Herunterladen Diese Seite drucken
SOMFY KEASY S Gebrauchsanweisung
SOMFY KEASY S Gebrauchsanweisung

SOMFY KEASY S Gebrauchsanweisung

24-bit 1-kanal
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KEASY S:

Werbung

24-Bit 1-Kanal-Handsender
D
24-bit 1-kanal håndsender
N
24-bit 1-kanal-håndsender
DK
S
24-Bit 1-kanals handsändare
SF
24-bittinen 1-kanavainen käsilähetin
1.
Merkmale
D
Damit Sie die Vorzüge Ihres 24-Bit 1-Kanal-Handsenders optimal nutzen können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanweisung genau
D
durchzulesen.
24-Bit 1-Kanal-Handsender dient zur Fernbedienung des Somfy-Garagentor-Antriebes KEASY S.
Artikel-Nummer:
Frequenz:
Anzahl Codes:
For at du skal få nytte optimalt denne 24-bit 1-kanal håndsenderen, ber vi om at du leser nøye igjennom bruksanvisningen først.
N
24-Bit 1-kanal håndsender brukes som fjernkontroll av Somfy garasjeportåpneren KEASY S.
Artikkelnummer:
Frekvens:
Antall koder:
Du bedes læse denne betjeningsvejledning nøje igennem for at kunne udnytte 24-bit 1-kanal-håndsenderen bedst muligt.
DK
24-bit 1-kanal-håndsender benyttes til at fjernbetjene Somfy-garageportåbneren KEASY S.
Artikel-nummer:
Frekvens:
Antal koder:
Läs igenom och följ denna bruksanvisning noggrant så, att 24-Bit 1-kanals handsändaren utnyttjas optimalt.
S
24-Bit 1-kanals handsändare används för fjärrmanövrering av Somfy-garageportöppnaren KEASY S.
Artikelnummer:
Frekvens:
Antal koder:
Lue käyttöohjeet tarkoin, jotta 24-bittinen 1-kanavainen käsilähetin toimii tarkoituksenmukaisesti.
SF
24-bittinen 1-kanavainen käsilähetin on tarkoitettu Somfy autotallin ovikoneiston KEASY S kauko-ohjaukseen.
Tuotenumero:
Taajuus:
Koodien lukumäärä:
GEBRAUCHS-
ANWEISUNG
1 840 025
433,92 MHz
ca. 16 Mio.
1 840 025
433,92 MHz
ca. 16 Mill.
1 840 025
433,92 MHz
ca. 16 mio.
1 840 025
433,92 MHz
ca 16 milj.
1 840 025
433,92 MHz
n. 16 milj.
N
BRUKSANVISNING
BETJENINGSVEJLEDNING
DK
BRUKSANVISNING
S
KÄYTTÖOHJE
SF
N
Kjennetegn
Særpræg
DK
Kännetecken
S
Ominaisuudet
SF
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SOMFY KEASY S

  • Seite 1 Anzahl Codes: ca. 16 Mio. For at du skal få nytte optimalt denne 24-bit 1-kanal håndsenderen, ber vi om at du leser nøye igjennom bruksanvisningen først. 24-Bit 1-kanal håndsender brukes som fjernkontroll av Somfy garasjeportåpneren KEASY S. Artikkelnummer: 1 840 025...
  • Seite 2: Sicherheit

    Handsender bitte so aufbewahren, dass ein ungewollter Betrieb ausgeschlossen ist, er keinen hohen Temperaturen ausgesetzt ist und im Kraftfahrzeug beim Bremsen keine Schäden verursachen kann. Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung „Garagentor-Antrieb KEASY S“. Hinweis für Träger von Herzschrittmachern: Zum Ausschließen eines geringen Restrisikos durch die Sendeleistung empfehlen wir vorsorglich, den Handsender mit ausgestrecktem Arm zu betätigen.
  • Seite 3 Smid ikke gamle batterier ud sammen med det almindelige husholdningsaffald. Bortskaf batterierne iht. gældende miljøforskrifter.Brug batterier, der ikke kan løbe ud. 3. Sæt låget på og skru skruen fast 1. Løsne skruen i husets bund og tag 2. Erstsat det gamle batteri af et nyt 9-V- nedefra.
  • Seite 4 Tasten am Antriebskopf des KEASY S Taster for drivhodet av KEASY S Taster på åbnerhovedet til KEASY S Knappar på motorn för KEASY S Painikkeet ovikoneiston KEASY S käyttöyksikössä Krafteinstelltaste Programmiertaste Die Krafteinstell- und Programmiertaste sind ins Gehäuse des Antriebskopfes eingelassen und lassen sich mit einem spitzen Gegenstand (z.B.
  • Seite 5 1. Tryk på programmeringstasten i mindst 3 sek. Nu er “indlæsningsfunktionen“ aktiveret. Portåbnerbelysningen blinker. „Indlæsningsfunktionen„ forlades automatisk, hvis der ikke er blevet trykket på tasterne på håndsenderen i 30 sek. 2. Tryk i mindst 2 sek. på tasten på håndsenderen. Portåbnerbelysningen slukker i 2 sek. Herfter blinker den. 3.
  • Seite 6 Änderungen dienen dem technischen Fortschritt und bleiben vorbehalten. Maße in mm. E 04/01 © by SOMFY GmbH . Felix-Wankel-Str. 50 . 72108 Rottenburg/N. . Tel.: 0 74 72/9 30-0 . Fax: 0 74 72/9 30-9 . e-mail: service@somfy.de 9 000 640 In Österreich: Johann-Herbst-Str.