Silvercrest SKWD A1 Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SKWD A1:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (61 Seiten) ,
- Bedienungshinweise und sicherheitshinweise (30 Seiten) ,
- Bedienungshinweise und sicherheitshinweise (30 Seiten)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SKWD A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKWD A1
- Seite 1 KITCHEN SCALE SKWD A1 KITCHEN SCALE KÖKSVÅG Operation and Safety Notes Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar KØKKENVÆGT KÜCHENWAAGE Brugs- og sikkerhedsanvisninger Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 31168...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Seite 3 1 x CR 2032 AUTO OFF 120 s Max. 5kg 1 x CR 2032...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Introduction Intended use ............................Page 6 Parts description ..........................Page 6 Scope of delivery ..........................Page 6 Technical Data ............................Page 6 General safety instructions ....................Page 7 Safety Instructions for Batteries ..................Page 7 Start-up .............................Page 8 Changing the battery ......................Page 8 Operation Setting the unit .............................Page 8 Weighing .............................Page 8... -
Seite 6: Introduction
Never leave children unsupervised with the packaging material or product. Kitchen Scale SKWD A1 kitchen scales. The manufacturer accepts no liability for any damage caused by improper use. The kitchen scales is not intended for commercial purposes. -
Seite 7: General Safety Instructions
Introduction / General safety instructions Manufacturer: Battery: 1 x 3 V lithium battery (CR2032 lithium button cell) MGG Elektro GmbH Steinstr. 27 40210 Düsseldorf, Germany IMPORTANT INFORMATION – KEEP THIS SAFE FOR FUTURE REFERENCE! General safety Protect the product from electrostatic instructions charge/ discharge. -
Seite 8: Start-Up
Safety Instructions for Batteries / Start-up / Changing the battery / Operation swallowed by children or pets. If accidentally Remove the insulating strip. It is located between swallowed seek immediate medical attention. the battery and the battery compartment. EXPLOSION HAZARD! Never Replace the battery cover. -
Seite 9: Tare
Operation / Troubleshooting / Cleaning and Care / Disposal Tare (Fig. C) The kitchen scales won‘t switch on. The battery may be drained. First follow the three steps in section „Weighing“. Replace the battery per section „Changing Briefly press the ON / OFF button / TARE the battery“. -
Seite 10: Warranty / Service Centre
Disposal / Warranty / Service centre / Declaration of conformity Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. Therefore IAN 31168 dispose of used batteries through your municipal collection site. 02030 249 050 Warranty / Service centre We provide a 3-year warranty from the date of 0152 451 32 purchase covering faults in materials or manufacture of the kitchen scales. - Seite 11 Innehållsförteckning Inledning Ändamålsenlig användning ......................Sidan 12 Beskrivning av delarna ........................Sidan 12 Leveransomfattning ..........................Sidan 12 Tekniska specifikationer ........................Sidan 12 Allmän säkerhetsinformation ..................Sidan 13 Säkerhetsinformation om batterier ................Sidan 13 Idrifttagning ..........................Sidan 14 Batteribyte ............................Sidan 14 Användning Inställning av enhet ..........................Sidan 14 Väga ..............................Sidan 14 Tarering ...............................Sidan 14 Avstängning av köksvågen........................Sidan 15 Felavhjälpning...
-
Seite 12: Inledning
återvinning! Använd skyddshandskar. Kasta inte batterier i hushållsavfallet! Lämna aldrig barn utan uppsikt med förpackningsmaterial och apparat. Köksvåg SKWD A1 härledas ur felaktig hantering. Köksvågen är inte avsedd för yrkesmässig användning. Inledning Beskrivning av delarna Vi gratulerar till köpet av din nya apparat. -
Seite 13: Allmän Säkerhetsinformation
Inledning / Allmän säkerhetsinformation / Säkerhetsinformation om batterier Tillverkare: MGG Elektro GmbH Steinstr. 27 40210 Düsseldorf, Germany VIKTIGA ANVISNINGAR – SPARAS FÖR FRAMTIDA BRUK! Allmän Kontrollera produkten med avseende på ska- säkerhetsinformation dor innan du tar den i drift. Använd aldrig produkten om den är skadad. -
Seite 14: Idrifttagning
Säkerhetsinformation om batterier / Idrifttagning / Batteribyte / Användning Batteribyte batterier i öppen eld eller vatten. Batterierna kan explodera. Undvik extrema förhållanden och temperaturer, Öppna batterifacket på köksvågens som kan påverka batterierna, t.ex. på värme- baksida enligt beskrivningen ovan. element. Risk för läckage föreligger. Ta bort det tomma batteriet. -
Seite 15: Avstängning Av Köksvågen
Användning / Felavhjälpning / Rengöring och skötsel / Avfallshantering Rengöring och skötsel När du tar bort allt du lagt på vågen, visar vågen ett negativt värde. Tryck kort på TILL- / FRÅN-knappen / TARA- Använd inga kemiska rengöringsmedel, knappen . Vänta ett tag. Efter ett tag visar skurmedel eller vassa föremål för rengöring. -
Seite 16: Garanti / Service
Garanti / Service / Försäkran om överensstämmelse Garanti / Service Försäkran om överensstämmelse Vi lämnar 3 års garanti från och med inköpsdatum för material- och tillverkningsfel på köksvågen. Denna köksvåg uppfyller kraven i tillämpliga europeiska och nationella direktiv. Detta visas Garantin gäller inte: med CE-märkningen. - Seite 17 Indholdsfortegnelse Indledning Formålsbestemt anvendelse ........................Side 18 Beskrivelse af de enkelte dele ......................Side 18 Leverede dele ............................Side 18 Tekniske data............................Side 18 Generelle sikkerhedshenvisninger ................Side 19 Sikkerhedshenvisninger for batterier ..............Side 19 Ibrugtagning ..........................Side 20 Batteriskift ............................Side 20 Betjening Indstilling af enheden ...........................Side 20 Vejning ..............................Side 20 Tilvejning ...............................Side 20 Slukning af vægten ..........................Side 21...
-
Seite 18: Indledning
Bær beskyttelseshandsker. Batterier ikke til i husholdningsaffaldet! Lad børn aldrig være uden opsyn med forpakningsmateriale og apparat. Køkkenvægt SKWD A1 køkkevægten. Producenten hæfter ikke for skader, der skyldes brug i strid med produktets bestemmelse. Køkkenvægten er ikke bestemt til erhvervsmæssig Indledning indsats. -
Seite 19: Generelle Sikkerhedshenvisninger
Indledning / Generelle ... / Sikkerhedshenvisninger for batterier Producent: Batteri: 1 x 3 V litium-batteri (CR2032 litium-knapcelle) MGG Elektro GmbH Steinstr. 27 40210 Düsseldorf, Germany VIGTIGE HENVISNINGER – SKAL OPBEVARES TIL SENERE BRUG! Generelle dataudveksling forstyrres, og det kan endvi- sikkerhedshenvisninger dere føre til fejl i LC-displayet. -
Seite 20: Ibrugtagning
Sikkerhedshenvisninger for batterier / Ibrugtagning / Batteriskift / Betjening EKSPLOSIONSFARE! Batterier åbninger. Tryk batterirumslåget på batterirummet, må aldrig genoplades, kortsluttes indtil den følelsesmæssigt og hørbart går i hak. og / eller åbnes. Der kan opstå over- ophedning, brandfare eller eksplosion. Smid Batteriskift batterier aldrig i ild eller vand. -
Seite 21: Slukning Af Vægten
Betjening / Rettelse af fejl / Rengøring og pleje / Bortskaffelse Rengøring og pleje Tilføj andre dele, som skal vejes, på vægten. LC-displayet viser vægten af den nytilføjede del, som skal vejes. Anvend til rengøring ikke nogen kemiske rengø- Når De fjerner den del, som skal vejes, fra ringsmidler, skuremidler eller skarpe genstande. -
Seite 22: Garanti / Service
Garanti / Service / Konformitetserklæring Garanti / Service Konformitetserklæring Vi giver 3 år garanti for materiale- og fabrikations- Denne køkkenvægt opfylder de gældende europæ- fejl på køkkenvægten fra købsdato af. iske og nationale retningslinjers krav. Dette bekræf- tes med CE-mærket. Erklæringer i overensstemmelse Garantien gælder ikke: med dette findes hos producenten. - Seite 23 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 24 Teilebeschreibung ..........................Seite 24 Lieferumfang ............................Seite 24 Technische Daten ..........................Seite 25 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................Seite 25 Sicherheitshinweise zu Batterien ................Seite 26 Inbetriebnahme .........................Seite 26 Batterie wechseln ........................Seite 26 Bedienung Einheit einstellen ..........................Seite 27 Wiegen ..............................Seite 27 Zuwiegen .............................Seite 27 Küchenwaage ausschalten .........................Seite 27 Fehler beheben...
-
Seite 24: Einleitung
Tragen Sie Schutzhandschuhe. Hausmüll! Lassen Sie Kinder niemals unbeauf- sichtigt mit Verpackungsmaterial und Gerät. Küchenwaage SKWD A1 andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung der Küchenwaage ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und / oder Einleitung Beschädigungen der Küchenwaage führen. Für Schäden, deren Ursachen in bestimmungswidriger... -
Seite 25: Technische Daten
Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise Technische Daten Hersteller: MGG Elektro GmbH Messbereich: 2–5.000 g / 0,1 oz–11lb 0,36 oz Steinstr. 27 Messteilung: Gewicht: 1 g / 0,1 oz 40210 Düsseldorf, Germany Wasser: 1 ml Maße: ca. 14,5 x 1,7 x 20 cm (B x H x T) Batterie: 1 x 3 V Lithium-Batterie... -
Seite 26: Sicherheitshinweise Zu Batterien
... / Sicherheitshinweise zu Batterien / Inbetriebnahme / Batterie wechseln Gehen Sie hierzu gemäß dem Kapitel „Batterie Entfernen Sie bei längerer Nichtverwendung wechseln” vor. die Batterie aus dem Produkt. LEBENSMITTELECHT! Geschmacks- Achten Sie beim Einlegen auf die richtige und Geruchseigenschaften werden Polarität! Diese wird im Batteriefach angezeigt. -
Seite 27: Bedienung
Bedienung / Fehler beheben / Reinigung und Pflege Bedienung Küchenwaage ausschalten (Abb. C) Einheit einstellen Um Energie zu sparen, schaltet sich die Küchen- Platzieren Sie die Küchenwaage auf einer waage nach ca. 120 Sekunden Inaktivität festen, waagerechten und flachen Unterlage. automatisch ab. -
Seite 28: Entsorgung
Reinigung und Pflege / Entsorgung / Garantie / Service Die Garantie gilt nicht: Tauchen Sie die Küchenwaage niemals in Was- ser oder in andere Flüssigkeiten. Andernfalls · Im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer kann die Küchenwaage beschädigt werden. Bedienung beruhen. Reinigen Sie die Küchenwaage mit einem leicht ·... -
Seite 29: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Diese Küchenwaage erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Dies wird durch CE-Kennzeichnung bestätigt. Entspre- chende Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt. DE/AT/CH... - Seite 34 MGG Elektro GmbH-Service c/o Dachser GmbH & Co.KG Thomas-Dachser-Straße 1 D-89129 Langenau Last Information Update · Informationsstatus · Tilstand af information · Stand der Informationen: 02 / 2014 Ident.-No.: 751.313-022014-GB / IE / SE / DK IAN 31168...