Ortovox S1 SCANNER Gebrauchsanleitung Seite 77

L'ÉQUIPEMENT D'URGENCE
avant la randonnée afin de vous assurer que celui-ci est complet et prêt
à l'emploi (piles de l'appareil de recherche de victimes d'avalanche).
Durée moyenne nécessaire por dégager une personne ensevelie à env. 1 m de
profondeur :
A.R.V.A., sonde et pelle
11 minutes
A.R.V.A. et pelle
25 minutes
Uniquement A.R.V.A., mains, ski, snowboard
1 à 2 heures
L'ÉQUIPEMENT DE BASE DE CHAQUE PARTICIPANT SE
COMPOSE DES ÉLÉMENTS SUIVANTS:
Appareil de recherche de victimes d'avalanche
Posséder un A.R.V.A. ne suffit pas. Chaque personne doit être familiarisée
avec son appareil et s'entraîner régulièrement.
Pelle d'avalanche
Le dégagement des personnes ensevelies est uniquement possible
avec une pelle.
Sonde d'avalanche
Seule une sonde permet de localiser précisément et le plus vite possible le
point précis d'ensevelissement.
Kit de premiers secours
Pour porter les premiers secours aux blessés
Sac de bivouac
Protection contre les refroidissements et aide pour le transport
Equipement complémentaire pour encore plus de sécurité :
Téléphone portable pour donner l'alerte
Chaque participant doit porter un appareil de recherche de victimes
d'avalanche à même le corps, ainsi qu'une pelle et un sonde dans son sac.
doit être totalement contrôlé le jour
Le graphique ci-dessous pré-
sente l'utilisé d'un équipement
utilisable lors du dégagement
d'une personne ensevelie à
1 mètre de profondeur.
FRANÇAIS DEUTSCH
77