Werbung
GARDENA
PF 10000 S
D
Betriebsanleitung
UVC-Druckfilter-Set
GB
Operating Instructions
UVC Pressure Filter Set
F
Mode d'emploi
Kit filtre à pression UVC
NL
Instructies voor gebruik
UVC-drukfilterset
S
Bruksanvisning
UVC-tryckfilterset
I
Istruzioni per l'uso
Set filtro a pressione UVC
E
Manual de instrucciones
Juego de filtros a presión UVC
P
Instruções de manejo
Conjunto de filtro de pressão UVC
DK
Brugsanvisning
UVC- trykfilter sæt
®
Art. 7872
PF 15000 S
Art. 7873
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena PF 10000 S
Inhaltszusammenfassung für Gardena PF 10000 S
- Seite 1 ® GARDENA PF 10000 S Art. 7872 PF 15000 S Art. 7873 Betriebsanleitung UVC-Druckfilter-Set Operating Instructions UVC Pressure Filter Set Mode d’emploi Kit filtre à pression UVC Instructies voor gebruik UVC-drukfilterset Bruksanvisning UVC-tryckfilterset Istruzioni per l’uso Set filtro a pressione UVC Manual de instrucciones Juego de filtros a presión UVC...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
..........1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA UVC-Druckfilter-Sets Ordnungsgemäßer Das GARDENA UVC-Druckfilter-Set ist für den privaten Einsatz im Gebrauch : Haus- und Hobbygarten ausschließlich im Außenbereich zur Reini- gung von Gartenteichen mit und ohne Fischbesatz bestimmt. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Die Herstellung des biologischen Gleich- gewichtes wird unterstützt. Die zum Zeitpunkt der Installation vor- handenen sichtbaren Algen (z. B. Fadenalgen) im Teich müssen jedoch abgeschöpft werden (z. B. mit dem GARDENA combi- system Teichsieb, Art.-Nr. 7933). Hinweise : Der Filter sollte nach Möglichkeit von Frühjahr bis Herbst per-... - Seite 4 Netzanschlussleitungen dürfen keinen gerin- Druckfilter nicht direkter Sonneneinstrah- geren Querschnitt haben als Gummischlauch- lung aussetzen und gegen Hineinfallen leitungen mit dem Kurzzeichen H05 RNF. schützen. Verlängerungsleitungen müssen der DIN Betreiben Sie das UVC-Gerät nicht ohne VDE 0620 genügen. Wasserdurchfluss. Angaben auf dem Typschild des UVC-Gerätes Pumpe nicht trocken laufen lassen, da müssen mit den Daten des Stromnetzes über- Trockenlauf zu unerwünschter Wärme-...
-
Seite 5: Funktion
3. Funktion Wassereinlass Universal-Anschluss (3 /4” – 1 1/2”) für den Zulaufschlauch der Pumpe im Teich. " UVC-Bestrahlung Das Teichwasser wird mit kurzwelligem UVC-Licht (ultra-vio- lette Strahlungen) bestrahlt. Dabei wird das Algenwachstum reduziert und Krankheitserreger in Fischteichen werden ab- getötet. §... -
Seite 6: Inbetriebnahme
Schläuche an Druckfilter 1. Über beide Universalanschlüsse einen Gewinde- anschließen : ring schieben. 2. Transparenten Universalan- schluss mit Verschmutzungs- anzeige auf den Wasseraus- lass schrauben (siehe Pfeil- markierungen auf dem Deckel). Einbaulage der Verschmutzungs- anzeige beachten. 3. Schwarzen Universalanschluss mit Flachdichtung auf den Wassereinlass schrauben. -
Seite 7: Außerbetriebnahme
Hinweise zum Rücklauf : Wir empfehlen Ihnen, den Rücklauf so zu verlegen, dass das gereinigte Wasser indirekt, z. B. über einen kleinen Bachlauf, wieder eingeleitet wird. Somit wird das gereinigte Wasser zu- sätzlich mit Sauerstoff angereichert. 6. Außerbetriebnahme Überwinterung / 1. - Seite 8 5. Verbindungs-Schlauch und Rücklaufschlauch wieder tau- schen und den Rücklaufschlauch wieder in den Bachlauf oder Teich leiten. Feinschmutz entfernen : Wenn die Entfernung des Grobschmutzes nicht ausreicht, muss der Feinschmutz entfernt werden. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden, damit die Bakterien nicht abgetötet werden. 1.
-
Seite 9: Beheben Von Störungen
UVC-Leistung stark abnimmt. Es dürfen nur Lampen des Typs TC-S (UV-C) verwendet wer- den. (Z. B. Radium, Philips oder Sylvania: Die passende UVC- Lampe kann als Ersatzteil beim GARDENA Service bestellt werden. 1. Abdeckkappe des UVC-Geräts abnehmen und UVC- entnehmen (siehe 7. -
Seite 10: Lieferbares Zubehör
Elektrische Anschlüsse prüfen. ACHTUNG ! Arbeiten am elektrischen Teil dürfen nur vom GARDENA Service durchgeführt werden. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. 9. Lieferbares Zubehör GARDENA 1”-Schlauch (Zur Verwendung als Art. 7831 Teichrippenschläuche... -
Seite 11: Service / Garantie
Zentralen Reparatur-Service Serviceleistungen – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA durch Abhol-Service (nur innerhalb von Deutschland) – Abholung innerhalb von 2 Tagen • Kompetente Beratung bei Störungen / Reklamationen durch unseren Technischen Service •... - Seite 12 Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie und 3 Jahre Garantie für die Pumpe (ab Kaufdatum). Diese Garantie- leistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzu- führen sind. Sie erfolgt durch die Ersatzlieferung eines einwand- freien Gerätes oder durch die kostenlose Reparatur des einge-...
- Seite 13 PF 10000 S Art. 7872 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika PF 15000 S Art. 7873 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica...
- Seite 14 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Seite 15 Art. Nº: et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Type : Varenr. : Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce certificat. EU-Richtlinien : EU directives :...
- Seite 16 HUSQVARNA GREECE S.A. Salgskontor Norge 100 Summerlea Road Turkey Branch of Koropi Kleverveien 6 Brampton, Ontario L6T 4X3 GARDENA / Dost Diþ Ticaret Ifestou 33A 1540 Vestby Phone: (+1) 905 792 93 30 Mümessillik A.Þ. Sanayi Industrial Area Koropi info gardena.no...