DEUTSCH
!
Achtung:
• Dieses Gerät nicht für Verwendungszwecke
einsetzen, die in der vorliegenden
Bedienungsanleitung nicht beschrieben sind.
• Nach dem Entfernen des Verpackungsmaterials, ist
der Artikel auf Unversehrtheit zu überprüfen:
wenden Sie sich im Zweifelsfall unverzüglich an eine
autorisierte Vortice-Kundendienststelle. Das
Verpackungsmaterial von Kindern und unbefähigten
Personen fernhalten.
• Beim Einsatz jeglicher Elektrogeräte sind einige
Grundregeln stets zu beachten, darunter im einzelnen:
- niemals mit nassen oder feuchten Händen berühren;
- niemals berühren, wenn Sie barfuss sind;
- niemals von Kindern oder unbefähigten Personen
!
Hinweis:
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an, um Schäden am Gerät zu vermeiden
• Keine Veränderungen jeglicher Art am Gerät
vornehmen.
• Die vorgesehenen Einsatzmöglichkeiten des Apparats
sind in der Tabelle auf Seite 6 aufgelistet. Nicht jedes
darin aufgeführte Produkt wird in alle Länder verkauft.
• Das Gerät keinen Witterungseinwirkungen (Regen,
Sonneneinstrahlung usw.) aussetzen.
• Sich nicht auf das Gerät setzen und keine
Gegenstände darauf abstellen.
• Periodisch die Unversehrtheit augenscheinlich
überprüfen. Im Schadensfall das Gerät nicht
benützen und sofort eine autorisierte Vortice-
Kundendienststelle aufsuchen.
• Die Stromnetz, an dem das Gerät angeschlossen
wird, muss den gültigen Normen entsprechen.
• Die Installation des Gerätes darf nur von
qualifiziertem Personal ausgeführt werden.
• Das Gerät ist sachgerecht mit einer wirksamen
Erdung zu verbinden, so wie es von den einschlägigen
elektrotechnischen Sicherheitsbestimmungen
gefordert wird. Lassen Sie im Zweifelsfall eine
sorgfältige Kontrolle der Elektroanlage durch
qualifiziertes Fachpersonal vornehmen.
• Das Gerät nur dann an das Stromnetz/Steckdose
anschließen, wenn das Stromnetz/Steckdose für die
maximale Leistung des Gerätes ausgelegt ist. Sich
im gegenteiligen Fall sofort an qualifiziertes
Die elektrischen daten des Stromnetzes müssen
denen des Schildes A entsprechen.
10
dieses Symbol mahnt zur Vorsicht, um Schäden am Benutzer auszuschließen
benutzen lassen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe
entflammbarer Substanzen oder deren Dämpfe oder
Ausdünstungen wie Alkohol, Insektizide, Benzin usw.
• Das Gerät vor Ausführung jeglicher Reinigungs-
oder Wartungsarbeiten mit dem Schalter
ausschalten und den Netzstecker (sofern
vorhanden) ziehen.
• Wenn Sie das Gerät abmontieren und nicht mehr
benutzen wollen, stellen Sie den Hauptschalter der
Elektroanlage ab und lösen Sie das Gerät dann vom
Stromnetz. Das Gerät schließlich an einem Ort
aufbewahren, der für Kinder und unbefähigte
Personen unzugänglich ist.
Fachpersonal wenden.
• Bei der Installation ist ein allpoliger, thermomagnetischer
Schalter mit einer Kontaktöffnungsweite von mindestens
3 mm vorzusehen.
• Wenn der Artikel einen Fall oder starke Stöße
erleiden sollte, lassen Sie ihn unverzüglich von einer
autorisierten Kundendienststelle überprüfen.
• Das Gerät im Störungsfall oder bei mangelhafter
Funktion mit dem Schalter ausschalten. Wenden Sie
sich unverzüglich an eine autorisierte
Kundendienststelle und verlangen Sie im Fall einer
notwendigen Reparatur den Einsatz von VORTICE
Original- Ersatzteilen.
• Das Gerät nicht unnötig eingeschaltet lassen. Schalten
Sie es am Schalter aus, wenn es nicht benutzt wird.
Einstellung des Trimmers
Mit dem auf den minimalen Wert eingestellten
Potentiometer und eingeschaltetem Schalter den
Trimmer bis zum Anschlag in die Richtung - drehen;
ihn dann in Richtung + drehen, bis die gewünschte
Minimalgeschwindigkeit im Regulationsbereich
erreicht wird.
ACHTUNG:
• Das Gerät garantiert nur dann einen Schutzgrad von
IP54, wenn bei der Installation alle Anweisungen
dieser Beschreibung eingehalten wurden.
• Der Gebrauch anderer Reglertypen kann Funktions,
Regulations- und Geräuschunregelmäßigkeiten des
betriebenen Geräts verursachen.
• Bei den Säulen TRM 10 und TRM 15 muss die
Regulierungseinheit an die Säule mit der maximalen
Geschwindigkeitskonfiguration verbunden sein.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
IREM 3
Spannung (V)
220-240
Frequenz (Hz)
50
max. Strom (A)
3
Betriebstemperatur
(°C)
-10÷+40
IREM 5
IREM 9
220-240
220-240
50
50
5
9
-10÷+40
-10÷+40