BURG WÄCHTER TSE 3004 Wireless Bedienungsanleitung Seite 8

de · Funktion Notschloss
en
· Function of the emengency lock
fr
· Fonction de la serrure de secours
nl
· Functie noodslot
1
90°
2
1
· Notschloss öffnen · Tür öffnen
· Opening the · Opening the door
emergency lock
· Ouvrir la porte
· Ouvrir la serrure de
· Deur openen
secours
· Noodslot openen
Bild 3: Zum Schließen des Notschlosses muss der Drehknauf
2 3
zwei Umdrehungen in beide Richtungen gedreht werden.
3
Fig. 3: To lock the emergency lock the knob has to be turned two
times in both directions.
Image 3: Pour fermer la serrure de secours, le bouton intérieur et
extérieur doivent être tourné 2x à gauche et 2x à droite.
90°
2
1
Afbeelding 3: Om het noodslot te sluiten moet de draaiknop
binnen en buiten zowel twee maal links als twee maal rechts
gedraaid worden.
· Notschloss schließen
· Locking of the
emergency lock
· Fermer la serrure de
secours
· Noodslot sluiten
52