Hitachi CM 75EAP Bedienungsanleitung Seite 35

○ Le dimensioni dell'albero delle ruote e delle fl ange
devono corrispondere correttamente al mandrino della
macchina.
Ruote e fl ange con fori d'albero che non corrispondano
fi sicamente alla attrezzatura di montaggio della
macchina si sbilanceranno, vibreranno eccessivamente
e potranno causare una perdita di controllo.
○ È importante usare solo ruote da taglio progettate
per l'uso su macchine da taglio portatili. È pericoloso
utilizzare una ruota da taglio non destinate alle macchine
da taglio portatili.
Uso in sicurezza del carburante
○ Il carburante deve essere miscelato e rifornito stando in
un ambiente esterno e lontano da scintille e fi amme.
○ Usare esclusivamente recipienti omologati per i carburanti.
○ Prima di avviare il motore pulire tutte le perdite di
carburante e consentire a tutto il carburante residuo di
evaporare.
○ Il motore deve essere avviato stando almeno a 3 metri di
distanza dal luogo di rifornimento del carburante.
○ Arrestare il motore e lasciarlo raff reddare alcuni minuti
prima di aprire il tappo del serbatoio del carburante.
○ Conservare la macchina e il carburante in un'area in cui
i vapori di carburante non possano essere raggiunti da
scintille o fi amme aperte provenienti da scaldaacqua,
motori elettrici o interruttori, fornaci, ecc.
ATTENZIONE
Il carburante è altamente infi ammabile e le sue esalazioni
non dovrebbero essere inalate. Prestare particolare
attenzione quando si maneggia la macchina poiché le
scintille prodotte quando si taglia del metallo possono
facilmente incendiare qualsiasi perdita di carburante.
Taglio in sicurezza
○ Mantenere le altre persone presenti a una distanza di
sicurezza, lontano dall'area di lavoro. Chiunque entri
nell'area di lavoro deve indossare attrezzatura protettiva
personale. Frammenti volanti del pezzo su cui si lavora o
di una ruota da taglio potrebbero causare lesioni.
I bambini, le altre persone non autorizzate e gli animali
devono rimanere ben lontani dall'area di lavoro.
○ Aff errare la macchina saldamente con la mano destra
sulla maniglia posteriore e con la mano sinistra sulla
maniglia anteriore.
○ Mantenere sempre una posizione di equilibrio. Non
sbilanciarsi.
○ A motore acceso si deve tenere il corpo ben lontano
dalla marmitta e dal dispositivo di taglio.
○ Accertarsi di controllare l'area di lavoro alla ricerca di
eventuali pericoli nascosti, quali condotti di acqua o gas,
cavi elettrici e sostanze infi ammabili.
○ Non deporre la macchina sul terreno mentre è in funzione.
○ Accertarsi sempre che il motore sia spento e che ogni
accessori da taglio si sia completamente fermato prima
di pulire i detriti dall'accessorio da taglio.
○ Durante l'uso della macchina è raccomandabile tenere
sempre a portata di mano un kit di pronto soccorso.
○ La marmitta diventa molto calda durante e dopo l'uso.
Questo vale anche per la fase di riposo.
Prestare attenzione al pericolo di incendi, specialmente
quando si lavora vicino a sostanze infi ammabili e/o vapori.
ATTENZIONE
○ I fumi di scarico dal motore sono caldi e possono
contenere scintille in grado di innescare un incendio.
Inoltre, delle scintille vengono generate quando si
esegue il taglio di metallo con questa macchina.
Non utilizzare mai la macchina in luoghi in cui sono
presenti gas e sostanze infi ammabili.
○ Le scintille generate dalle operazioni di taglio possono
causare incendi. Tenere
equipaggiamento antincendio adeguato.
sempre disponibile un
○ Prima di trasferirsi in un'altra zona di taglio si
raccomanda di accertarsi che il dispositivo di taglio si sia
completamente arrestato.
○ Verifi care sempre che il motore sia spento e che qualsiasi
dispositivo da taglio collegato si sia completamente
fermato prima di spostarsi.
Si producono forze giroscopiche quando ci si sposta
durante il funzionamento del motore e la rotazione della
ruota da taglio. Ciò potrebbe causare una perdita di
controllo della macchina.
○ Non tagliare mai materiali costituiti da asbesto.
○ Non lasciare mai il motore in funzione quando è incustodito
(per esempio sul terreno).
Contraccolpi e relative avvertenze
Un contraccolpo è una brusca reazione dovuta a una ruota
schiacciata o lacerata in rotazione. Lo schiacciamento o la
lacerazione causano un improvviso arresto della rotazione
della ruota, che, a sua volta, costringe la macchina a
essere forzata nella direzione opposta a quella di rotazione
della ruota nel punto di attacco. Per esempio, se una ruota
abrasiva è schiacciata o lacerata dal pezzo su cui si lavora,
il bordo della ruota che sta entrando nel punto schiacciato
può scavare la superfi cie del materiale causando la
risalita o la fuoriuscita della ruota. La ruota potrebbe
avvicinarsi o allontanarsi di scatto dall'operatore, a seconda
della direzione del movimento della ruota nel punto di
schiacciamento. Le ruote abrasive possono anche rompersi
in queste condizioni.
In entrambi questi tipi di reazione si può perdere il controllo
della macchina, cosa che potrebbe provocare gravi lesioni
personali.
Un contraccolpo è il risultato di un uso improprio della
macchina da taglio e/o di procedure o condizioni di
funzionamento errate che può essere evitato prendendo le
opportune precauzioni indicate di seguito.
○ Un contraccolpo si verifi ca quando l'angolo superiore
della ruota da taglio viene utilizzato o entra in contatto
con un oggetto durante il funzionamento della ruota da
taglio. Prestare particolare attenzione a non portare
l'angolo superiore della ruota di taglio a contatto con
alcun oggetto. (Fig. 2, Fig. 3)
○ Usare particolare attenzione quando si lavora su angoli,
bordi affi lati, ecc. Evitare rimbalzi e schiacciamenti della
ruota da taglio.
Gli angoli, i bordi appuntiti e i rimbalzi tendono a lacerare
la ruota rotante, provocando una perdita di controllo o un
contraccolpo. (Fig. 4)
○ Non utilizzare ruote da taglio diverse da quelle approvate
o raccomandate dal costruttore. Non utilizzare mai lame
progettate per il taglio del legno. La mancata osservanza
potrebbe causare incidenti o lesioni personali.
○ Non bloccare la ruota e non applicare un'eccessiva
pressione. Non tentare di eff ettuare un taglio di profondità
eccessiva.
Un lavoro eccessivo della ruota aumenta il carico e la
suscettibilità a torsioni o inceppamenti della ruota nel
taglio e la possibilità di contraccolpo o rottura della ruota.
○ Quando la ruota si blocca o quando si interrompe un taglio
per qualsiasi motivo, arrestare il motore e mantenere
la macchina immobile fi no a che la ruota non si sia
completamente fermata. Non tentare mai di rimuovere la
ruota dal taglio mentre la ruota è in movimento, altrimenti
potrebbe verifi carsi un contraccolpo. Esaminare e
intraprendere delle azioni correttive per eliminare la
causa del blocco della ruota.
○ Non riavviare l'operazione di taglio con la ruota all'interno
del pezzo in lavorazione. Dopo aver lasciato che la ruota
raggiunga la massima velocità, rientrare nel taglio con
cautela. La ruota potrebbe bloccarsi, sollevarsi o dare
un contraccolpo se l'utensile elettrico viene riavviato
quando è nel pezzo.
35
Italiano