Rahmenteile einbringen, die den bestimmungs- Hersteller und Service gemäßen Gebrauch be- oder verhindern. KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG • Keine Eingriffe und/oder Veränderungen an der Ein Unternehmen der SIEGENIA GRUPPE Mehrfachverriegelung vornehmen. Siemensstraße 10 • Vierregelungselemente nicht zum Offenhalten der 42551 Velbert Tür missbrauchen.
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 • Nur säurefrei vernetzende Dichtstoffe verwenden, Verwendete Symbole um Korrosionsschäden an Bauteilen oder der Tür zu Folgende Piktogramme werden in diesem Dokument vermeiden. verwendet: Transport Nützliche Information oder Ratschlag • Das Türblatt im Rahmen mit Türspaltbegrenzern verklotzen.
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 1.10 Sonstige Darstellungen 1.12 Mitgeltende Unterlagen Die Schriftzeichen in dieser Anleitung haben folgende Bei der Montage der Mehrfachverriegelung unbedingt Bedeutung: alle Montage- und Bedienungsanleitungen, die anderen (optionalen) Komponenten beiliegen, beachten. Gege- • Texte, die dieser Markierung folgen, sind Aufzählun- benenfalls gelten auch die Anleitungen der Türenher- gen.
Seite 7
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Die Verriegelungselemente dürfen bei geöffneter Tür nicht ausgeschlossen sein. Der Drücker darf nur im normalen Drehsinn belastet werden. In Betätigungs- richtung darf auf den Drücker max. eine Kraft von 150 N aufgebracht wer- den.
Kanten. Es besteht Gefahr von Schnittverletzungen. Schutzhandschuhe tragen Schnell fliegende Späne Bei Fräsarbeiten treten schnell fliegende Späne auf. Es besteht Verletzungsgefahr der Augen. Schutzbrille tragen Haftung Bedingungen für Haftung und Gewährleistung entneh- men Sie unseren AGB. www.siegenia.com/de 8/46 10.2018 H39.MFVRS006DE-00...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Varianten und Komponenten Die Mehrfachverriegelung ist in zwei Varianten, mit Komfortpilzbolzen [1] oder mit Rollzapfen [2], erhältlich. Zur Verlängerung der Mehrfachverriegelungen kann ein Anschlussstulp [3] bzw. [4] mit einem zusätzlichen Verrie- gelungselement montiert werden. BS 2100 BS 2800 A 2100...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Montage DIN Richtung der Softlockfalle umstellen 1 x 5,5 mm Auf der Seite des Schlosskastens befindet sich ein Schlitz [1]. Durch diesen kann die Arretierungsfeder [2] des Fallenschaftes mit einem Schlitzschraubendreher geöffnet werden. f Drücken Sie vorsichtig mit dem Schlitzschraubendreher durch die Öffnung auf die Arretie-...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Pendelfalle 5.2.1 Softlockfalle gegen Pendelfalle tauschen 1 x 5,5 mm Auf der Seite des Schlosskastens befindet sich ein Schlitz [1]. Durch diesen kann die Arretierungsfeder [2] des Fallenschaftes mit einem Schlitzschraubendreher geöffnet werden. f Drücken Sie vorsichtig mit dem Schlitzschraubendreher durch die Öffnung auf die Arretie-...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 5.2.2 Pendelfalle einstellen f Richten Sie das Mittelteil so aus, dass die Bohrung [1] nach vorn weist. 2 mm f Führen Sie einen 2 mm Innen- sechskantschlüssel durch die Bohrung im Mittelteil in den Fallenschaft ein.
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Türblatt fräsen Positionsbestimmung, siehe Kapitel Schutzbrille tragen 4.1 „Maßvarianten“ ab Seite 10. Frästasche für Hauptschloss [1] 16,0 mm [2] 234,0 mm [3] 137,0 mm [4] 17,5 mm + 1 mm [5] Dornmaß [E] Entfernung Bei Entfernung 94 mm beträgt das Hinterdornmaß...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Mehrfachverriegelung montieren f Setzen Sie die Mehrfachverrie- gelung in das gefräste Türblatt ein. f Richten Sie die Mehrfachverrie- gelung an der Drückernuss [1] aus. f Verschrauben Sie die Mehrfach- verriegelung mit dem Türblatt. H39.MFVRS006DE-00 10.2018 19/46...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Anschlussstulpen A 2100, A2800 Bei hohen Türen kann die Mehrfachverriegelung durch einen Anschlussstulp mit einem weiteren Verriegelungsele- ment ergänzt werden. A 2100 A 2800 20/46 10.2018 H39.MFVRS006DE-00...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 5.5.1 Mehrfachverriegelung ablängen f Messen Sie am Stulp der Mehr- fachverriegelung [1] von der Mitte des Anschraublochs [2] oberhalb des Verriegelungszap- fens 25 mm nach oben. f Längen Sie den Überstand ab und entgraten Sie die Sägekan- ten.
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 5.5.2 Mehrfachverriegelung einsetzen f Setzen Sie die Mehrfachverrie- gelung in das gefräste Türblatt ein. f Richten Sie die Mehrfachverrie- gelung an der Drückernuss [1] aus. 22/46 10.2018 H39.MFVRS006DE-00...
Seite 23
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 f Lassen Sie die oberen vier An- schraubpunke frei. f Verschrauben Sie die Mehrfach- verriegelung an den übrigen Anschraubpunkten mit dem Türblatt. H39.MFVRS006DE-00 Alle Maßangaben in mm 10.2018 23/46...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Anschlussstulp einmessen und ablängen Stulp und Treibstange düfen nicht verbogen werden. f Ziehen Sie den Stulp vorsichtig nach vorn. f Führen Sie den Zapfen [1] der Treibstange des Anschlussstulps in die Bohrung der Treibstange der Mehrfachverriegelung ein.
Seite 25
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Der Anschlussstulp ist maximal bis 10 mm über der Mitte des Anschraub- lochs [1] kürzbar. f Setzen Sie die Mehrfachverrie- gelung zusammen mit dem An- schlussstulp in das Türblatt ein. f Zeichen Sie die Ablängposition auf dem Anschlussstulp an.
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Mehrfachverriegelung und Anschlussstulp montieren f Verbinden Sie erneut den An- schlussstulp mit der Mehrfach- verriegelung. f Setzen Sie die Mehrfachverrie- gelung mit dem Anschlussstulp in das Türblatt ein und setzen Sie alle übrigen Schrauben. 26/46 10.2018 H39.MFVRS006DE-00...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Drückergarnitur montieren Vor der Montage der Beschläge die beiliegende Montageanleitung des Herstellers beachten. Vor dem Bohren das Bohrbild der Beschläge mit den Positionen der Befestigungslöcher der Schlosskästen abgleichen, siehe Kapitel 4.1.4 „Hauptschloss-Typen schlüsselbetätigt“ ab Seite 13.
Seite 28
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 f Befestigen Sie mit der Schließzylinder-Schraube [1] den Schließzylinder. f Montieren Sie gemäß der beiliegenden Montagean- leitung des Herstellers die Drückergarnitur. 28/46 10.2018 H39.MFVRS006DE-00...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Rahmen fräsen 5.9.1 Rahmenfräsungen für BS 2100 BS 2800 Positionsbestimmung, siehe Kapitel Bei Fräsarbeiten stets eine Schutzbrille Horizontale Ausrichtung der Rahmen- 4.1 „Maßvarianten“ ab Seite 10. tragen. teile erfolgt nach der Systemachse. Die angegebenen Fräsmaße beziehen sich auf: E8H Rahmenteil: Hauptschloss Für Fräsmaße anderer Rahmenteile nehmen...
Vorschriften für eine SKG Zertifizierung 5.10.1 Rahmenteile und Schrauben Kunststoffrahmen Sicherheitsrahmenteil für Komfortpilz- Rahmenteil mit SKG-Präge bolzen SB S-RS 3SL ... (SIEGENIA) Ø ≥ 4,2 mm 5.10.2 Positionierung der Rahmenteile Maximalabstand ≤ 5 mm Maximalabstand ≤ 5 mm Minimalabstand ≥ 3 mm...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 5.11 Rahmenteile montieren 5.11.1 Hauptschloss f Setzen Sie das Rahmenteil für das Hauptschloss in die Frästaschen des Rahmens ein. Verwenden Sie für SKG zertifizierte Rah- menteile die vorgeschriebenen Schrauben (siehe Kapitel 5.10 „Vorschriften für eine SKG Zertifizierung“...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 5.11.2 Rahmenteile für BS 2100 montieren Positionsbestimmung für A 2100, siehe Positionsbestimmung, siehe Kapitel Kapitel 5.5 „Anschlussstulpen A 2100, 4.1 „Maßvarianten“ ab Seite 10. A2800“ ab Seite 20. Rahmenteil für A 2100 BS 2100 BS 2100 + A 2100 Die Position des Zapfens auf dem Anschlussstulp liegt, gemessen von...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 5.12 Rahmenteile für BS 2800 montieren Positionsbestimmung für A 2800 siehe Positionsbestimmung, siehe Kapitel Kapitel 5.5 „Anschlussstulpen A 2100, 4.1 „Maßvarianten“ ab Seite 10. A2800“ ab Seite 20. Positionierung der Rahmenteile BS 2800 BS 2800 + A 2800 Der Abstand zwischen der Un- terkante [1] des Rollzapfens (in...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 5.13 Falzluft einstellen Montage- und Bedienungsanleitung der Türbänder beachten. f Stellen Sie gemäß der beiliegenden Montageanlei- tung des Türbandherstellers die Falzluft [1] zwi- schen Stulp und Rahmenteil ein. Für den einwandfreien Betrieb der KFV Mehrfachverriegelungen muss ein Falzluft von 3,5 mm ±...
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 5.13.1 AT-Stück einstellen Die Falle muss beim Schließen der Tür mit möglichst wenig Spiel in das AT-Stück einrasten. Zu diesem Zweck ist das AT-Stück horizontal verstellbar. f Schließen Sie die Tür. Die Falle muss in das AT-Stück [1] einrasten und die Tür geschlossen halten.
Seite 36
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 2,5 Nm f Ziehen Sie die beiden Einstell- schrauben fest. f Schließen Sie die Tür und prüfen Sie, ob die Falle korrekt einras- tet. Einstellungen gegebenenfalls wie- derholen. Tagesfalle T 10 Die Tagesfalle unterscheidet sich zum AT-Stück durch ein, über einen Schiebehebel [1], entriegelbares Anschlagsteil.
• Verstellung in Richtung Türblatt erhöht den Druck. • Verstellung in Richtung Rahmen verringert den Druck. *Stellschlüssel (optional erhältlich) Materialnummer (SIEGENIA) 157756 Materialkurztext STELLSCHLUESSEL SW4/SW11 Verstellung in Richtung Türblatt f Drehen Sie die Komfortpilzbol- zen in Richtung Türblatt.
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 5.14.2 Rollzapfen Zur Regulierung des Anpressdrucks des Türblatts auf die Rahmendichtung, können die Rollzapfen bis zu einem Millimeter nach rechts bzw. links bewegt. Auf dem Rollzapfen befindet sich eine Markierung [1]. In Neutralposi- tion steht die Markierung in Mittel- stellung.
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 5.15 Funktionsprüfung Eine Funktionsstörung nach dem Verriegeln kann dazu führen, dass sich die Tür nicht mehr öffnen lässt. Es besteht das Risiko die Tür nicht schadensfrei wieder zu öffnen. Beginnen Sie deshalb mit der Funktionsprüfung immer erst bei geöffneter Tür. 5.15.1 Prüfung bei geöffneter Tür Funktion des Drückers prüfen...
Seite 40
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Verriegelungselemente verriegeln f Drehen Sie den Schlüssel zwei- tourig in Verriegelungsrichtung. Der Hauptschlossriegel und die Zapfen müssen leichtgängig und vollständig in Verriegelungsposition ausfahren. Gegendrucksicherung prüfen f Drücken Sie die Verriegelungs- elemente manuell zurück. Die Verriegelungselemente dürfen sich bei Gegendruck nicht zurück- bewegen.
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 5.15.2 Prüfung bei geschlossener Tür Einriegeln der Falle prüfen f Schließen Sie die Tür. Die Tür muss sich leichtgängig schließen lassen. Die Falle muss korrekt in das AT-Stück einrasten. Rastet die Falle nicht ein: f Verstellen Sie das AT-Stück in Richtung Türblatt.
Seite 42
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Einriegeln der Verriegelungsele- mente prüfen f Drehen Sie den Schlüssel zwei- tourig in Verriegelungsrichtung. Der Hauptschlossriegel muss voll- ständig ausfahren und die Zapfen in die Rahmenteile einfahren. Das Türblatt muss dabei seitlich auf die Dichtung bewegt werden.
Montageanleitung Mehrfachverriegelungen schlüsselbetätigt BS 2100, BS 2800 Fehlerbehebung Funktionsstörung des Drückers Der Drücker stellt sich nicht selbsttätig in die Ausgangsposition zurück. f Den korrekten Sitz des Drückers prüfen. • Der Drücker darf keinen Kontakt mit der Rosette bzw. dem Schild oder dem Schlosskasten haben. f Das Anzugsmoment der Verschraubung der Drückergarnitur prüfen.