Martin Yale intimus 26SC2 Betriebsanleitung Seite 18

P
tradução das instruções de serviço originais
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
LIGAR A MÁQUINA:
Indicação: Quando do fornecimento, a função de trava do
usuário está desligada.
Informações referentes ao ligar e desligar da trava do usuário
constam do capítulo "UTILIZAÇÃO DA TRAVA DO USUÁRIO".
Para ligar a máquina, comutar para o modo "pronto para
funcionamento" e, conforme o ajuste actual programado,
proceda como descrito a seguir:
Ajuste "Trava do usuário desligada"
- Accionar brevemente a tecla de serviço (2).
- A indicação LED da tecla de serviço (2) acende para o
modo "pronto para funcionamento".
- A máquina pode ser alimentada.
Ajuste "Trava do usuário ligada"
Indicação: Para ligar a máquina, a trava do usuário é
desactivada por um curto momento, no processo descrito a
seguir.
- Accionar brevemente a tecla de serviço (2).
- A indicação de controlo "trava do usuário activa"
acende.
- Manter premidas ao mesmo tempo a tecla de marcha para
frente (3) e a tecla de marcha para trás (4) por aprox. 2
seg.
- A indicação LED da tecla de serviço (2) pisca para "não
pronto para funcionamento".
- Accionar brevemente a tecla de serviço (2).
- A indicação LED da tecla de serviço (2) agora acende
de modo permanente para "pronto para funcionamento". A
indicação de controlo (10) apaga.
- A máquina pode ser alimentada.
Indicação: Ao ligar a máquina repetidas vezes a partir do
modo "Sleep", a trava do usuário activa deve sempre ser
novamente desactivada.
ALIMENTAÇÃO DO MATERIAL:
Papel – inserir o papel na ranhura de alimentação (12) (Fig. 3)
para que o cortador possa trabalhar.
Suportes informáticos (CD, DVD ou cartões de crédito)
– inserir suportes informáticos um por um na ranhura de
alimentação de segurança em separado (13) (Fig. 3) para que
o cortador possa trabalhar.
A máquina comuta de modo automático para a marcha para
frente, puxa o material, e desliga de modo automático depois
de finalizado o processo de trituração.
Ao introduzir papel, nunca introduzir ao mesmo
tempo CD/DVD e vice-versa!
6
7
8
2
Fig. 1
UTILIZAÇÃO
Indicação: Para triturar folhas translúcidas a máquina tem
de ser comutada de modo manual para marcha para frente
(manter a tecla marcha para frente (3) premida por aprox. 2
seg.).
Para interromper o processo de trituração a qualquer
momento, basta accionar brevemente a tecla de serviço (2)
(função "Stop"). Para prosseguir, manter a tecla marcha para
frente (3) premida por aprox. 2 seg.
Se a máquina não for utilizada durante aprox. 30 min., ela
comuta de modo automático para o modo "Sleep". Se a trava do
usuário estiver activa, ela tem de ser novamente desactivada
quando a máquina é religada (vide "LIGAR A MÁQUINA").
Nunca insira no aparelho uma quantidade
superior de material àquela indicada como limite
máximo (vide "DADOS TÉCNICOS")!
Caso ainda assim a quantidade de material
inserida seja demasiada para o cortador, vide as
indicações do capítulo "AVARIAS" sob o ponto
(10)
"CONGESTIONAMENTO DE MATERIAL NO
APARELHO".
ESVAZIAR O RECIPIENTE DE RECOLHA (Fig. 4):
Para que a separação dos resíduos possa ser feita de modo
correcto, o recipiente de recolha dispõe de uma subdivisão.
De um lado temos o recipiente de recolha de papel (14)
propriamente dito, e do outro um recipiente de recolha em
separado (15) para os resíduos de trituração de CDs, DVDs
e cartões de crédito.
O nível de enchimento do colector (15) não é
indicado pelo monitor de enchimento da cesta!
Quanto do trituramento de quantidades maiores
CD's/ DVD's (aprox. 25 unidades por enchimento)
queira vez por outra controlar o nível de enchimento
do colector e esvazie-o, caso necessário esvazie o
colector em separado.
Quando o recipiente de recolha de papel está cheio, a máquina
desliga de modo automático. A indicação de controlo
acende. Proceda então conforme descrito a seguir:
- Puxar para fora na parte de baixo da carcaça o recipiente
de recolha (14) com dispositivo especial de recolha (15).
A indicação de controlo
controlo (11) apaga.
- Ao jogar fora o conteúdo dos recipientes disponha-os em
lixos separados.
- Recolocar o recipiente vazio com o dispositivo de recolha
novamente na parte inferior da carcaça. A indicação de
controlo (8) apaga. Se ainda houver material nas
ranhuras de alimentação, a indicação de controlo
acenderá agora.
- Accionar brevemente a tecla marcha para frente (3). O
material restante é triturado e a indicação
Indicação: A máquina somente trabalha, se o recipiente de
recolha estiver totalmente inserido!
3
9
10
11
4
MODO "SLEEP" MANUAL:
Ao premir e manter premida por aprox. 3 seg. a tecla de
serviço (2) no modo 'pronto para funcionamento', a máquina
é comutada de modo manual para o modo "Sleep". Se a
trava do usuário estiver activa, é activada ao mesmo tempo
a função de travamento da trava do usuário. A máquina não
pode ser ligada. Para desactivar a trava do usuário, queira ler
as instruções do capítulo "LIGAR A MÁQUINA".
UTILIZAÇÃO DA TRAVA DO USUÁRIO:
Activar o modo de programação:
Para chegar ao modo de programação a máquina deve estar
ajustada em "pronto para funcionamento" (vide o capítulo
"LIGAR A MÁQUINA").
Proceda conforme descrito a seguir:
- Puxar para fora o recipiente de recolha (14) até que a
- Manter premida por aprox. 4 seg. a tecla marcha para frente
Agora você está no modo de programação.
Indicação: Se a programação não for finalizada dentro do prazo
de programação de aprox. 20 segundos, a máquina retorna
automaticamente para o modo "pronto para funcionamento".
Ligar a sequência de programação trava do usuário:
- Activar o modo de programação (vide acima).
- Accionar ao mesmo tempo a tecla marcha para frente (3) e
- Voltar a inserir o recipiente.
A programação está concluída. O modo de programação é
abandonado de modo automático. Como indicação visual da
confirmação da programação efectuada, as indicações de
controlo
5 seg.
Desligar a sequência de programação trava do usuário:
- Activar o modo de programação (vide acima).
- Accionar ao mesmo tempo a tecla marcha para frente (3) e a
(11)
- Voltar a inserir o recipiente.
A programação está concluída. O modo de programação é
(8) acende e a indicação de
abandonado de modo automático. Como indicação visual da
confirmação da programação efectuada, as indicações de
controlo
(6)
(6) apaga.
18
indicação de controlo (8) acenda.
(3). A indicação LED integrada pisca.
a tecla marcha para trás (4), e manter as teclas premidas,
até que as indicações de controlo (10),
comecem a piscar.
(10), (2) e (4) ainda piscam durante aprox.
tecla marcha para trás (4), e manter as teclas premidas, até
que as indicações de controlo (10) e
piscar.
(10) e (4) ainda piscam durante aprox. 5 seg.
15
Fig. 4
(2) e (4)
(4) comecem a
14