 3 - 6 ba75424d06...
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Inbetriebnahme 3.4.5 Elektrischer Anschluss Vorsicht Der elektrische Anschluss des Sensors und der Anschluss der Ventil-Steuerleitung am MIQ/VIS dürfen nur im spannungslosen Zustand erfolgen. Vorsicht Ein UV/VIS-Sensor CarboVis 700/x IQ TS darf nur über ein MIQ VIS-Modul an das IQ S angeschlossen werden.
Seite 20
Inbetriebnahme CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Die Ventil-Steuerleitung gegebenenfalls abmanteln. Anschlie- ßend die beiden Adern abisolieren und mit Aderendhülsen ver- sehen. Die beiden Adern der Ventil-Steuerleitung an die Klemmleiste des MIQ VIS anschließen. Achten Sie auf die richtige Klem- menbeschriftung (Bild 3-7). Klemmen- beschriftung X13 X12...
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme 3.5.1 Allgemeines Warnung Während des Betriebs niemals in das Messfenster schauen oder Gegenstände in das Messfenster halten! Die emittierte UV-Strah- lung kann die Augen schädigen! Ein unbeabsichtigter Augenkontakt mit dem Lichtstrahl ist bei be- stimmungsgemäßem Gebrauch nicht möglich.
Inbetriebnahme CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS 3.5.2 Sensorstruktur: Haupt- und Nebensensor Der physikalische Sensor ist der Sensor mit der Geräte- bzw. Modell- bezeichnung CarboVis 700/x IQ TS. Der physikalische Sensor verar- beitet das Messsignal (Extinktionsspektrum) und liefert zwei Messergebnisse an das IQ S .
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Inbetriebnahme 3.5.3 Einstellungen Hauptsensor Messzyklus Ein Messzyklus setzt sich aus der Reinigungsdauer, der Anpassdauer für das Messsystem und der Messwertermittlung zusammen. Die fol- gende Grafik veranschaulicht die zugehörigen Einstellungen: Messzyklus Reinigungsdauer automatisch maximal: Zeit Zeit Messintervall Referenzzeit Bild 3-8...
Seite 24
Inbetriebnahme CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Menüpunkt Einstellungen Erläuterungen Messort Ablauf Standort bzw. Applikation des Sensors. Mit dem Standort des Sensors ändert sich Zulauf die Probenmatrix, die für die Messwertbe- rechnung zugrundegelegt wird. Diese Ein- stellung steht nicht für den Messmodus CSB Standard zur Verfügung.
Seite 25
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Inbetriebnahme Menüpunkt Einstellungen Erläuterungen Ansprechzeit t90 10 ... 60 min Ansprechzeit der Signalglättung. Je nach Probenmatrix können die Mess- werte mehr oder weniger stark schwanken (z. B. durch Fremdkörper oder Luftblasen). Der Signalfilter vermindert die Schwan- kungsbreite des Messwerts.
Seite 26
Inbetriebnahme CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Einstellungen in die Messwertanzeige wechseln. vornehmen das Menü Einstellungen/Settings öffnen. den Menüpunkt Einstellungen Sensoren/Diffe- renzsensoren -> Spalte Messbereich auswählen und bestätig- den UV/VIS-Sensor auswählen. Bild 3-9 140 - Einstellungen Sensoren/Differenzsensoren die Auswahl bestätigen. Die Einstellungen des Sensors werden angezeigt. 3 - 14 ba75424d06 02/2008...
Seite 27
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Inbetriebnahme scrollen, um diese Einstellungen einzublenden Bild 3-10 140 - Einstellungen Sensoren/Differenzsensoren (Hauptsensor) die Sensoreinstellungen vornehmen und jeweils mit bestätigen. den Punkt Speichern u. Beenden wählen und mit bestätigen. Die neuen Einstellungen sind im IQ S ENSOR Controller gespeichert.
Inbetriebnahme CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS 3.5.4 Einstellungen Nebensensor (Feststoffmessung) Einstellungen Das Einstellmenü des Feststoffsensors beinhaltet folgende Einstellun- gen: Hinweis Die Bedienschritte für das Einstellen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt 3.5.3. Menüpunkt Einstellungen Erläuterungen Messmodus Anzeige des Messmodus (TS = Feststoffmessung) Messbereich Anzeige des Messbereichs (siehe Kapitel 8 T...
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Inbetriebnahme Bild 3-11 140 - Einstellungen Sensoren/Differenzsensoren (Nebensensor) Softwareversionen auslesen Am IQ S System meldet sich die CarboVis 700/x IQ TS mit ENSOR folgenden aktiven Komponenten an: CarboVis 700/x IQ (Hauptsensor) SolidVis 700/x IQ (Nebensensor) MIQ/VIS (Anschlussmodul) Der Sensor erscheint mit der Angabe der Seriennummer des physika- lischen Sensors (laut Typenschild) in der Liste der Sensoren.
Seite 30
Inbetriebnahme CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS 3 - 18 ba75424d06 02/2008...
Messen / Betrieb CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Datenstruktur Das folgende Diagramm zeigt, welche Daten wo physikalisch gespei- chert sind. Einstellungen und Daten, die im IQ S Controller ENSOR gespeichert sind, werden beim Austausch des Sensors oder des MIQ/VIS den neuen Komponenten automatisch zugewiesen. Physikalischer Sensor Seriennummer xxx Hauptsensor Nebensensor...
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Messen / Betrieb Messbetrieb Warnung Während des Betriebs niemals in das Messfenster schauen oder Gegenstände in das Messfenster halten! Die emittierte UV-Strah- lung kann die Augen schädigen! Ein unbeabsichtigter Augenkontakt mit dem Lichtstrahl ist bei be- stimmungsgemäßem Gebrauch nicht möglich.
Messen / Betrieb CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Kalibrieren 4.4.1 Überblick Der Sensor ist im Auslieferzustand vorkalibriert und messbereit (siehe Abschnitt 3.5.1). Es gibt zwei Arten der Kalibrierung, die an völlig unterschiedlichen Punkten in die Berechnung des Messwerts eingehen (siehe Abschnitt 4.1): Anwenderkalibrierung (siehe Abschnitt 4.4.2) Sensortest/Nullabgleich (siehe Abschnitt 4.4.3).
Seite 35
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Messen / Betrieb Nullabgleich Während Sie mit dem Sensortest nur den aktuellen Zustand des Sen- sors ermitteln, können Sie mit einem Nullabgleich Veränderungen des Sensors kompensieren. Ein Nullabgleich kann z. B. erforderlich sein, wenn der Sensortest auch nach gründlichem Reinigen nicht erfolgreich ist.
Seite 36
Messen / Betrieb CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Ablaufschema Sensor reinigen (Messfenster zunächst nicht reinigen Sensortest Teil 1 Sensorbewertung Sensor nicht in Ordnung Messfenster reinigen Sensortest Teil 2 Messfenster reinigen Sensorbewertung Messkammer mehrfach mit Reinstwasser spülen Nach mehrmaligem Reinigen: Keine Änderung der Sensorbewertung Nullabgleich erfolg- fehler-...
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Messen / Betrieb 4.4.2 Anwenderkalibrierung Die Anwenderkalibrierung wird für den Haupt- und Nebensensor getrennt durchgeführt. Kalibrierpunkte und Der Abgleich erfolgt an einem oder zwei Punkten innerhalb des Mess- Wertepaare bereichs. An jedem Punkt wird ein Wertepaar bestimmt. Jedes Werte- paar besteht aus dem Rohwert des UV/VIS-Sensors und dem zugehörigen Referenzmesswert.
Seite 38
Messen / Betrieb CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Anwenderkalibrierung durchführen Hinweis Die Navigation zum Menü Einstellungen Sensoren/Differenzsensoren und die Bedienung des Menüs entnehmen Sie bitte Abschnitt 3.5.3. Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie eine Anwenderkalibrierung durch- führen wollen: Sensor in Messposition bringen. Im Menü...
Seite 39
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Messen / Betrieb Hinweis Die Werte im Auslieferzustand sind fett gekennzeichnet. Menüpunkt Einstellungen Erläuterungen Cal - # Rohwert 1 0,00 ... 5000,00 Rohwert des ersten Wertepaars (geringere Konzentration). Für Einpunktkalibrierung 0 eingeben. Cal - Referenzwert 1 0,00 ...
Messen / Betrieb CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS 4.4.3 Sensortest/Nullabgleich Sensortest und Nullabgleich werden mit Reinstwasser und mit Hilfe des Sensorüberschubs durchgeführt. Vorsicht Sensortest und Nullabgleich müssen unter absolut sauberen Be- dingungen erfolgen. Bei ungenügender Sorgfalt kann der Nullabgleich die Messqualität verschlechtern. Reinstwasserqualität Verwenden Sie ausschließlich destilliertes oder entmineralisiertes Wasser, welches für Analysezwecke geeignet ist.
Seite 41
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Messen / Betrieb Druckluftanschluss vom Sensor abschrauben. Vorsicht: Achten Sie darauf, dass die beiden weißen Dicht- ringe und die Hohlschraube nicht verloren gehen. Bei Sensortest Teil 1: Sensorgehäuse, Sensorüberschub und Druckluftkanäle gründlich reinigen (siehe Abschnitt 5.2.3 S ENSOR REINIGEN Zum Abschluss der Reinigung den ganzen Sensor gründlich mit entionisiertem Wasser spülen.
Seite 42
Messen / Betrieb CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Sensortest/Nullabgleich die gewünschte Option wählen: durchführen Sensortest Nullabgleich bestätigen. Es folgt eine mehrteilige Checkliste, anhand der Sie nochmals überprüfen können, ob alle Vorbereitungen abgeschlossen wurden. Checklisten jeweils mit bestätigen, bis das Display Messung starten erscheint.
Seite 43
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Messen / Betrieb Betrag der Bewertungszahl Bedeutung Keine Abweichung Geringe Abweichung Große Abweichung Ergebnis nach Displayausgabe Eintrag in Bedeutung Sensor für Nullabgleich Kalibrier- Messung historie freigegeben Nullabgleich Nullabgleich erfolg- erfolgreich! reich. Nullabgleich Fehler Nullabgleich nicht nein ("----") fehlerhaft! erfolgreich.
Messen / Betrieb CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS 4.4.4 Sensorüberprüfung mit Standardlösungen Zur Überprüfung des Sensors mit Standardlösungen müssen Sie für den Hauptsensor den Messmodus CSB Standard einstellen. Das glei- che gilt für die Überprüfung des Nullpunkts mit Reinstwasser. Hinweis Die Algorithmen aller Messmodi außer CSB Standard sind auf reale Messlösungen abgestimmt.
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung Wartung Der UV/VIS-Sensor CarboVis 700/x IQ TS und das MIQ VIS arbeiten wartungsfrei. Reinigung 5.2.1 MIQ VIS reinigen Für die Reinigung des MIQ VIS gelten die gleichen Grundsätze wie für alle MIQ Module.
Wartung und Reinigung CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Verwenden Sie zur Reinigung nur folgende Reinigungsmittel: Verunreinigung Reinigungsmittel Einwirkzeit bei Raumtemperatur Wasserlösliche Sub- Leitungswasser beliebig stanzen Fette und Öle – warmes Wasser – beliebig und Haushalts- spülmittel – bei starker Verun- –...
1 mm Reinigungsbürsten für UV-VIS Senso- VIS Set ren, Set aus zwei Bürsten für Spaltbreite Brushes/5mm 481 032 5 mm Hinweis Informationen zu weiterem IQ S Zubehör finden Sie im ENSOR WTW-Katalog und im Internet. ba75424d06 02/2008 6 - 1...
Seite 48
Ersatzteile, Wartungsmittel, Zubehör CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS 6 - 2 ba75424d06 02/2008...
Seite 50
Was tun, wenn ... CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Messwerte driften Ursache Behebung – Zu geringe Reinigungswir- – Messfenster reinigen kung - Messfenster ver- (Abschnitt 5.2.3) schmutzen immer mehr – Längere Reinigungsdauer ein- stellen – Häufigere Reinigung einstellen – Druck erhöhen –...
Seite 51
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Was tun, wenn ... Anzeige ERROR Ursache Behebung – Keine Verbindung zwischen – Kontrolle aller elektrischen Ver- UV/VIS-Sensor und MIQ/VIS bindungen – Logbucheinträge und alle LEDs an den relevanten Modulen überprüfen – Bei defektem Sensorkabel Sensor einsenden –...
Seite 52
Was tun, wenn ... CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS 7 - 4 ba75424d06 02/2008...
Technische Daten Technische Daten Sensor 8.1.1 Allgemeine Daten Abmessungen (in mm) Ø 40 Ø 44 Messspalt CarboVis 700/1 IQ TS 1 mm CarboVis 700/5 IQ TS 5 mm Druckluftschlauch 6 x 1 mm Gewicht ca. 1100 g (ohne Sensoranschlusskabel) Anschlusstechnik Anschluss über fest am Sensor montiertes 7-poliges Kabel...
Technische Daten CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Lagertemperatur - 10 ... 50 °C 8.1.2 Elektrische Daten Elektrische Daten Leistungsaufnahme 6,5 W Schutzklasse Gerätesicherheit Angewandte Normen – EN 61010-1 – EN 61326, Emission Klasse B – FCC Class A 8.1.3 Messbedingungen Eignung und Kommunales Abwasser mit geringem industriellen Anteil Einsatzgebiete...
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Technische Daten MIQ VIS Hinweis Allgemeine technische Daten zu MIQ Modulen finden Sie im Kapitel der IQ S System-Betriebsanleitung. ECHNISCHE ATEN ENSOR Gewicht ca. 0,5 kg Elektrische Daten Nennspannung max. 24 VDC über das IQ S ENSOR (Details siehe Kapitel T ECHNISCHE...
Seite 58
Technische Daten CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Klemmanschlüsse IQ S ENSOR Anschlüsse Zusätzlich zuschaltbarer SENSORNET Ter- minator (Abschlusswiderstand) Anzahl Relaiskontakte 1, dient ausschließlich der zeitgesteuerten, druckluftbetriebenen Sensorreinigung Anzahl Eingänge für UV/VIS-Sensoren Klemmentyp Schraubklemmleiste, zugänglich durch Auf- klappen des Deckels Klemmbereiche Massive Adern: 0,2 ...
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Verzeichnisse Verzeichnisse Erläuterung der Meldungen In diesem Kapitel finden Sie eine Liste mit allen Meldungscodes und den dazugehörigen Meldungstexten, die im Logbuch des IQ S Systems für die CarboVis 700/x IQ TS und das MIQ ENSOR VIS vorkommen können.
Seite 60
Funktionsstörung, kein Betrieb möglich * Sensorkabel richtig und sicher an das MIQ/VIS anschließen * Spannungsversorgung MIQ/VIS und Sensor sicher stellen * Sensor oder MIQ/VIS defekt * WTW kontaktieren EIB37y Sensorspannung zu niedrig #xxx * Installation und Kabellängen prüfen, Installationsanweisung beachten * Netzteil/e überlastet, Netzteil/e ergänzen...
Meldungscode Meldungstext EID37y Sensorspannung zu hoch, kein Betrieb möglich #xxx * MIQ/VIS defekt ESF37y Sensor defekt , kein Betrieb möglich #xxx * WTW kontaktieren ESG511 Sensor inkompatibel, kein Betrieb möglich ESH511 Sensor inkompatibel, kein Betrieb möglich #xxx 9.1.2 Infomeldungen Meldungscode...
Verzeichnisse CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Status-Info Die Status-Info ist eine kodierte Information über den aktuellen Zustand eines Sensors. Jeder Sensor sendet diese Status-Info an den Control- ler. Die Status-Info von Sensoren besteht aus 32 Bits, von denen jedes den Wert 0 oder 1 annehmen kann. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 0 0 0 0 0 0 0...
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Anhang: Glossar Anhang: Glossar Auflösung Kleinste von der Anzeige eines Messgeräts noch darstellbare Diffe- renz zwischen zwei Messwerten. BSB, BOD Abkürzung für den "Biochemischen Sauerstoffbedarf". Der Biochemi- sche Sauerstoffbedarf ist die Menge an Sauerstoff, die von Mikroor- ganismen benötigt wird, um organische Substanzen in einer wässrigen Probe aerob abzubauen.
Seite 64
Anhang: Glossar CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Kalibrierwertepaar Wertepaar, bestehend aus dem Rohwert, gemessen durch den UV/ VIS-Sensor, und einem Referenzmesswert, gemessen z. B. durch eine Laborbestimmung. Die Kalibrierwertepaare sind das Ergebnis der Anwenderkalibrierung. Konzentration Masse oder Menge eines gelösten Stoffes pro Volumen, z. B. in g/l oder mol/l Messeinrichtung Der Begriff Messeinrichtung umfasst die komplette zur Messung ver-...
Seite 65
CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS Anhang: Glossar SAK, SAC Spektraler Absorptionskoeffizient bei einer bestimmten Wellenlänge. Der SAK 254-Wert ist ein Maß für den Gehalt an organischen Verbin- dungen. Spektrum Verteilung der Extinktion in Abhängigkeit von der Wellenlänge. Aus dem Spektrum werden mit Hilfe des Nullabgleichs und der Anwenderkalibrierung die Messwerte berechnet.
Seite 66
Anhang: Glossar CarboVis 700/x IQ TS, MIQ/VIS 10 - 4 ba75424d06 02/2008...