Соединения A49; Подключения C49 - Arcam FMJ A49 Handbuch

Выход предусилителя
PRE OUT обеспечивает выход предусилителя
для использования в системе двойного
усиления (например, с усилителем мощности
Аудио-входы
Соединения
P49). Дополнительную информации см. на
AUX, Tuner, SAT, BD, стр. 10
A49
PVR и AV являются
Сбалансированные
линейными
аудиовходы XLR
входами.
Дополнительную Используйте эти разъемы для
информации см. на подключения компонента-
стр. 9 источника, если источник имеет
PHONO (MM)
сбалансированные выходы XLR.
имеет другие
характеристики. Если компонент-источник имеет
См. стр. 19 для несбалансированные выходы,
используйте фоновходы. Для
просмотра
характеристик получения дополнительной
фоноразъемов. информации см. стр. 9.
PHONO
GROUND PHONO RECORD PRE AUX R AUX L PRE OUT R PRE OUT L
ONLY (MM) CD TUNER SAT BD PVR AV OUT OUT
R L
PHONO AUX
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING 4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 1 SPEAKER 2 SPEAKER 2
Выход для
Выходы на
Клемма заземления
записи
динамики
проигрывателя
— это
RECORD OUT Устройство A49
Для подключения к
линейный выход,
оснащено двумя
проигрывателю, при
предназначенный
парами терминалов
необходимости, провода
для использования
динамика. См. стр.
заземления.
при записи с других
14 для получения
Обратите внимание, что источников. См. стр.
информации по
данная клемма не должна 10 для получения
подключению
использоваться в качестве дополнительной
громкоговорителей.
защитного заземления. информации.
Сбалансированные аудиовыходы XLR
Обеспечивают сбалансированные
предварительные выходы для систем с
двукратным увеличением мощности (например,
усилитель мощности P49). Дополнительную
информации см. на стр. 10.
Дополнительное питание
6 B 3,5 мм моно-разъем для кабеля
дополнительного питания (в комплекте).
Кабель имеет два 2,1-миллиметровых разъема
постоянного тока для питания дополнительных
наушники
устройств мощностью 6 В серии R.
Гнездо 2,5 мм, 12 В постоянного тока для кабеля 3,5 мм стерео разъем,
дополнительных устройств (прилагается). предназначенный для
Кабель имеет 2,5-миллиметровый разъем
использования с наушниками.
постоянного тока для питания дополнительных Дополнительную информации
устройств мощностью 12 В серии R. см. на стр. 10.
POWER / STANDBY
PH O N O 20
TRIGGER OUT
ACCESSORY
POWER
MUTE DISPLAY BALANCE
6V 1A 12V 1.5A
CD TUNER SAT BD PVR AV SP1 SP2 PHONES
POWER INLET SWITCH POSITIONS
115 = 110 - 120V~
230 = 220 - 240V~
SUPPLY
SPEAKER 1 VOLTAGE
110-120V/220-240V ~ 50-60 Hz
350W MAX
Разъем
электропитания
Выбор напряжения
Для подключения
Убедитесь, что выбранное напряжение
соответствующего
соответствует характеристикам местной
шнура питания.
электросети.
выходной триггерный сигнал
TRIGGER OUT позволяет устройству A49
Примечание
управлять состоянием питания подключенного
оборудования, например усилителя мощности Перед подключением интегрированного усилителя
P49. При обычном использовании не требуется А49 прочитайте разделы "Размещение устройства",
выполнять подключения к данным выходам. "Питание" и "Подключение кабелей" на стр. 5.
R-6
Подключения Аудио-входы
AUX, Tuner, SAT, BD,
C49
PVR и AV
линейными
входами.
Дополнительную
информации см. на
стр. 9. PHONO (MM)
имеет другие
характеристики.
См. стр. 20 для
просмотра
характеристик
фоноразъемов.
PHONO
GROUND PHONO
ONLY (MM) CD TUNER SAT BD PVR
POWER
Клемма заземления
проигрывателя
Для подключения к
проигрывателю, при
необходимости, провода
заземления.
Обратите внимание, что
данная клемма не должна
использоваться в качестве
защитного заземления.
Выход предусилителя Сбалансированные аудиовыходы XLR
обеспечивает Обеспечивает сбалансированный выход
PRE OUT
несбалансированный выход для для подключения к усилителю мощности
подключения к усилителю мощности
(например, P49). Дополнительную информации
(например, P49). Дополнительную см. на стр. 10.
информации см. на стр. 10.
являются
Дополнительное питание
Сбалансированные
аудиовходы XLR
6 B 3,5 мм моно-разъем для кабеля
Используйте эти разъемы для дополнительного питания (в комплекте).
подключения компонента- Кабель имеет два 2,1-миллиметровых разъема
источника, если источник имеет
постоянного тока для питания дополнительных
сбалансированные выходы XLR. устройств мощностью 6 В серии R.
Если компонент-источник имеет Гнездо 2,5 мм, 12 В постоянного тока для кабеля
несбалансированные выходы, дополнительных устройств (прилагается).
используйте фоновходы. Для Кабель имеет 2,5-миллиметровый разъем
получения дополнительной постоянного тока для питания дополнительных
информации см. стр. 9. устройств мощностью 12 В серии R.
PHO N O 20
RECORD PRE AUX R AUX L PRE OUT R PRE OUT L TRIGGER OUT
AV OUT OUT
ACCESSORY
POWER
6V 1A 12V 1.5A
PHONO AUX CD TUNER SAT
POWER INLET
110-120V/220-240V ~ 50-60 Hz
350W MAX
Разъем
электропитания
Выход для записи
Для подключения
— это линейный
RECORD OUT
соответствующего
выход, предназначенный для
шнура питания.
использования при записи с
выходной триггерный сигнал
других источников. См. стр. 10
для получения дополнительной
TRIGGER OUT позволяет устройству C49
информации.
управлять состоянием питания подключенного
оборудования, например усилителя мощности
P49. При обычном использовании не требуется
выполнять подключения к данным выходам.
R-7
наушники
3,5 мм стерео разъем,
предназначенный для
использования с наушниками.
Дополнительную информации
см. на стр. 10.
POWER / STANDBY
MUTE DISPLAY BALANCE
BD PVR AV PHONES
SWITCH POSITIONS
115 = 110 - 120V~
230 = 220 - 240V~
SUPPLY
VOLTAGE
POWER
Выбор напряжения
Убедитесь, что выбранное напряжение
соответствует характеристикам
местной электросети.
Примечание
Ознакомьтесь с разделами "Размещение
устройства", "Питание" и "Соединительные кабели"
на стр. 5 перед подключением предусилителя C49.