Yamaha DTXPRESS II Bedienungsanleitung / Basishandbuch Seite 44

Le guide de référence rapide du DTXPRESS
Utilisez le DTXPRESS II pour ac-
compagner vos CD et MD favoris.
(Connectez les sorties de votre
lecteur de CD ou de MD à cette
prise.)
Cette prise permet de connecter
un casque au DTXPRESS II.
Appuyez sur cette commande pour mettre le
DTXPRESS II sous tension.
Cette commande permet de régler le volume global (des
signaux transmis aux prises OUTPUT).
Sert en plus à régler le volume dans le casque.
Sélectionnez le Drum Kit.
Sélectionnez la chanson à reproduire ou à enre-
gistrer. Maintenez le bouton [SHIFT] pressé et
pressez le bouton [SONG] pour accéder au mode
d'édition Song.
Sélectionnez la configuration Trigger que vous
désirez. Maintenez le bouton [SHIFT] pressé et
pressez le bouton [TRIG] pour accéder au mode
d'édition de configuration de Trigger.
Lance/arrête la reproduction du morceau.
Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et ap-
puyez sur ce bouton pour pouvoir enregis-
trer.
Sauvegarde des réglages dans une mémoire du
DTXPRESS II.
Choix de la deuxième fonction des boutons et
commandes.
14
Le volume du lecteur CD ou MD peut
être réglé avec cette commande.
Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et ap-
puyez sur ce bouton pour étouffer la partie
de batterie du morceau.
II
(Liste des fonctions de base)
Permet de régler le volume du métronome.
Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé pendant que vous
modifiez le réglage de cette commande pour régler le
volume du son de grosse caisse.
Permet de régler le volume de l'accompagnement du
morceau.
Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé pendant que vous modi-
fiez le réglage de cette commande pour régler le volume du son
de caisse claire.
Changez la voix de l'instrument pour chaque pad
dans Drum Kit ou ajoutez Reverb.
m Accède au mode Drum Kit Voice Edit.
Maintenez le bouton [SHIFT] pressé et pressez
le bouton [VOICE] pour interrompre la sortie son
des prises OUTPUT et PHONE.
Effectuez les paramétrages de base et les
paramétrages de MIDI ainsi que le séquenceur
du DTXPRESS II.
m Accède au mode Utility.
Démarrer ou arrête le métronome !
Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez
sur ce bouton pour afficher la page tempo.
Permet de sélectionner les pages d'écran
désirées.
Permet de déplacer le curseur (le carré clignotant).
Permet de changer la valeur du paramètre
indiqué par le curseur.
Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez
sur ce bouton pour appeler la page Groove
Check.