Ein Nführung - Velleman VCC6 Bedienungsanleitung

Insta all DVR
Insta all CMS
Brow wse CD
DVR manual
CMS manual
Exit
• Siga la as instruccione
anywa ay] si se visual
• Vuelva a a activar el o
Despu ués de haber re
•
Consu ulte el manual d
•
el uso del software (
8. Esp pecificacion
entrada
entrada de vídeo
frecuenc cia de imágene
segundo o
frecuenc cia de grabació
imágene es
formato de compresión
PAL
resolució ón de
vídeo
NTS
aparatos s de grabación
modos d de grabación
red
entrada/ /salida
PTZ
software e
Utilice e este aparato
de daño os ni lesiones
informa ación sobre es
visite n uestra página
conteni do de este m
© DEREC CHOS DE AUTOR
Velleman n NV dispone de
Todos los derechos mundi
guardar e este manual del u
1. Ein nführung
An alle Einwohner de
Wichtig ge Umweltinfo
Dieses Symbo
dieses Produkt
Entsorgen Sie
die Einheit ode
Recycling ents
Recyclin g-Unternehme
Falls Zw weifel bestehe
Behörde e.
22.07.201 0
Instalar lo s drivers y el s
Instalar el software de g
Navegar p por el CD-ROM
Abrir el ma anual del usua
software d de gestión del s
Cerrar el m menú del CD-R
es de instalació ón de la tarjeta
iza el mensaje e [Windows Log
ordenador.
eactivado el or denador, abra
del usuario de la carte DVR y
(manuales del usuario sólo d
nes
es por
25ips s (PAL), 30ips
n de
25ips s (PAL), 30ips
n
L
SC
entrada de 4 canales,
de 1 canal
p protocolo config
sólo con los a accesorios or
s causados po or un uso (ind
ste producto y la versión m
a www.vellem man.eu. Se pu
anual sin pre evio aviso.
R
e los derechos de autor para e
ales reservados. Está estrictamen
usuario o partes d de ello sin previo
BEDIE ENUNGS
er Europäisch hen Union
ormationen ü über dieses Pr
l auf dem Prod dukt oder der V
tes nach seine m Lebenszyklu
die Einheit (od der verwendete
er verwendeten n Batterien mü
sorgt werden. D Diese Einheit m
en retourniert w werden. Respe
en, wenden S Sie sich für En
VCC6/V VCC7
software de la
estión CMS (C
rio de la tarjet
software de ge
ROM.
a DVR y el softw
go Testing faile
el software Su
y el software C
isponibles en i
VCC6
4 cáma
(NTSC)
(NTSC)
H.26
704 x 576, 3
640 x 480, 3
HDD, USB
movimien nto - sensor - p
TCP/
salida relé
gurable, posibi
Int ternet Explorer
riginales. Vell
debido) de es
más reciente
ueden modifi
este manual de
nte prohibido rep
o permiso escrito
ANLEITU
rodukt
Verpackung zei
us der Umwelt
en Batterien) n
üssen von eine
muss an den Hä
ktieren Sie die
ntsorgungsric
15
tarjeta DVR
entral Manage ment Software
ta DVR.
estión CMS.
ware CMS. Hag ga clic en [Con
ed].
uperDVR y con ecte las cámar
MS para más i nformaciones s
nglés).
V CC7
BNC C
aras
100fps (PAL), , 120fps (NTSC
100fps (PAL), , 120fps (NTSC
64
352 x 288
320 x 240
B y DVD
programado - m manual
IP
e entrada de 4 ca anales, salida d
c canales, salida relais de 1 ca
lidad de mand o a distancia
r y CMS (incl.)
eman nv no s será responsa
ste aparato. P Para más
de este manu ual del usuar
car las espec ificaciones y
l usuario.
producir, traducir r, copiar, editar y
del derecho hab biente.
UNG
igt an, dass die e Entsorgung
Schaden zufüg gen kann.
nicht als unsort tiertes Hausmü
r spezialisierte en Firma zweck
ändler oder ein n örtliches
örtlichen Umw weltvorschriften
chtlinien an I hre örtliche
e)
ntinue
ras.
sobre
C)
C)
de 2
nal
able
rio,
el
y
üll;
ks
n.
©Vellema an nv