Vermeiren Provence Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Provence:
- Gebrauchsanweisung (80 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (120 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vermeiren Provence
Inhaltszusammenfassung für Vermeiren Provence
- Seite 1 V RM IR N Provence - Languedoc Normandie - XXL G E B R U C H S N W E I S U N G...
- Seite 2 Alle Rechte, auch an der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil der Gebrauchsanweisung darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. © N.V. Vermeiren N.V. 2016...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Transport des Komfortstuhls ..................7 Empfehlungen für die Verwendung des Komfortstuhls ..........8 Neigung der Rücken der Provence ................9 Neigung der Rücken der Languedoc ................. 10 Neigung der Rücken der Normandie, Normandie XXL ........... 11 ... -
Seite 4: Vorwort
Zuerst möchten wir uns für das Vertrauen bedanken, das Sie in uns gesetzt haben, indem Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. Die Vermeiren-Produkten sind das Ergebnis langjähriger Forschung und Erfahrung. In der Entwicklungsphase wurde besonderer Wert auf Bedienerfreundlichkeit und leichte Wartung des Produkten gelegt. -
Seite 5: Produkt Beschreibung
Stabilität beeinträchtigen. Der Komfortstuhl ist AUSSCHLIESSLICH für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen. Für den Transport der Provence, Normandie, Languedoc benötigen Sie einen Helfer, und die Komfortstuhl benötigt möglicherweise einen speziellen Aufbewahrungsort. Die Vielfalt an Zubehörvarianten sowie die Bauweise erlauben den Transport eines Menschen mit Gehbehinderung/Gehunfähigkeit aufgrund von:... -
Seite 6: Technische Daten
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Technische Daten Die unten stehenden technischen Daten gelten für das Produkt in der Standardausführung mit Sitzpolster. Wenn anderes Zubehör verwendet wird, gelten andere Werte als die in der Tabelle angegebenen. Hersteller Vermeiren Adresse Vermeirenplein 1/15, B-2920 Kalmthout... -
Seite 7: Bauteile
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Die Komfortstuhl entspricht den Anforderungen der folgenden Normen: EN 1021-1, EN1021-2: Beständigkeit gegen Entzündung von gepolsterten Teilen Bauteile Provence Grundrahmen Verstellbare Rückenlehne Abnehmbarer Sitz Höhenverstellbare Armlehnen Armpolster Typenschild Transporträder Languedoc 1. Grundrahmen 2. Verstellbare Rückenlehne 3. Abnehmbarer Sitz 4. -
Seite 8: Zeichenerklärung
CE-Konformität Typenbezeichnung Zubehör Verstellbare/verbreiterte Armlehnen Schiebebügel (Standard bei Ausstattung mit Lenkrollen) Verstellbare Fußschemel (Für Provence und Languedoc) Einteilige Fußplatte Elektrische Rückenneigung (Normandie E) Für Ihre Sicherheit Nachfolgend führen wir einige Sicherheitstipps auf, die Sie beachten sollten: Halten Sie die Anweisungen zur Verwendung der Komfortstuhl ein. -
Seite 9: Verwendung
Verwenden Sie den Komfortstuhl nur auf waagerechten Untergründen, wobei immer alle 4 Rollen / Füße den Boden berühren müssen. Verwenden Sie nur Zubehör, Ersatzteile oder Gasdruckfedern, die von Vermeiren zugelassen wurden. Öffnen Sie keine Gasdruckfedern, da diese unter hohem Druck stehen –... -
Seite 10: Empfehlungen Für Die Verwendung Des Komfortstuhls
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Empfehlungen für die Verwendung des Komfortstuhls 2.2.1 Lagerung in der Komfortstuhl und Verlassen der Komfortstuhl WARNUNG: Kippgefahr: Achten Sie darauf, dass die Komfortstuhl nicht nach hinten umkippen kann, wenn sie maximal nach hinten gestellt ist. VORSICHT: Falls Sie sich nicht allein sicher in den Rollstuhl oder aus diesem heraus umsetzen können, bitten Sie jemanden um Hilfe. -
Seite 11: Neigung Der Rücken Der Provence
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Ziehen Sie die Bremsen an. Lagern Sie den Patienten in die Komfortstuhl um. Neigung der Rücken der Provence WARNUNG: Kippgefahr: Achten Sie darauf, dass die Komfortstuhl nicht nach hinten umkippen kann, wenn sie maximal nach hinten gestellt ist. -
Seite 12: Neigung Der Rücken Der Languedoc
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Neigung der Rücken der Languedoc WARNUNG: Kippgefahr: Achten Sie darauf, dass die Komfortstuhl nicht nach hinten umkippen kann, wenn sie maximal nach hinten gestellt ist. WARNUNG: Verletzungsgefahr – Achten Sie darauf, dass sich im Einstellbereich keine Objekte oder Personen befinden (siehe Zonen mit Einklemmgefahr). -
Seite 13: Neigung Der Rücken Der Normandie, Normandie Xxl
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Neigung der Rücken der Normandie, Normandie XXL WARNUNG: Kippgefahr: Achten Sie darauf, dass die Komfortstuhl nicht nach hinten umkippen kann, wenn sie maximal nach hinten gestellt ist. WARNUNG: Verletzungsgefahr: Überprüfen Sie, dass die Bremsen angezogen sind, bevor Sie die Neigung der Komfortstuhl ändern (nur bei Normandie mit Rädern). -
Seite 14: Einstellen Der Armlehnen
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Einstellen der Armlehnen Die Armlehnen können in der Höhe verstellt und zum Umlagern des Patienten auf die Höhe des Sitzrahmens abgesenkt werden. Armlehnen in der Höhe verstellt: Ziehen Sie den Hebel der Armlehnen aufwärts (in Richtung der Armpolster). -
Seite 15: Überwinden Von Bordsteinen Mithilfe Von Rampen
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Anziehen der Feststellbremsen Drücken Sie die grau Bremsplatte der Rolle mit dem Fuß nach unten, bis sie einrastet. Die Laufrollen sind nun unbeabsichtigtes gegen Rollen gesichert. Lösen der Feststellbremsen Drücken Sie die grau Bremsplatte der Rollen mit dem Fuß... -
Seite 16: Zusammenbau Und Einstellung
Zusammenbau und Einstellung Die Anweisungen in diesem Kapitel richten sich an den Fachhändler. Um einen Fachhändler in Ihrer Nähe zu finden, stehen Ihnen unsere Niederlassungen gerne zur Verfügung. Eine Auflistung aller Vermeiren Niederlassungen finden Sie auf der letzten Seite dieser Gebrauchsanweisung. WARNUNG: Nutzen Sie das Produkt nur gemäß... -
Seite 17: Anbauen Der Rückenlehne
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 3.3.1 Anbauen der Rückenlehne Zum Anbauen der Rückenstütze sollten Sie das Modell seitlich auf eine flache Fläche legen. Schieben Sie die Rückenstütze nach hinten, bis die Sockel im unteren Rückenstützenrahmen und die Aufhängungsöse der Gasfeder übereinander liegen. -
Seite 18: Wartung
Montage von zwei Spanplattenschrauben für feste Sitzmontage. Beachten Sie, dass der Sitz nach dieser Montage nicht abnehmbar ist. Die Spanplattenschrauben können nur einmal verwendet werden unter Verwendung eines geeigneten Kreuzschlitzschraubendrehers. Wartung Hinweise zur Wartung der Komfortstuhls entnehmen Sie bitte der Website von Vermeiren: www.vermeiren.de, www.vermeiren.at, www.vermeiren.ch. Seite 16 ... - Seite 19 Das Komfortstuhl wurde überprüft: Händlerstempel: Händlerstempel: Datum: Datum: Händlerstempel: Händlerstempel: Datum: Datum: Händlerstempel: Händlerstempel: Datum: Datum: Händlerstempel: Händlerstempel: Datum: Datum: Händlerstempel: Händlerstempel: Datum: Datum: Servicechecklisten und weitere technische Informationen erhalten Sie über unsere Niederlassungen. Informationen unter: www.vermeiren.de, www.vermeiren.at, www.vermeiren.ch.
-
Seite 20: Frankreich
Fax: +41(0)31 818 40 98 website: www.vermeiren.it website: www.vermeiren.ch e-mail: info@vermeiren.it e-mail: info@vermeiren.ch Polen Spanien / Portugal Vermeiren Polska Sp. z o.o Vermeiren Iberica, S.L. Carratera de Cartellà, Km 0,5 Łączna PL-55-100 Trzebnica Sant Gregori Parc Industrial Edifici A Tel: +48(0)71 387 42 00...