Introduction - Palazzetti ECOFIRE Serie Bedienungsanleitung

1 INTRODUCTION

PALAZZETTI heating appliances are built and
tested in accordance with the safety requirements
VSHFL¿HG E\ WKH UHOHYDQW (XURSHDQ GLUHFWLYHV
This manual is intended for owners, installers,
users and maintenance personnel of the ECOFIRE
series stoves and is an integral part of the product.
If there are any doubts regarding the contents of
this manual, or for any other explanations please
contact the manufacturer or an authorised service
centre, quoting the paragraph number in question.
No printing, translation and reproduction of this
manual, in part or whole, is allowed without
the permission of PALAZZETTI. The technical
LQIRUPDWLRQ LOOXVWUDWLRQV
included in this manual may not be disclosed.
Do not operate the appliance if any of the
instructions provided in the manual are not
understood; if there are any doubts always
contact specialist PALAZZETTI personnel for
explanations.
3$/$==(77, UHVHUYHV WKH ULJKW WR PRGLI\ WKH
WHFKQLFDO DQGRU IXQFWLRQDO VSHFL¿FDWLRQV RI WKH
VWRYH DW DQ\ WLPH ZLWKRXW SULRU QRWLFH
1.1 SYMBOLS
The most important points in this manual are
highlighted by the following symbols:
INSTRUCTION: Instructions concerning correct
stove operation and the responsibilities of operators.
IMPORTANT: This denotes very important
information.
DANGER 7KLV VSHFL¿HV WKH EHKDYLRXU UHTXLUHG WR
prevent accidents or damage to materials.
1.2 INTENDED USE
PALAZZETTI ECOFIRE appliances are stoves
designed for heating the home, to be installed
indoors, with automatic operation exclusively on
wood pellets.
7KH VWRYH FDQ RQO\ RSHUDWH ZLWK WKH ¿UHER[ GRRU
closed.
Never open the door when the stove is
operating.
The appliance is not intended for use by people
(including children) with limited physical, sensorial
RU PHQWDO DELOLWLHV RU ZLWKRXW VXI¿FLHQW H[SHULHQFH
or knowledge, unless they are supervised or
instructed on the use of the appliance by a person
responsible for their safety.
The intended use of the stove described above
DQG WKH FRQ¿JXUDWLRQV DYDLODEOH DUH WKH RQO\ RQHV
permitted by the manufacturer: never use the
stove in any way not described in the instructions
provided.
32/134
INTRODUCTION
DQG VSHFL¿FDWLRQV
1.3 PURPOSE AND CONTENTS OF THIS MANUAL
The purpose of this manual is to provide the
fundamental and essential rules for correct
installation, maintenance and use of the product.
Carefully following these rules will ensure a high
level of stove safety and productivity.
1.4 HOW TO KEEP THIS MANUAL
S
TORAGE AND REFERENCE
This manual must be kept with care and must be
always available for reference by the user and by
assembly and maintenance personnel.
The installation manual is an integral part of the
stove.
D
AMAGE OR LOSS
If required, an additional copy can be ordered from
PALAZZETTI.
S
ALE OF THE STOVE
If the stove is sold the user must also provide the
new owner this manual.
1.5 UPDATES TO THE MANUAL
This manual represents the state-of-the-art at the
time the stove was introduced onto the market.
1.6 GENERAL INFORMATION
R
EQUESTING INFORMATION
If information is requested from the manufacturer
of the stove, always refer to the serial number
and other identifying data shown on the product's
LGHQWL¿FDWLRQ ODEHO
S
PECIAL MAINTENANCE
Special maintenance operations must be carried
RXW E\ TXDOL¿HG SHUVRQQHO ZKR DUH DXWKRULVHG WR
work on the model of stove that this manual refers
to.
R
ESPONSIBILITY FOR INSTALLATION
accepts no responsibility for the work carried out
to install the stove; such responsibility lies with
the installer, who is required to carry out checks
RQ WKH ÀXH DQG DLU LQWDNH DQG HQVXUH LQVWDOODWLRQ
is completed correctly. Furthermore, all safety
standards required by relevant legislation in force
in the country where the stove is installed must be
complied with.
U
SE
The stove must only be used in compliance with
the instructions provided in this manual, as well
as with all safety standards required by relevant
legislation in force in the country where the stove
is installed.
1.7 MAIN REFERENCE STANDARDS
A) Directive 2006/95/EC: "Electrical equipment
cod. 00 477 1430 - 04/2013 - Palazzetti - PN - Italy
PALAZZETTI