Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Powerfix Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. Z28970-03
  6. Bedienungsanleitung

Powerfix Z28970-03 Bedienungsanleitung

Gepäckbänder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z28970-03:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SanGleS de baGaGe
SanGleS de baGaGe
Instructions d'utilisation et consignes
de sécurité
GepäCKbänder
Bedienungs- und
Sicherheitshinweise
IAN 103749
baGaGebanden
Bedienings- en veiligheidsinstructies

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Powerfix Z28970-03

Inhaltszusammenfassung für Powerfix Z28970-03

  • Seite 1 SanGleS de baGaGe SanGleS de baGaGe baGaGebanden Instructions d‘utilisation et consignes Bedienings- en veiligheidsinstructies de sécurité GepäCKbänder Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 103749...
  • Seite 2 FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 4 Sangles de bagage Introduction Le mode d‘emploi fait partie de ce produit. Elle contient des indications importantes pour la sécurité, l‘utilisation et le traitement des déchets. Veuillez soigneusement lire toutes les indications d‘utilisation et de sécurité du produit. N‘utilisez l‘appareil que pour l‘usage décrit et que pour les domaines d‘application cités.
  • Seite 5 Fourniture Contrôlez immédiatement après le déballage le contenu de livraison en ce qui concerne l‘intégralité du contenu de livraison, ainsi que l‘état irréprochage du produit et de toutes ses pièces. 2 x sangles, 60 cm 2 x sangles, 80 cm 1 x mode d’emploi Consignes de sécurité...

  • Seite 6: Nettoyage Et Entretien

    AtteNtION ! rISQUe De BLeSSUreS ! Ne jamais utiliser des sangles endommagées. Ne pas utiliser les sangles pour soulever des charges. méthodes de fixation correcte, brève présentation des risques possibles AvertISSemeNt ! Tenez compte du fait que les sangles peuvent céder lors du freinage ou en cas de vent violent.
  • Seite 7 mise au rebut L’emballage se compose de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales. Pour les possibilités d’élimination du produit usagé, renseignez-vous auprès de votre commune. - Uniquement fixer des charges légères. - Tenir compte des forces additionnelles (vent, freinage, portance).

  • Seite 8: Q Technische Gegevens

    Bagagebanden Inleiding De handleiding is bestanddeel van dit product. Zij bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven en voor de aangegeven gebruiksdoelen.

  • Seite 9: Algemene Veiligheidsinstructies

    Leveringsomvang Controleer direkt na het uitpakken de omvang van de levering op volledigheid alsook de onberispelijke staat van het product en alle onderdelen. 2 x spanband, 60 cm 2 x spanband, 80 cm 1 x gebruiksaanwijzing veiligheidsinstructies BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN VOOR LATER GEBRUIK! Algemene veiligheidsinstructies WAArSChUWING!
  • Seite 10 vOOrZIChtIG! GevAAr vOOr LetSeL! Gebruik nooit beschadigde spanbanden. Gebruik de spanbanden niet om lasten te tillen. methoden voor de correcte bevestiging, geïllustreerde mogelijke risico’s WAArSChUWING! Let op dat de spanbanden bij het remmen en bij harde wind kunnen meegeven. Het is daarom raadzaam, dit bij een remproef te testen. In het andere geval kan de bevestigde bagage losraken.
  • Seite 11 Afvalverwijdering De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen die u via de plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren. Uw gemeentelijke milieudienst kan u informatie geven over de afvalverwijdering van uitgediende producten. - Bevestig alleen lichte voorwerpen. - Let op extra trekkrachten (wind, remmen, opwaartse krachten).

  • Seite 12: Q Bestimmungsgemäße Verwendung

    Gepäckbänder einleitung Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

  • Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts und aller Teile. 2 x Gepäckband, 60 cm 2 x Gepäckband, 80 cm 1 x Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN füR DIE ZUKUNfT AUf! Allgemeine Sicherheitshinweise WArNUNG!

  • Seite 14: Q Reinigung Und Pflege

    geeignet. Überschreiten Sie nicht die maximale Zuglast. Dehnen Sie die Gepäckbänder niemals über ihre maximale Dehnlänge hinaus. vOrSICht! verLetZUNGSGeFAhr! Verwenden Sie niemals beschädigte Gepäckbänder. Verwenden Sie die Gepäckbänder nicht, um Lasten zu heben. methoden der richtigen Befestigung, skizzierte mögliche risiken WArNUNG! Achten Sie darauf, dass die Gepäckbänder beim Bremsvorgang und bei starkem Wind nachgeben können.
  • Seite 15 entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. - Nur leichte Teile zu befestigen. - Auf Zusatzkräfte achten (Wind, Bremsen, Auftriebskräfte).
  • Seite 16 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: 103749-14-01-L60 / 103749-14-01-L80 Version: 10/2014 IAN 91990 IAN 103749...

Inhaltsverzeichnis