Wichtiger H i nweis z u m E i nfädeln
S i e m ü ssen die N a d e lfäd e n stets z u m
Sch l u ß e i nfä d e l n , d a m it d i e N a d e lfäd e n
n icht wie i n Zeich n u n g 1 u nter d e m Greifer
fad e n verl aufen, s o n d e r n wie in Zeich n u n g
2 ü be r d e m G reiferfa d e n . S o n st ka n n e s z u
Fade n ri ß oder Feh lstich e n ko m m e n .
2 4
A u c h we n n d i e G re iferfä d e n e i n m a l rei ß e n ,
müssen S i e d i e N a d e lfäd e n u n be d i n gt a u s
d e m N a d e l ö h r a u sfä de l n , d i e G reife rfäde n
n e u e i n fä d e l n und d a n a c h e rst wieder d i e
N a d e l n einfä d e l n .
Garnroilenwechsel bei eingefädelter
M aschi n e
Sch n e i d e n S i e d i e G a r n r o l l enfäd en dicht an
de r G a r n r o l l e a b u n d setzen S i e n e u e G a rn
ro l l e n a uf. K n ü pfe n S i e das noch in der
M asch i n e e i n g efäde lte Garn a n d i e n e u e n
G a r n ro l l e nfäd e n a n u n d fäd e l n S i e das G a r n
a u s d e n N a d e l n . Betäti ge n S i e d i e Span
n u ngsa u s l ö s u ng staste 1 0 (si ehe a u c h Se ite
40) u n d z i e h e n Sie an den N a d e lfäd e n , bi s
d i e Knote n ca. 15 cm d u rch d i e l etzte F ade n
fü h ru n g vor d e n Nade l n gezog en s i n d .
S c h n e i d e n S i e d i e Fade nkn oten a b u n d
fäd e l n S i e d a s G a rn d u rch d a s jewe i l i g e
N a d e l ö h r e i n . Di e G reife rfä de n kö n n e n S i e
i n e i n e m Zuge d u rch das G reiferö h r z i e h e n
u n d nach l i n ks u nter d e n N ä hfu ß l e g e n .
Nadeleinfädler
B r i n g e n Sie die N a d e l ( n ) in i h re höchste
Ste l l u n g u n d s e n ke n Sie den N ä h fu ß . Lege n
S i e d en F a d e n von rechts nach l i n ks i n d i e
Kerbe Ades N a d e l e i nfädle rs ( d e r N a d e l e i n
fä d l e r befi n d et sich i n d e r Z u b e h ö rbox).
E i nes d e r beiden D reiecke m u ß d a bei nach
oben ze i g e n .
Setzen S i e den N a d e l e i nfäd l e r a n d e r vorde
ren R i l l e der N a d e l a n . Fa h re n Sie bis z u m
N a d e l ö h r n a c h u nten u n d d rücken d e n
N a d e l e i nfä d l e r l e i c h t g e g e n d i e N a d e l .
Dad u rc h sch iebt sich e i n k l e i n e r M eta l l stift
d u rch das N a d e l ö h r u n d d i e N a d e l wi rd
a uto m atisch e i n gefä d e lt. Fadensc h l i n g e
n a c h h i nten d u rchzie h e n .
25