Sony MD Walkman MZ-R90 Bedienungsanleitung Seite 68

3
Activez la lecture du MD.
Pour
Localiser le début de la plage
en cours
Localiser le début de la plage
suivante
Activer la pause de lecture
Revenir en arrière en cours
1)
de lecture
Avancer en cours de lecture
Retirer le MD
1) Pour reculer ou avancer rapidement sans écouter, appuyez sur X et maintenez enfoncé . ou >
(poussez et maintenez le contrôle vers . ou N • > sur la télécommande).
2)
Si vous ouvrez le couvercle, le point de début de lecture change pour le début de la première plage.
12
-FR
VOL +/–
N
x
VOL +/–
x
Appuyez sur (émission de bips sonores dans les
écouteurs)
. une fois (Poussez le contrôle vers . sur la
télécommande). (Trois bips courts)
> une fois (Poussez le contrôle vers N • > sur la
télécommande). (Deux bips courts)
X (Émission continue de bips brefs)
Appuyez à nouveau sur X pour reprendre la lecture.
maintenez enfoncé . (Poussez et maintenez le contrôle
vers . sur la télécommande)
1)
maintenez enfoncé > (Poussez et maintenez le contrôle
vers N • > sur la télécommande)
x et ouvrez le couvercle.
1 Appuyez sur N (Poussez le contrôle
vers N • > sur la télécommande).
Vous entendez de brefs bips sonores
dans les écouteurs lorsque vous
manipulez la télécommande.
2
Appuyez sur VOL +/– pour régler le
volume.
Le volume apparaîtra dans la fenêtre
d'affichage.
Pour arrêter la lecture, appuyez
sur x.
Vous entendez de longs bips sonores dans les
écouteurs lorsque vous manipulez la
télécommande.
La lecture démarre au point où vous l'avez
arrêtée la dernière fois.
Une pression sur x entraîne la mise hors
tension automatique de l'enregistreur après
10 secondes environ (lors de l'utilisation de la
batterie) ou de 5 minutes environ (en cas
d'utilisation de l'adaptateur secteur).
2)