Seite 1
Produktinformation Programmierung Bedienungsanleitung Display-Ruf-Modul Product information Programming Operating Instructions Display call module DRM 611-01...
Seite 2
Gerätebedarf DRM 611-.../ DRM 611-.../ COM 611-.../ COM 611-.../ Siedle Vario Siedle Vario Siedle Steel Siedle Steel Siedle Classic Siedle Classic...
Deutsch Anwendung • Um Türrufe im 1+nSystem abzu J-Y(St)Y Leitungen paarig DisplayRufModul als Eingabeeinheit setzen wird immer ein Ruf Controller verdrillt, abge- mit 4zeiligem Display zum Absetzen RC 602... und ggf. mehrere Ruf schirmt, 0,8 mm von Türrufen. Der RufController ControllerErweiterungen Aderdurchmesser RC 602…...
Seite 7
Inbetriebnahme Programmierung 5 Modulbeschreibung Diese Displayanzeige erscheint nach a Display, vierzeilige LCD Anzeige dem Sie die Spannung am mit 3 Namenszeilen und 1 Hilfezeile DRM 611... eingeschaltet haben. Taste, um im Alphabet rück Die Hilfszeile wechselt ständig • In der untersten Zeile im Display wärts zu blättern zwischen: “Vorgehensweise siehe wird immer ein Hinweistext ange-...
Seite 8
Programmierung PIN eingeben Im Display, in der unteren Zeile, wechselt die Anzeige mit Hinweis texten für z. B. Zeichensuche, Zeichenaus wahl, Bestätigen usw. Mit der Taste gelangen Sie in diesen Menüpunkt, bestätigen die Anzeige oder Sie brechen den Vor gang ab, in dem Sie die Taste 3 Sek.
Seite 9
Programmierung PIN ändern Wollen Sie die PIN nicht oder erst zu einem späteren Zeitpunkt ändern brechen Sie den Vorgang ab in dem Sie die Taste 3 Sek. gedrückt halten. Um Ihnen die Vorgehensweise einfacher zu verdeutlichen führe ich Sie mit einem Beispiel durch die Programmierung.
Seite 10
Programmier Menü Sprache Im Programmier Menü haben Sie die Auswahl zwischen den Punkten: Sprache, Grundzustand, Namen bearbeiten, PIN ändern und Service funktionen Hier können Sie mit den Tasten vor bzw. rückwärts zu dem Menüpunkt blättern, den Sie bear beiten möchten und bestätigen Ihre Wahl mit der Taste Im Programmierbeispiel gehen wir zuerst zur Sprache.
Seite 11
Programmier Menü Grundzustand Im Programmier Menü haben Sie die Auswahl zwischen den Punkten: Sprache, Grundzustand, Namen bearbeiten, PIN ändern und Service funktionen Hier können Sie mit den Tasten vor bzw. rückwärts zu dem Menüpunkt blättern, den Sie bear beiten möchten und bestätigen Ihre Wahl mit der Taste Im Programmierbeispiel gehen wir weiter zum Menüpunkt Grund...
Seite 12
Programmier Menü Namen hinzufügen Im Programmier Menü haben Sie die Auswahl zwischen den Punkten: Sprache, Grundzustand, Namen bearbeiten, PIN ändern und Service funktionen Mit den Tasten blättern Sie zu Namen bearbeiten der dann dunkel hinterlegt ist. Mit der Taste bestätigen Sie die Einstellung und gelangen so in dieses Untermenü.
Seite 13
Programmier Menü Namen hinzufügen Wählen Sie den 1. Buchstaben mit der Taste aus und bestä tigen Ihn mit der Taste Mit der Taste schalten Sie den Cursor weiter zur nächsten Eingabe position, bestätigen diese mit der Taste und blättern mit der ent- sprechenden Taste zum richtigen Buchstaben.
Seite 14
Namen hinzufügen Namen ändern Rufnummer (1504) Mit den Tasten blättern Sie zur gewünschten Ziffer, bestäti gen diese mit der Taste und blättern bei Bedarf mit der Taste weiter zur nächsten Cursorposition, die wieder mit der Taste bestätigt wird. Wiederholen Sie diesen Vorgang bis die Rufnummer komplett einge...
Namen ändern Bei einem Wohnungswechsel im gleichen Haus/Anlage wird nur die Rufnum mer geändert. D. h. es wird auch der gewünschte Name mit den Tasten aus ge- wählt und bestätigen ihn mit der Taste . Mit den Tasten wird zur Rufnummer weiter geblät tert.
Namen löschen Namen löschen Mit den Tasten blättern Sie im Untermenü “Namen bearbeiten” weiter zu “Namen löschen” das dunkel hinterlegt wird. Mit der Taste bestätigen Sie Ihre Auswahl und erhalten die Namen liste alphabetisch sortiert. In der Namenliste wird mit den Tasten zu dem Namen geblättert der gelöscht werden soll.
Seite 17
Im Programmier Menü haben Sie die Auswahl zwischen den Punkten: Sprache, Grundzustand, Namen bearbeiten, PIN ändern und Service funktionen In unserem Beispiel kommen wir zu PIN ändern Am Anfang haben wir uns eine eigene PIN gegeben. Diese PIN kann im Untermenü “PIN ändern” neu festgelegt werden.
Seite 18
English Application • In order to place door calls in the J-Y(St)Y Twistedpair con- Display call module as an input unit 1+n system, a call controller ductors, shielded, with a 4line display for placing door RC 602... and where applicable sev- 0.8 mm core calls.
Seite 19
Commissioning Programming 5 Module description This display appears after the DRM 611... has been connected to a 4line LCD display with 3 name the power supply. lines and 1 help line The help line continuously changes button to scroll up the •...
Seite 20
Programming Entering your PIN In the bottom line of the display, changing information texts appear, for example for character search, character selection, confirmation etc. With the button, you can move to this menu option, confirm the dis- play or interrupt the process by holding down the button for 3 secs.
Seite 21
Programming Change PIN If you do not wish to alter your PIN at all or not at this time, quit this procedure by holding down the button for 3 seconds. To simplify the procedure, the pro- gramming is explained on the basis of an example: For security reasons, in this example we wish to alter the PIN straight...
Seite 22
Programming menu Language In the programming menu, the fol- lowing are offered for selection: Language, Basic status, Edit names, Alter PIN and Service functions Here, using the buttons can scroll forwards and back to the menu option you wish to edit and confirm your selection with the button.
Seite 23
Programming menu Basic status In the programming menu, the fol- lowing are offered for selection: Language, Basic status, Edit names, Alter PIN and Service functions Here, using the buttons can scroll forwards and back to the menu option you wish to edit and confirm your selection with the button.
Seite 24
Programming menu Adding names In the programming menu, the fol- lowing are offered for selection: Language, Basic status, Edit names, Alter PIN and Service functions Use buttons to scroll to Edit names, which is then highlighted. Use button to confirm the set- ting, which brings you to this sub- menu.
Seite 25
Programming menu Adding names Select the 1st letter using the button, and confirm with the button. Use button to index the cursor on to the next input positions, con- firm this using the button and scroll to the correct letter using the relevant button.
Seite 26
Programming menu Altering names Call number (1504) Use buttons to scroll to the required number, confirm this using button, and if required use button to scroll on to the next cursor position. Use the button to then confirm this. Repeat the process until the call number has been completely entered.
Seite 27
Altering names On a change of apartment within the same building/complex, only the call number is changed. This entails selecting the required name using the buttons and confirming this with the button. Using continue scrolling to the call number. When the number you wish to change appears, confirm with the button.
Seite 28
Deleting names Deleting names Use buttons to scroll forward in the “Edit names” submenu to the “Delete names” option, which is then highlighted. Use button to confirm your selec- tion and enter the alphabetical name list. In the name list, scroll through using buttons to the name you wish to delete.
Seite 29
In the programming menu, the fol- lowing are offered for selection: Language, Basic status, Edit names, Alter PIN and Service functions In example, we now come to the Alter PIN option. At the beginning, we entered our own PIN. This PIN can be altered in the “Alter PIN”...