Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INFORMATIONS CONCERNANT LA SECURITE
RÈGLES GÉNÉRALES
– Au cours de la phase de conception et de
construction, le constructeur a accordé une
attention particulière aux aspects pouvant
engendrer des risques pour la sécurité et la
santé des personnes qui interagissent avec
l'appareil. Il a donc non seulement respecté
les lois en vigueur en la matière, mais a éga-
lement adopté toutes les « règles de la bonne
technique de construction ». Le but de ces in-
formations est de sensibiliser les utilisateurs
à accorder une attention particulière pour
prévenir tout risque. La prudence est en tous
cas irremplaçable. La sécurité est également
dans les mains de tous les opérateurs qui in-
teragissent avec l'appareil.
– Lire attentivement les instructions contenues
dans le manuel livré avec l'appareil et celles
qui sont indiquées dessus ; respecter en par-
ticulier les normes concernant la sécurité. Un
peu de temps dédié à leur lecture épargnera
des incidents désagréables ; il est toujours
trop tard de se souvenir de ce qui aurait dû
être fait lorsque l'accident est arrivé.
– Prêter une attention particulière à la significa-
tion des pictogrammes des plaques qui sont
appliquées à l'appareil ; leur forme et leur
couleur sont significatifs en ce qui concerne
la sécurité. Les informations indiquées doi-
vent être maintenues lisibles et elles doivent
être respectées.
RÈGLES CONCERNANT LA MANUTENTION ET L'INSTALLATION
– Le levage et la manutention de l'appareil doi-
vent être exécutés conformément aux infor-
mations fournies par le constructeur et
indiquées directement sur l'emballage, l'ap-
pareil et les instructions d'utilisation.
– Le personnel qui s'occupe du chargement,
déchargement et manutention de l'appareil
doit posséder les capacités et l'expérience
acquise et reconnue dans ce secteur spécifi-
que et doit également savoir maîtriser les
moyens de levage à utiliser.
– Le chargement et le transport doivent être
exécutés avec des moyens ayant une portée
– Il est formellement interdit de modifier, esca-
moter, éliminer ou contourner les dispositifs
de sécurité installés. Le non respect de cette
exigence peut engendrer de graves dangers
pour la sécurité et la santé des personnes.
– Le personnel qui effectue tout type d'opéra-
tion durant toute la durée de vie de l'appareil
doit posséder des compétences techniques
précises, des capacités particulières et des
expériences acquises et reconnues dans ce
secteur spécifique. L'absence de ces condi-
tions requises peut engendrer des domma-
ges à la sécurité et à la santé des personnes.
– Au cours de l'utilisation, porter uniquement
des vêtements et/ou des dispositifs de pro-
tection individuelle indiqués dans les instruc-
tions d'utilisation fournies par le constructeur
et ceux qui sont prévus par les lois en vigueur
en matière de sécurité sur le poste de travail.
– Durant l'utilisation normale ou pour toute opé-
ration, maintenir les espaces environnants,
en particulier ceux donnant accès aux com-
mandes, dans des conditions appropriées
pour éviter d'engendrer des dangers pour la
sécurité et la santé des personnes.
– Toute opération, sauf si indiqué spécifique-
ment, doit être exécutée alors que le moteur
est éteint et refroidi, pour éviter tout risque de
brûlure.
appropriée ; l'appareil doit être ancré dans
les points prévus par le constructeur. Les per-
sonnes autorisées à effectuer ces opérations
doivent posséder des capacités et expérien-
ces spécifiques, afin de protéger leur sécurité
et celles des personnes concernées.
– Toutes les phases d'installation doivent être
prises en considération, dès la réalisation du
projet général. Avant de commencer ces
phases et après avoir défini la zone d'installa-
tion, la personne autorisée à effectuer ces
opérations devra, si nécessaire, mettre en
œuvre un « plan de sécurité » pour protéger
l'intégrité des personnes directement concer-
- 11 -
Manuel d'instructions
F
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
