Allgemein Arbeitsplatz Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt und nicht im Gewerbe bestimmt. Das Gerät niemals auf oder neben eine heiße Oberfläche stellen (z. B. Herdplatte), Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sondern nur auf einer ebenen, stabilen und temperaturbeständigen Unterlage be- sorgfältig auf.
Anschrift. Wir werden dann im Garantiefall die Abholung veranlassen. Das Gerät muss transportfähig verpackt sein. Unfreie Pakete können nicht angenommen werden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Vertrieb-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
Attention! Housing and glass get hot. Danger of burns! Do not place the appliance on a sensitive surface (e.g. painted furniture) STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG and keep a distance of at least 70cm to burnable materials. Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Distribution-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19...
Généralement ∙ Attention! L´extérieur de l´appareil et la porte en verre deviennent chauds. Risque de brûlures. Ne pas déposez láppareil sur une surface sensible et le Cet appareil est conçu pour un usage privé et non commercial. Veuillez lire attentive- posez de sorte quíl ait au moins 70 cm de place libre des matiéres inflammables.
à l’adresse suivante. Nous en organiserons alors d’enlèvement. Des paquets non affranchis ne pourront pas être pris en charge. STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Distribution-Tél.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tél.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
Algemeen ∙ Waarschuwing! De buhuizing en de glazen deur worden heet: Verbrandingsgevaar. Plaats het apparaat niet op een kwetsbare ondergroud Dit toestel is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd en niet voor handelsgebruik. (bijvoorbeeld meubels met een laklaag) en houd het apparaat op een afstand van Gelieve de gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen en deze zorgvuldig te bewaren.
Seite 8
Het apparaat moet transporteerbaar verpakt zijn. Ongefrankeerde pakjes kunnen niet aanvaard worden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Verkopen-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
Pulizia Questo apparecchio è stato concepito esclusivamente per l’uso domestico. Non è perciò adatto ad utilizzi di tipo industriale o commerciale. Vi preghiamo di leggere Prima di procedere alla pulizia staccare la spina ed attendere che l’apparecchio si attentamente le istruzioni d’uso e conservarle per il futuro e per l’eventuale utilizzo raffreddi.
Minderwert vergütet oder das Gerät gegen Erstattung des Kauf- preises zurückgenommen. Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden sind ausgeschlossen. Steba Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2, D-96129 Strullendorf Zentrale: Tel.: 09543-449- 0 Elektro@steba.com Fax: 09543-449-19 Vertrieb: Tel.: 09543-449-17...