Tasten
(Zeitlupe)
(Szene wiederholen/
Szene überspringen)
(Einzelbild)
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
Drücken Sie zur normalen Wiedergabe die
Taste H.
b
Hinweise
• Wenn das Symbol "
auf der Disc nicht möglich.
• Bei der Wiedergabe einer auf diesem Rekorder
aufgenommenen Disc können Kamerawinkel und
Untertitel nicht gewechselt werden.
• Bei einer Super-VCD kann Audiotrack 2 nicht gewählt
werden, falls nur ein Track auf der Disc vorhanden ist.
• Die Funktion Kamerawinkel ist bei DivX-
Videodateien nicht möglich.
• Sollten DivX-Untertitel nicht korrekt angezeigt
werden, drücken Sie bei angezeigten Untertiteln auf
X. Halten Sie die Taste SUBTITLE zum Aufrufen
des Menüs der Sprachcodes ca. drei Sekunden
gedrückt und ändern Sie mit den Tasten </, den
Sprachcode, bis die Untertitel korrekt angezeigt
werden. Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe
auf H.
50
Funktionen
Zur Wiedergabe in Zeitlupe mehrmals bei
unterbrochener Wiedergabe drücken.
Die Wiedergabegeschwindigkeit ändert sich wie folgt:
Zeitlupe vor
1 t
2 t
Zeitlupe zurück*
3
1 t
2 t
Zum Wiederholen/Überspringen einer Szene während
der Wiedergabe drücken.
Zur Einzelbildwiedergabe bei unterbrochener
Wiedergabe mehrmals drücken (für DVD+R DL-
Discs nicht verfügbar).
Zur Auswahl eines Audiotracks der Disc mehrmals
drücken.
DVD DATA DVD DATA CD
+
RW
- RW
- RW
VR
Einen Audiotrack auswählen.
Zur Auswahl einer Untertitelsprache drücken.
Zur Auswahl eines Kamerawinkels mehrmals
drücken.
Beim Ändern des Kamerawinkels erscheint kurz das
Symbol "
" auf dem Bildschirm.
Falls mehrere Kamerawinkel für eine Szene auf der
Disc vorhanden sind, erscheint kurz das Symbol
"
" in der Anzeige des Bedienungsfeldes.
" erscheint, ist diese Funktion
3 t
4*
3
3 t
4
: Sprache auswählen.
VCD
+
R
-
R
Video
Videobild vergrößern (Zoom)
Drücken Sie während der Wiedergabe oder Pause
mehrmals die Taste ZOOM.
Das Bild wird wie folgt vergrößert:
×1 t ×2 t ×4
R
Das Bild kann mit Hilfe der Tasten </M/m/,
verschoben werden. Drücken Sie zur normalen
Wiedergabe die Taste CLEAR.
Discs
+
RW
- RW
VR
+
R
-
R
VCD
*
Für VIDEO-CDs nicht
3
verfügbar.
+
RW
- RW
VR
+
R
-
R
DATA DVD DATA CD
+
RW
- RW
VR
+
R
-
R
DATA DVD DATA CD
Alle discs
:
DVD DATA DVD DATA CD
DVD
2
- RW
Video
DVD
- RW
Video
DVD
- RW
Video
DVD