Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
compre
essieformaat
PAL
resolut
ie
NTS
opnam
emedia
opnam
emodi
netwer
k
in-/uitg
gang
PTZ
softwar
re
Gebruik
k dit toestel e
voor sch
hade of kwet
over dit
t product en d
www.ve
elleman.eu. D
gewijzig
gd zonder vo
© AUTEU
URSRECHT
Velleman
n nv heeft het a
Alle werel
ldwijde rechten v
nemen, te
e kopiëren, te ve
schriftelijk
ke toestemming
1. Int
troduction
Aux rés
sidents de l'U
Des info
ormations en
Ce symbole su
vie peut pollue
des piles éven
déchèterie tra
fournisseur ou
locale relative
En cas d
de questions,
Nous vo
us remercions
service d
de l'appareil. S
consulte
r votre revend
REAMRQ
QUE :
Ce docum
ment est un gu
d'emploi
i complète sur
2. Con
nsignes de
G
Garder hors de
C
Carte constitué
D
Déconnecter la
I
Il n'y a aucune
é
éventuelles che
22.07.201
0
L
SC
4-kan
aals ingang, 1-
relaisuitgang
c
configureerbaa
enkel met orig
ginele access
tsuren bij (ve
rkeerd) gebr
de meest rece
ente versie va
De informatie
e in deze hand
orafgaande k
kennisgeving.
auteursrecht vo
oor deze handle
voorbehouden. H
et is niet toegest
rtalen, te bewerk
ken en op te slaa
van de rechtheb
bende.
G
GUIDE D'
'INSTALL
nion europée
enne
vironnement
ales importan
ur l'appareil ou
u l'emballage in
er l'environnem
ment. Ne pas je
ntuelles) parmi
les déchets m
itera l'appareil
l en question. R
u à un service d
de recyclage lo
à la protection
n de l'environn
, contacter le
s autorités lo
de votre achat
t ! Lire la prése
Si l'appareil a é
té endommagé
eur.
uide d'installa
ation rapide.
le cédérom (n
otice uniqueme
sécurité
e la portée des
enfants et des
ée de composa
ants à risque él
a source d'alim
entation avant
e pièce mainten
nable par l'utili
ez votre reven
deur.
VCC6/V
VCC7
704 x 576, 3
640 x 480, 3
HDD, USB
beweging,
sensor, gepro
TCP/IP
-kanaals
g
r protocol, bes
Intern
et Explorer en
soires. Vellem
uik van dit to
an deze hand
dleiding kan t
.
eiding.
taan om deze ha
an op een elektro
LATION
ntes concerna
ndique que l'éli
eter un appare
municipaux non
Renvoyer les é
ocal. Il convien
nement.
ocales pour él
ente notice att
é pendant le tr
Pour plus de d
ent disponible
s personnes no
lectrostatique.
t l'installation o
sateur. Comm
9
H.26
64
352 x 288
320 x 240
en dvd
ogrammeerd, m
manueel
4-kanaals ing
gang, 2-kanaal
u
uitgang, 1-kana
aals relaisuitga
sturing op afsta
and mogelijk
CMS (meegele
ev.)
man nv is niet
aansprakelij
oestel. Voor m
meer informat
dleiding, zie
te allen tijde
worden
ndleiding of gede
eelten ervan over
onisch medium zo
onder voorafgaan
RAPIDE
ant ce produi
it
imination d'un
appareil en fin
eil électrique ou
u électronique
sujets au tri s
sélectif ; une
équipements us
sagés à votre
nt de respecter
la réglementa
limination.
entivement av
vant la mise en
ransport, ne pa
as l'installer et
détails, se repo
orter à la notice
en anglais).
on autorisées.
ou avant tout e
entretien.
ander des pièc
ces de rechang
ls
ang
k
tie
r te
nde
n de
(et
tion
e
e
©Vellema
an nv
Werbung
Inhaltsverzeichnis
