Uso; Limitación Del Uso; Homologaciones; Equipo De Protección Personal Certificado - Dräger CPS 7900 Gebrauchsanweisung

2.1

Uso

El traje de protección química ofrece protección frente a
sustancias peligrosas gaseosas, líquidas, sólidas y en forma
de aerosol y frente a agentes infecciosos. Asimismo, también
protege frete ala incorporación de partículas radiactivas.
2.2 Limitación del uso
Dependiendo de su concentración y estado físico y de las
condiciones ambientales, determinados productos químicos
están sujetos a limitaciones de uso. Para obtener información
sobre la resistencia mecánica y química, así como térmica,
consultar "Resistencia del material del traje" en la página 78.
Evitar el contacto con el calor intenso y las llamas abiertas. El
traje de protección química no es adecuado para la lucha
contra incendios. Véase el cap. 8 en la página 77 para
conocer las temperaturas
intervención.
El traje de protección química no ofrece protección frente a la
radiación de partículas radioactivas o daños por radiación.
El traje de protección química no debe utilizarse si estuviera
dañado o desgastado.
2.3

Homologaciones

El traje de protección química está homologado en
conformidad con las siguientes normas y directivas:
EN 943-1:2002 y EN 943-2:2002

89/686/CEE

EN 14126:2003:1a-ET-B

BS 8467:2006:categoría A

EN 1073-1:1998:IL:classe 4

(solo Dräger CPS 7900 con unidad de ventilación)
EN 1073-2:2002:IL:classe 3

(solo Dräger CPS 7900 sin unidad de ventilación)
EN 14593-1:2005

(solo Dräger CPS 7900 con unidad de ventilación)
NFPA 1991:2005

(sólo Dräger CPS 7900 con combinación de guantes n.° 3
(guante interior Silvershield, guante intermedio de butilo,
guante exterior K-Mex Gigant), botines y una cubierta de
las válvulas del traje del material de éste
Directiva vfdb 0801:2006-11

(solo Dräger CPS 7900 sin unidad de ventilación)
ISO 16 602:2007

SOLAS II-2, Reg. 19, edición consolidada 2004

NOTA
i
i
Las normas de acuerdo a las cuales está homologado
el traje de protección química están marcadas con un
punto en la placa de características.
Para los trajes de protección química, homologados según
NFPA 1991:2005, se aplican las siguientes disposiciones de
garantía:
A no ser que se haya acordado algo distinto entre Dräger y el
cliente, con errores de producción o materiales se aplica lo
siguiente: el cliente se pone en contacto con la empresa en la
que ha comprado el producto (el "vendedor"). Son válidas las
disposiciones de garantía acordadas entre el cliente y el
vendedor. El producto debe utilizarse exactamente como se
describe en las instrucciones de uso. Si el producto no se
utiliza de acuerdo con las instrucciones, pueden perderse los
derechos de garantía.
Dräger CPS 7900
permitidas durante una
2.4 Equipo de protección personal
certificado
ATENCIÓN
!
Las siguientes combinaciones de equipo de protección
han sido ensayadas y homologadas por Dräger.
Las demás combinaciones no han sido ensayadas y
homologadas por Dräger. Si fuera necesario utilizar
otras combinaciones, la empresa deberá comprobar si
se pueden emplear.
2.4.1 Conexiones respiratorias
Máscaras Dräger FPS 7000 RA/PE/P/ESA

Máscaras Panorama Nova RA/PE/P/ESA

Máscaras f2 PA-RA/PE

Combinaciones máscara/casco Dräger FPS 7000 H61/

H62
Combinaciones máscara/casco Panorama Nova S-RA/

Supra, Panorama Nova S-PE/Supra y Panorama Nova S-
HE-EPDM-PC-RA
Combinaciones máscara/casco f2 S-PA-PE/Supra

2.4.2 Equipo autónomo de aire comprimido
PA 80/90 UP

PA 94 UP

PA 94 D plus

PSS 100D

1
PSS 100

1
PSS 3000

1
PAS 3000

1
PSS 5000

1
PSS 7000

2.4.3 Pulmoautomáticos
Todos los pulmoautomáticos de la serie PSS

2.4.4 Cascos protectores
Dräger HPS 4100

Dräger HPS 4300

Dräger HPS 6100

Dräger HPS 6200

Schuberth F110

Schuberth F210

Dräger F1S12

Dräger F1SA12

Heros I

Heros II

1 También en combinación con ASV, válvula de intercambio
automático, y pieza en Y si se utiliza una ASV
Descripción
67