Seite 2
USBPWR_56 PANEL1 FP_AUDIO1 USB_56 FLOPPY1 USBPWR_56 PANEL1 USBPWR_34 CLRTC1 USBPWR_12 Connecteur LED alimentation Haut-parleur +5VSB Normal Clear CMOS (Default) (Default) +5VSB (Default) Bouton de reset IDE_LED Commutateur SMI Lead d’alimentation ATX * Nécessite une alimentation ATX. Carte mère ASUS P4S533-MX...
Seite 3
P4S533-MX P4S533-MX 20 Pins P4S533-MX 168-Pin DIMM Sockets P4S533-MX 184-Pin DDR DIMM Sockets 1. Assurez-vous de débrancher l’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des DIMM ou d’autres composants système. Sinon, vous pouvez sévèrement endommager la carte mère ou d’autres composants du système.
Seite 4
Mettre à jour le BIOS Utiliser ASUS EZ Flash pour mettre à jour le BIOS ASUS EZ Flash vous permet de mettre à jour facilement le BIOS, sans avoir recours au long procédé qui consiste à booter à partir d’une disquette et à utiliser un utilitaire DOS.
Seite 6
P4S533-MX P4S533-MX 20 Pins P4S533-MX 168-Pin DIMM Sockets P4S533-MX 184-Pin DDR DIMM Sockets 1. Stecken Sie unbedingt zuerst das Netzkabel aus, bevor Sie DIMMs oder andere Systemkomponenten installieren oder entfernen. Ansonsten können das Motherboard und die anderen Systemkomponenten stark beschädigt werden.
Seite 7
Aktualisieren des BIOS Verwenden des ASUS EZ Flash zum Aktualisieren des BIOS Das ASUS EZ Flash gestattet Ihnen das BIOS auf einfache Art und Weise zu aktualisieren, ohne durch den langen Prozess mit einer Diskette und einem DOS- basierten Utility gehen zu müssen. Das EZ Flash ist in BIOS-Firmware integriert, so daß...
Seite 8
USB_56 FLOPPY1 USBPWR_56 PANEL1 USBPWR_34 CLRTC1 USBPWR_12 Connettore LED della altoparlanti corrente +5VSB Normal Clear CMOS (Default) (Default) +5VSB (Default) Interruttore Reimposta IDE_LED Interruttore di SMI Lead corrente ATX * Richiede una fonte di alimentazione ATX. Scheda madre ASUS P4S533-MX...
Seite 9
P4S533-MX P4S533-MX 20 Pins P4S533-MX 168-Pin DIMM Sockets P4S533-MX 184-Pin DDR DIMM Sockets 1. Assicurarsi di scollegare l'alimentazione prima di aggiungere o rimuovere le DIMM o qualsiasi altro componente del sistema. Diversamente si causeranno danni irreparabili alla scheda madre e ad altri componenti del sistema.
Seite 10
Numeri più alti indicano un BIOS più recente. Uso di ASUS EZ Flash per aggiornare i BIOS La funzione ASUS EZ Flash vi permette di aggiornare il BIOS con facilità, senza dover utilizzare un dischetto di avviamento DOS ed una utility DOS (AZFLASH.EXE).
Seite 11
USBPWR_56 PANEL1 USBPWR_34 CLRTC1 USBPWR_12 Conexión de LED de altavoces alimentación +5VSB Normal Clear CMOS (Default) (Default) +5VSB (Default) Interruptor de reinicio IDE_LED Interruptor de Terminal SMI alimentación ATX * Necesita una fuente de alimentación ATX. Placa base ASUS P4S533-MX...
Seite 12
P4S533-MX 20 Pins P4S533-MX 168-Pin DIMM Sockets P4S533-MX 184-Pin DDR DIMM Sockets 1. Asegúrese de desconectar la fuente de alimentación antes de agregar o retirar DIMM o cualquier otro componente del sistema. Si no lo hace, podrían causarse serios daños en la placa base y en otros componentes del sistema.
Seite 13
Actualización de la BIOS Utilización de ASUS EZ Flash para actualizar la BIOS La función ASUS EZ Flash le permite actualizar fácilmente la BIOS sin necesidad de pasar a través del largo proceso de inicio desde un disquete y usar una utilidad basada en DOS.
Seite 14
BIOS USBPWR_56 PANEL1 FP_AUDIO1 USB_56 FLOPPY1 USBPWR_56 PANEL1 USBPWR_34 CLRTC1 USBPWR_12 ндикатор азъем динамика питания +5VSB Normal Clear CMOS (Default) (Default) +5VSB (Default) нопка перезагрузки IDE_LED ыключатель ндикатор SMI питания ATX * еобходим блок питания ATX. истемная плата ASUS P4S533-MX...
Seite 15
® P4S533-MX P4S533-MX 20 Pins P4S533-MX 168-Pin DIMM Sockets P4S533-MX 184-Pin DDR DIMM Sockets еред началом монтажа или демонтажа модулей DIMM убедитесь, что питание отключено. есоблюдение данного условия может вызвать повреждение материнской платы или других компонентов системы. ельзя одновременно использовать модули DDR и SDRAM.
Seite 16
Обновление BIOS спользование ASUS EZ Flash для обновления BIOS ASUS EZ Flash позволяет быстро обновить BIOS без необходимости проходить весь процесс загрузки с дискеты и использования утилиты в DOS. EZ Flash является кодом, находящимся в BIOS, и вызывается по нажатию <Alt> + <F2> во время процедуры...