PL
Wa
n e! Dozwolone jest stosowanie tylko takich lamp, których oznaczenie i podana moc pokrywa si
ż
na tabliczce znamionowej.
Zdj
i oczy
c i
uszczelk
ą ć
ś
ć
uszczelk
płask
oraz rur
ę
ą
wod
i oczy
c i
j
mi
k k
ą
ś
ć
ą
ę
Skontrolowa
cz
c i pod wzgl
ć
ę ś
odwrotnej kolejno
c i. Najpierw uruchomi
ś
w ieci dopiero po całkowitym zmontowaniu urz
ś
Magazynowanie / Przechowywanie w okresie zimowym
W razie spadku temperatury poni
Opró
n i
urz
d zenie, przeprowadzi
ż
ć
ą
wszystkie wkłady z pianki i wymy
przechowywania musi by
woda deszczowa. Opró
ż
Cz
c i ulegaj
c e zu
ę ś
ą
Lampa ultrafioletowa, klosz kwarcowy i pianki filtracyjne to cz
Usuwanie odpadów
Urz
d zenie nale
y usun
ą
ż
usun
. Zasi
g nij informacji w handlu specjalistycznym.
ą ć
ę
Usterki
Usterka
Urz
d zenie nie pracuje.
ą
Kontrolka lampy
ultrafioletowej nie
w ieci
ś
si
.
ę
Brak wypływu wody z wlotu
ze stawu
CZ
Pokyny k tomuto Návodu k použití
P
e d prvním použitím prosím p
ř
bezpe
n ostní pokyny pro správné a bezpe
č
Použití v souladu s ur
Konstruk
n í
a da Filtoclear 3.000-15.000 s integrovaným UVC, dále nazývaná p
č
ř
systém pro biologickou a mechanickou filtraci normální rybni
i št
n í zahradních jezírek s rybí obsádkou nebo bez ní.
č
ě
Použití v rozporu s ur
P
i používání v rozporu s ur
ř
osoby. P
i používání v rozporu s ur
ř
CE Prohlášení výrobce
Ve smyslu sm
r nice ES k elektromagnetické kompatibilit
ě
prohlašujeme shodu. Byly použity následující harmonizované normy: EN 60598-1, EN 60598-2-1, EN 55015,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Bezpe
n ostní pokyny
č
Firma OASE zkonstruovala tento p
P
e sto m
ž e tento p
í stroj být zdrojem nebezpe
ř
ů
ř
rozporu s ur
e ným ú
e lem nebo pokud nejsou dodržovány bezpe
č
č
40
"o-ring" z klosza kwarcowego, oczy
ę
ochronn
i umy
je wod
ę
ą
ć
szczotk
(nie wyci
g a
ą
ą
ą
ć
d em uszkodze
i w razie potrzeby wymieni
ę
ń
pomp
ć
ę
d zenia.
ą
e j 8 °C lub najpó
ż
gruntowne czyszczenie i skontrolowa
ć
je, osuszy
i przechowywa
ć
ć
niedost
p ne dla dzieci. Zbiornik filtra okry
ć
ę
n i
w miar
mo
l iwo
c i wszystkie w
ć
ę
ż
ś
y ciu
ż
w sposób zgodny z obowi
ą ć
Przyczyna
- Urz
d zenie jest dopiero krótko w eksploatacji.
ą
- Niedopasowana wydajno
pompy.
ś ć
- Woda jest bardzo mocno zabrudzona.
- Zbyt bogata flora i fauna
- Zanieczyszczone pianki filtracyjne.
- Zanieczyszczona rura ze szkła kwarcowego.
- Wtyczka sieciowa lampy ultrafioletowej Filtoclear nie
jest podł
c zona.
ą
- Wadliwa lampa ultrafioletowa
- Wadliwe przył
c ze
ą
- Lampa nie daje ju
w iatła ultrafioletowego
ż ś
- Rura ochronna nie jest zamontowana.
- Przegrzana lampa ultrafioletowa Filtoclear
- Przeł
c znik funkcyjny jest w poło
ą
- Wtyczka sieciowa pompy nie jest podł
- Zatkany wlot wody ze stawu.
e
t
t e Návod k použití a seznamte se se za
ř
č
ě
n é používání.
č
e ným ú
e lem
č
č
e ným ú
e lem
č
č
e ným ú
e lem a p
i nesprávné manipulaci m
č
č
ř
e ným ú
e lem zaniká z naší strany záruka a všeobecné provozní povolení.
č
č
í stroj podle aktuálního stavu techniky a podle stávajících bezpe
ř
í pro osoby a v
č
c i
rur
ze szkła kwarcowego wilgotn
ś
ć
ę
. Tylko Filtoclear 15.000:Rur
ą
blachy! Niebezpiecze
s two zdeformowania).
ń
, potem wło
y
wtyczk
sieciow
ż
ć
ę
n iej przy zapowiadanym mrozie zaprzesta
ź
w miejscu nie nara
ć
w taki sposób, aby nie przedostała si
ć
e , ruroci
g i i przył
ę ż
ą
c i ulegaj
c e zu
ę ś
ą
z uj
c ymi przepisami. Lamp
ą
ą
- Pełna skuteczno
biologicznego jest osi
tygodni.
- Na nowo ustawi
- Usun
- Warto
stawowej
- Wymy
- Wymontowa
rur
- Podł
Filtoclear.
- Wymieni
- Sprawdzi
- Lampa ultrafioletowa musi zosta
8 000 roboczogodzinach.
- Patrz: wymiana lampy ultrafioletowej
- Po ochłodzeniu nast
ultrafioletowej.
e niu "czyszczenie".
- Przeł
ż
c zona.
- Podł
ą
- Wyczy
n í vody od +4°C do + 35°C a výlu
č
ž e být tento p
ů
(89/336/EWG) a sm
ě
c né hodnoty, pokud je používán nesprávn
ě
n ostní p
č
ą ś
ochronn
z blach
ę
ą
je. Zmontowa
je w chronologicznie
ć
ć
urz
d zenia. Lampa ultrafioletowa
ą
ą
u
y tkowania urz
ć
ż
je pod wzgl
d em uszkodze
ć
ę
o nym na działanie mrozu. Miejsce
ż
c za.
ą
y ciu i dlatego nie s
ż
ą
ultrafioletow
nale
ę
ą
rodki zaradcze
działania w zakresie oczyszczania
ś ć
g ana dopiero po upływie kilku
ą
wydajno
pompy.
ć
ś ć
wodorosty i li
c ie ze stawu, wymieni
ą ć
ś
orientacyjna: ok. 60 cm długo
ś ć
pianki filtracyjne.
ć
lamp
utrafioletow
ć
ę
ą
ze szkła kwarcowego.
ę
c zy
wtyczk
sieciow
lampy ultrafioletowej
ą
ć
ę
ą
lamp
ultrafioletow
ć
ę
ą
przył
c ze elektryczne
ć
ą
ć
p uje automatyczne wł
ę
c znik funkcyjny ustawi
na "filtrowanie".
ą
ć
c zy
wtyczk
sieciow
pompy.
ą
ć
ę
ą
c i
wlot wody ze stawu.
ś
ć
í zením. Bezpodmíne
n
ř
č
í stroj, je uzav
e ný tlakový filtra
ř
ř
n
č
ě
í stroj zdrojem nebezpe
ř
r nice k nízkému nap
ě
Podpis:
e dpisy.
ř
z danymi
ę
c ierk
, wyci
g n
ą
ą
ą ć
odblaskow
umy
ą
ą
ć
d zenia.
ą
. Wyci
g n
ń
ą
ą ć
do niego
ę
obj
t e gwarancj
.
ę
ą
y odr
b nie
ż
ę
wod
ć
ę
3
c i ryb na 1 m
wody
ś
Filtoclear i wyczy
c i
ś
ć
wymieniona po ok.
c zenie lampy
ą
dodržujte
ě
n í
č
soukromé použití k
í pro
č
t í (73/23/EWG)
ě
n ostních p
e dpis
.
č
ř
ů
resp. v
ě