SOMFY Axroll NS Montageanweisung

D
Montageanweisung
NS
Axroll
Radioempfänger für Garagenrolltor
Der AXROLL-Empfänger dient zur Fernsteuerung von Garagenrolltoren
mit 230 V Motoren und integrierten mechanischen Endschaltern unter
Verwendung von Keytis NS 2/4 RTDS.
Verschiedene Sicherheits- und Anzeigenssysteme können am AXROLL
angeschlossen werden (Geber, OSE des Typs Fraba oder Ultraschall,
Photozellen, Warnleuchten, Beleuchtung).
Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Norm EN 60335-2-95 bezüglich von Schaltschränken.
Insofern Axroll gemäß der vorliegenden Montageanleitung und unter Berücksichtigung der gelten-
den Vorschriften installiert wird, entspricht die Montage den Normen EN 13241 und EN 12453.
Axroll muss im Innenraum der Garage mit einem Motor mit Hand-Notsteuerung installiert werden.
Betriebsspannung: 230Vac 50-60 Hz.
Sicherung: 250V 5A verzögert
Max. Motorleistung: 230Vac 750W.
Schutzfaktor: IP 55.
Betriebstemperatur: -15°C bis +55°C.
Funkfrequenz: 433,42MHz
Stromversorgung Zubehör: 24Vcc (kontinuierlich).
150 mm Widerstand Sicherheitseingang: Von 4 bis 12KΩ
Max. Stromversorgung Zubehör: 0,33A also max. 8W
(Lichtschranke, Taster, Schleifen, Sicherheitsleiste etc...)
Orangefarbene Leuchte: 24V, max. 10W oder 230V max. 40W
40 mm
150 mm
Zonenbeleuchtung: 230Vac, 500W.
Tasterausgang: Kontakt NO, 250Vac 500W.
Hiermit erklärt SOMFY, dass der Apparat (AXROLL) den hauptsäch-
Schutzklasse: 1, Erdung notwendig.
lichen Erfordernissen und den sonstigen Verfügungen der Direktive
1999/5/CE entspricht. Eine Konformitätsbescheinigung ist unter
Anzahl der verfügbaren Kanäle: 32
folgender Internetadresse erhältlich: www.somfy.com/CE.
Gültig in der EU und
CH
Réf.5047707
SOMFY SAS, capital 20 000 000 Euros, RCS Bonneville 303 970 230
2
Überprüfung der Motordrehrichtung
NB : Wenn Sie die Drehrichtung des Motors überprüfen möchten, müssen Sie den entsprechenden Parameter einstellen
(Kapitel 3.1)
1 Das Gerät einschalten: In der Anzeige erscheint der Wert
2 Die Motordrehrichtung mit Hilfe der Tasten „ + " und „ - " überprüfen.
Ein gehaltener Tastendruck auf „ + " muss das Tor öffnen.
Ein gehaltener Tastendruck auf „ - " muss das Tor schließen.
Wenn die Funktion verkehrt sein sollte, das Gerät ausschalten und die Kabel des
Motors vertauschen (Stecker 7 und 9).
Beziehen Sie sich auf die Montageanweisung des Motors zur Einstellung des
Endlagensystems.
Die Betriebszeit des Motors mit Hilfe des Schnellgangs messen (z.B.: 20 Sek. zum Anheben), dann den Parameter T0
3
(Betriebszeit des Motors, Kapitel 3.8) mit einem Wert leicht über der festgestellten Zeit (ca. + 3 Sek.) einstellen
3
Einstellung
Die werksmäßig eingestellten Standardparameter entsprechen den wichtigsten Montage- und Verwendungstypen von
Rollgaragentoren. Allerdings kann der Axroll-Schaltkasten problemlos neu konfiguriert werden um einen spezifisch an Ihre Bedürfnisse
und Wünsche sowie an die verschieden angeschlossenen Zubehörteile angepassten Betrieb zu ermöglichen. Es muss keine bestimmte
Reihenfolge beim Umschalten zwischen den Menüs berücksichtigt werden.
1 sek.
Die Tasten „ " oder „ " Eine Sekunde nach Loslassen der
ermöglichen es, das Menü zu Taste zeigt die Anzeige den Wert
durchlaufen und die gewünch-
des zu verändernden Parameters
ten Parameter anzuzeigen an. (Anzeige blinkt)
Durch Betätigen der Tasten „ " " o o d d e e r r " " " " kann zum Menü zurückgekehrt werden, bis der Wert C1 erneut erreicht ist
(oder ein anderer Wert des Betriebszustands des Geräts: siehe § 4), oder nach einer Wartezeit von einer Minute.
1
Verkabelung
oder
Beleuchtung
oder
Leuchtsignale
Kapitel 3.7
STROMNETZ
230V - 50Hz
oder 13 W in Unregelmäßigkeit
(orangefarbene Leuchte 10 W + Zubehör 3 W.)
Beleuchtung
500W max.
Erdung
Phase
Neutral
3.1 Einstellung des Betriebsmodus: Parameter
=
Bestimmte Funktionsarten machen den Anschluss von Sicherheitszubehör notwendig (europäische Normen EN 12453). Eine Nichtbeachtung dieser
Regeln kann eine für den Bediener gefährliche Anlage zur Folge haben.
Axroll verfügt über sechs Funktionsarten:
=
Ein Knopfdruck hat die automatische Öffnung und Schließung
nach der Verzögerungszeit T1 zur Folge (Kapitel 3.8).
Wird während dem Schließvorgang die Fernsteuerung
erneut betätigt oder ein Hindernis festgestellt, öffnet sich
das Tor wieder.
=
Ein Knopfdruck hat die Öffnung oder Schließung zur Folge.
Ein erneuter Knopfdruck während dem Öffnen ist ergebnislos.
Ein Knopfdruck während dem Schließvorgang öffnet das Tor wieder.
Die Tasten „ + " oder " - " ermöglichen eine
=
Veränderung des Parameterwerts. Der letzte Wert wird
automatisch gespeichert (während dem Tastendruck
bleibt die Anzeige statisch).
Zyklischer Betrieb (Öffnen / Stopp / Schließen / Stopp...).
Ein Knopfdruck während der Öffnung oder Schließung
unterbricht den Bewegungsablauf ohne diesen umzu-
kehren.
Motor (+ Absturzsicherung)
Verdrahteter
Schlüsseltaster
Einstellung der Beleuchtung Einstellung der orangefarbenen Leuchten
orangefarbene Leuchten.
Siehe Parameter PA
: Automatischer Modus
Obligatorische Montage von Sicherheitszubehör
: Halbautomatischer Modus
: Sequenzieller Modus
(Standardmodus)
Motor
FRABA OSE Geber
(Siehe Parameter P5)
Absturzsicherung
230V - 50Hz
Erdung
Phase
Neutral
Lichtschranke. Ref: 9012763
(WERKSEINSTELLUNG = 02)
: Sequenzieller Modus + Zeitverzögerung
=
Vergleichbar mit dem sequenziellen Modus, jedoch automatisch
schließend nach Zeitverzögerung T1 (Kapitel 3.8).
: 3 Tasten-Modus
=
Dieser Modus ermöglicht eine getrennte
Steuerung für Öffnung, Schließung und
Anhalten des Tors.
: Zwangsmodus mit den Tasten
=
„+" & „-" der Tastatur (Standardmodus)
Obligatorische Montage von Sicherheitszubehör
Dieser Modus ermöglicht eine Bedienung des Tors mit Hilfe
der Tasten „+" und „-" des Axroll-Bediengeräts in der
Einstellungsphase der Endstellungen.
Ein gehaltener Knopfdruck auf „+" öffnet das Tor.
Ein gehaltener Knopfdruck auf „-" schließt das Tor.
Beachten Sie die Montagenormen
sowie folgende Punkte:
Vor jeglichem Eingriff die Stromversorgung
unterbrechen.
Biegsame Kabel verwenden.
Die Erdungskabel anschließen.
Nach der Montage darf keinerlei Zugkraft
auf die Anschlussleisten ausgeübt werden.
Das Antennenkabel durch
die rechte durchführungs-
dichtung ziehen
Verdrahteter
Schlüsseltaster
Kontakt
Verstärker
Stromver-
Geber
sorgung
Test
Obligatorische Montage von
Sicherheitszubehör
I I n n d d i i e e s s e e m m M M o o d d u u s s s s i i n n d d d d i i e e S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s v v o o r r r r i i c c h h t t u u n n g g e e n n d d e e a a k k t t i i v v i i e e r r t t