Brevi B-Light passeggino Gebrauchsanweisung Seite 20

‫ﻞ‬ ‫ﺒ ﻘ ﺘ‬ ‫ﺴ ﳌ ا‬
r B i v e ‫ج ﻮ‬ ‫ﺘ ﻨ ﳌ ا‬
EN 1888 (mars 2012) ;NFS 54 043(2008)
. ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬ ‫ﻣﻨﻐﻠﻘﺔ‬
. ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ او ﻏﻠﻖ اﻟﻌﺮﺑﺔ‬
‫ﺮ ﻬ‬ ‫ﻦ ﺳ 6 ﺷ أ‬ ‫ن‬
. ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺑﺎﳌﺰﻟﺠﺔ‬ . ‫اﳌﴚ‬
‫اﺧﺎرﺟﻪ‬ ‫و أ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎرة‬
‫. ﻋﺮﺑﺔ‬ ‫ﻠ ﺧ ﰲ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﱃ إ‬ ‫ﺗﺆدي‬ ‫ن أ‬ ‫ﺷﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﻦ ﻣ‬
‫ﲆ ﻋ‬ ‫ﺗﺆﺛﺮ‬ ‫ن أ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﺔ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻲ‬ ‫ﲆ ﻋ‬
‫واﺣﺪ‬ ‫وﻗﺖ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ن أ‬ ‫اﻷﺣﻮال‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ ل‬ ‫ﺎ ﺣ‬ ‫ي أ‬
‫ﺑﺮﻳﻔﻲ‬ ‫اﻟﴩﻛﺔ‬ ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﳌﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫ﻢ ﺘ ﻳ‬
‫ﺳﻨﻮات‬ 3 ‫1 5 ﻎ ﻛ و ا‬ ‫وﺣﺘﻰ‬ ‫أﺷﻬﺮ‬
. ‫ر اﺷﺪ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﺔ إﻻ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻌﺠﻼت و ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻐﻄﺎء ﻋﲆ اﻹﻃﺎر‬
‫ﺔ‬ ‫ﺑ ﺮ ﻌ‬ ‫ﻟ ا ﰲ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺟﻴﺪة‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﻢ‬
‫ﰲ ﻣﺮﺟﻌﺎ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮن‬ ‫ه‬ ‫ﺬ ﻫ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ - ‫م ﺎ ﻫ‬
‫ﺎ ﻨ ﻴ ﻓ‬ ‫وﺿﻌﺘﻤﻮﻫﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺜﻘﺔ‬ ‫ﲆ ﻋ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻛ ﺮ ﻜ‬
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﻊ ﻣ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ‬
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻊ ﻣ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﻣ ﺮ اﻗﺐ‬ ‫ﻃﻔﻠﻚ‬ ‫ﻋﺪم ﺗﺮك‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫اﻟﻐﻠﻖ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ أﺟﻬﺰة‬ ‫ﻦ ﻣ ن أ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺑﻌﻴﺪا‬ ‫ﻞ ﻔ‬ ‫ﻄ ﻟ ا‬ ‫إﺑﻘﺎء‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫اﳌﻨﺘﻮج‬ . ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫ﻳﻠﻌﺐ‬ ‫ﻃﻔﻠﻚ‬ ‫ع ﺪ ﺗ‬ ‫ﻻ ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫و د‬ ‫ﻟﻸﻃﻔﺎل‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫اﳌﻘﻌﺪ‬ ‫ا ﺬ ﻫ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
. ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫دوﻣﺎ‬
‫اﻟﺴﻴﺎرة‬ ‫ﻣﻘﻌﺪ‬ ‫ﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻦ ﻣ ن أ ﺗ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ‬
‫اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ا ﺬ ﻫ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫و أ‬ ‫ﻟﻠﺮﻛﺾ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬
‫ﰲ اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﺪ ﻨ ﻋ‬ ‫ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻜﺎﺑﺢ‬
‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺴﻠﺔ‬ ‫2 ﻎ ﻛ ﰲ‬ ‫أﻋﲆ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻤﻮﻟﺔ‬ ‫ﺗﻀﻊ‬
. ‫ﻛﻎ ﰲ اﻟﺴﻠﺔ‬ 1 ‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﺣﻤﻮﻟﺔ أﻋﲆ ﻣﻦ‬
‫و أ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫ﲆ ﻋ ر ز و أ‬ ‫ﺗﻌﻠﻖ‬ ‫ﺣﻤﻮﻟﺔ‬
. ‫اﻟﻌﺮﺑﺔ‬ ‫اﺳﺘﻘ ﺮ ار‬
‫ﰲ واﺣﺪ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻔ ﻃ‬ ‫ﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻌﺮﺑﺔ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬
‫ﺑﺮﻳﻔﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﳌﻠﺤﻘﺎت‬
‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﳌﻠﺤﻘﺎت‬ ‫و أ‬ ‫اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬
‫6 ﻣﻦ‬ ‫ﻃﻔﺎل‬ ‫ﻷ‬ ‫ﺔ ﻤ‬ ‫ﻤ ﺼ‬ ‫ﻣ ﺔ‬ ‫ﺑ ﺮ ﻌ‬ ‫ﻟ ا ه‬ ‫ﺬ ﻫ‬
‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ن أ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﱰﻛﻴﺐ‬
‫وﻗﻮف‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﰲ ﻞ ﻛ‬ ‫اﻟﻔ ﺮ اﻣﻞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬ ، ‫م‬ ‫ا ﺰ ﺣ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫ﻦ ﻣ ن أ‬
I -
GB -
S -
BREVI srl
‫ﻟﻠﻌﻤﻞ‬
‫ﺸ ﻧ‬
. ‫اﳌﻔﺮﻃﺔ‬
‫اﻷﺟ ﺰ اء‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬
‫وﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺠﺎف‬ ‫اﻟﺘﺸﺤﻴﻢ‬
‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ , ‫ﻟﻔ ﱰ ات‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
. ‫اﻻﺧﺘﻨﺎق‬ ‫ﻋﺪم ﺗﺮك اﻷﻛﻴﺎس اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ و اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل ﻧﻈ ﺮ ا ﻟﺨﻄﺮ‬
‫ﺪ ﺑ ﻻ‬
‫ﻻ‬
‫ي أ‬
‫ﻢ ﺗ‬
‫ن إ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ‬
D -
F -
E -
P -
SLO -
‫ﺻﺎﻟﺤﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺣ‬ ‫ﺎ ﻬ ﻠ ﻛ ﰲ‬ ‫اﻷﺣﺰﻣﺔ‬ ‫واﳌﺸﺎﺑﻚ‬ ‫و‬
. ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﱰﻛﻴﺐ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺑﻌﻴﺪا‬
. ‫ﻓﻘﺪاﻧﻪ‬ ‫ء ﺰ ﺟ و أ‬ ‫ﺮ ﺧ ي أ‬ ‫ق‬
. ‫اﻟﻜﺒﺎر‬ ‫إ ﴍ اف‬ ‫ﺗﺤﺖ‬
‫ﺲ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺸ ﻠ ﻟ‬ ‫ﻲ ﻗ ا‬ ‫و و أ‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﻋﺮﺑﺔ‬
‫اﻟﺤ ﺮ ارة‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫اﻟﻄﻘﺲ‬
‫اﳌﻨﺘﻮج‬ ‫ا ﺬ ﻫ‬ ‫ﲆ ﻋ‬ ‫اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﳌﻮﺟﻮد‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ‬
‫ﺑﺰﻳﺖ‬ ‫اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫اﻷﺟ ﺰ اء‬ ‫ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم‬
‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫رﻃﺒﺔ و‬
‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﻷﺷﻌﺔ‬ ‫اﳌﺒﺎﴍ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ‬
. ‫اﻷﻗﻤﺸﺔ‬ ‫و اﳌﻮاد‬
, ‫ﺗﻠﻒ اﻟﻐﻼف‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫وﺟﻴﺪ‬
‫ﻧﻮﴆ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎت‬ ، ‫و‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫أن ﻳﺨﱰق اﳌﺎء‬
PL -
H -
HR -
RUS -
NL -
GR -
RO -
‫اﻷﴍﻃﺔ‬ ، ‫ﺗﺤﻘﻖ‬
‫اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫إﺑﻘﺎء‬ ‫اﳌﺴﺘﺤﺴﻦ‬ ‫ﻦ ﻣ‬
‫ﺎ ﺣ ﻢ ﺗ‬ ‫ل‬ ‫ﰲ اﻟﻌﺮﺑﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬
‫اﳌﻄﺮ‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ن أ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫ﲆ ﻋ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ن أ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫ﻻ‬
‫ﰲ اﻟﻮاﻗﻲ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﺗﱰك‬ ‫ﻻ‬
‫ﲆ ﻋ‬ ‫اﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫اﺗﺒﻊ‬
‫اﻟﺼﺪأ‬ ‫ﻊ ﻨ‬ ‫ﳌ ﺔ‬ ‫ﻓ ﺎ ﺟ‬ ‫اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﺑﺎﺳﻔﻨﺠﺔ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬
. ‫اﻟﺮﻣﺎل‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﻌﺠﻼت‬ ‫و‬
‫ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ‬ ‫ﰲ‬ ‫ن أ‬
‫ﺟﺎف‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﳌﺮﻛﺒﺔ‬ ‫ﰲ‬
,
‫اﻷﻣﻄﺎر‬ ‫ﻗﺎت‬ ‫ﰲ و أ‬
. . ‫ﻏﻄﺎء اﳌﻄﺮ اﻟﺸﺎﻣﻞ‬