Bosch GCM 8 SDE Professional Originalbetriebsanleitung Seite 420

‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
420 |
.‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر را در ﺻﻮرت اﻣﮑﺎن ﺑﺎ ﮔﯿﺮه ﺗﺜﺒﯿﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫در ﺻﻮرت ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻦ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺑﺎ دﺳﺖ، ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬
‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ از ﻫﺮ ﻃﺮف ﺗﯿﻐﻪ اره‬
‫دور ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ.از اره ﺑﺮای ﺑﺮﯾﺪن، ﺗﺜﺒﯿﺖ ﮐﺮدن و‬
‫ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻦ ﺑﺎ دﺳﺖ ﻗﻄﻌﺎت ﺑﺴﯿﺎر ﮐﻮﭼﮏ اﺳﺘﻔﺎده‬
،‫ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﺴﯿﺎر ﻧﺰدﯾﮏ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫اﻣﮑﺎن ﺑﺮوز ﺟﺮاﺣﺖ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ وﺟﻮد دارد‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪون ﺣﺮﮐﺖ، ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺷﺪه ﯾﺎ ﺑﻪ ﻃﺮف‬
‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﻓﺸﺮده ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ.ﻫﺮﮔﺰ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر را ﺑﻪ‬
.‫ﻃﺮف اره ﻧﺮاﻧﯿﺪ و ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﺑﺪون دﺳﺖ ﮐﺎر ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎرﻫﺎی ﺷﻞ و ﻣﺘﺤﺮک ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺑﯿﺮون ﭘﺮﺗﺎب‬
‫اره را از ﻣﯿﺎن ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺑﺮاﻧﯿﺪ. از ﮐﺸﯿﺪن اره در‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ. ﺟﻬﺖ اﯾﺠﺎد ﺑﺮش، ﺳﺮ اره را‬
‫ﺑﻠﻨﺪ ﮐﻨﯿﺪ و آن را ﺑﺪون ﺑﺮش دادن، ﺑﺎﻻی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر‬
‫ﺑﮑﺸﯿﺪ، ﻣﻮﺗﻮر را روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ، اره را ﺑﻪ ﻃﺮف ﭘﺎﯾﯿﻦ‬
.‫ﺑﮑﺸﯿﺪ و ﺗﯿﻐﻪ اره را ﺑﻪ ﻃﺮف ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬
‫در ﺻﻮرت ﺑﺮش ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﮐﺸﯿﺪن، اﯾﻦ ﺧﻄﺮ وﺟﻮد دارد‬
‫ﮐﻪ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﻠﻨﺪ و ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ی ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺑﻪ ﻃﺮف‬
‫ﻫﺮﮔﺰ دﺳﺘﺎن ﺧﻮد را روی ﺧﻂ ﺑﺮش ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻧﻪ ﺟﻠﻮ‬
.‫و ﻧﻪ ﭘﺸﺖ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺿﺮﺑﺪری ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻦ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎرﺑﻪ ﺻﻮرت ﺿﺮﺑﺪری ﯾﻌﻨﯽ ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻦ‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر در ﻃﺮف راﺳﺖ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﺎ دﺳﺖ ﭼﭗ و ﺑﺮ‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﭼﺮﺧﺶ ﺗﯿﻐﻪ اره، دﺳﺖ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻃﺮف‬
100
‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮی اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﻧﺒﺮﯾﺪ. ﻫﺮﮔﺰ ﻓﺎﺻﻠﻪ ی‬
‫ﺑﯿﻦ دﺳﺘﺎن ﺧﻮد و ﺗﯿﻐﻪ اره را ﮐﻢ ﻧﮑﻨﯿﺪ. )ﺑﺮای ﻫﺮ‬
‫دو ﻃﺮف ﺗﯿﻐﻪ ی اره ﻣﺜﻼ ﺟﻬﺖ ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎی‬
‫ﭼﻮب ﻫﻢ ﻫﻤﯿﻨﻄﻮر(. ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻮدن دﺳﺘﺎن ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺗﯿﻐﻪ‬
‫اره ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻧﯿﺴﺖ و از اﯾﻦ رو ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺧﻮد را‬
‫ﻗﺒﻞ از ﺑﺮش ﮐﺎری، ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺧﻮد را ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ. در‬
‫ﺻﻮرت ﮐﺞ ﺑﻮدن ﯾﺎ ﺑﺪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر، آن را ﺑﺎ‬
‫ﮔﯿﺮه ﯾﺎ ﮔﯿﺮ دادن ﺑﻪ ﻃﺮف ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﺗﺜﺒﯿﺖ ﮐﻨﯿﺪ. در‬
،‫اﻣﺘﺪاد ﺑﺮش ﮐﺎری از ﻧﺒﻮدن ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﯿﻦ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر‬
‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه و ﻣﯿﺰ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ. ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎر‬
‫ﮐﺞ ﺷﺪه ﯾﺎ ﺑﺪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﭽﺮﺧﻨﺪ و ﺟﺎ ﺑﻪ‬
.‫ﺟﺎ ﺷﻮﻧﺪ و ﺑﺎﻋﺚ ﮔﯿﺮ ﮐﺮدن ﺗﯿﻐﻪ اره ﻫﻨﮕﺎم ﮐﺎر ﮔﺮدﻧﺪ‬
‫در ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﯿﺦ ﯾﺎ اﺟﺴﺎم ﺧﺎرﺟﯽ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ‬
‫اره را ﺗﻨﻬﺎ وﻗﺘﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﯿﺰ ﻋﺎری از اﺑﺰار و‬
‫ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎی ﭼﻮب و ﻏﯿﺮه ﺑﺎﺷﺪ. ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎ، ﺗﮑﻪ ﻫﺎی‬
‫ﮐﻮﭼﮏ ﭼﻮب و ﺳﺎﯾﺮ اﺷﯿﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ ی در ﺣﺎل ﭼﺮﺧﺶ‬
‫ﺗﻤﺎس ﭘﯿﺪا ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ، ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ زﯾﺎد ﺑﻪ ﺑﯿﺮون ﭘﺮت ﻣﯽ‬
‫ﻫﺮ ﺑﺎر ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر را ﺑﺒﺮﯾﺪ. ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎر روی ﻫﻢ‬
‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﺪه را ﻧﻤﯽ ﺗﻮان ﻣﻬﺎر ﮐﺮد و ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ‬
.‫ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮش ﺳﺮ ﺑﺨﻮرﻧﺪ و ﺑﺎﻋﺚ ﮔﯿﺮ ﮐﺮدن ﺗﯿﻐﻪ ﮔﺮدﻧﺪ‬
‫ﻗﺒﻞ از ﮐﺎر، اره را روی ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﺻﺎف و ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺮار‬
‫دﻫﯿﺪ. ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﺻﺎف و ﺛﺎﺑﺖ ﺧﻄﺮ ﺑﯽ ﺛﺒﺎﺗﯽ اره ﻓﺎرﺳﯽ‬
1 609 92A 34B | (12.12.16)
gcm8sde_fa_160992A34B_004.indd 420 gcm8sde_fa_160992A34B_004.indd 420
◀
100
‫دﺳﺘﺎن ﺧﻮد را‬
◀
.‫ﺷﻮﻧﺪ و ﺑﺎﻋﺚ ﺟﺮاﺣﺖ ﮔﺮدﻧﺪ‬
◀
.‫ﮐﺎرﺑﺮ ﭘﺮت ﺷﻮد‬
◀
.‫ﻋﮑﺲ ﺑﺴﯿﺎر ﺧﻄﺮﻧﺎک اﺳﺖ‬
◀
.‫ﺑﻪ ﺷﺪت ﻣﺠﺮوح ﮐﻨﯿﺪ‬
◀
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬
◀
.‫ﺷﻮﻧﺪ‬
◀
◀
.‫ﺑﺮ را ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ دﻫﺪ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﺻﺤﯿﺢ از اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ و ﻣﺮاﻗﺒﺖ از آن‬
‫از وارد ﮐﺮدن ﻓﺸﺎر زﯾﺎد روی دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮدداری‬
‫ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮای ﻫﺮ ﮐﺎری، از اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ آن‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﮑﺎر ﮔﺮﻓﺘﻦ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﻋﺚ‬
‫ﻣﯿﺸﻮد ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﯿﺪ از ﺗﻮان دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻬﺘﺮ و ﺑﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن‬
‫در ﺻﻮرت اﯾﺮاد در ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، از‬
‫دﺳﺘﮕﺎه اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮان‬
‫آﻧﻬﺎ را ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﮐﺮد، ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺑﻮده و ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻤﯿﺮ‬
‫ﻗﺒﻞ از ﺗﻨﻈﯿﻢ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و‬
‫ﯾﺎ ﮐﻨﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻦ آن، دوﺷﺎﺧﻪ را از ﺑﺮق ﮐﺸﯿﺪه و ﯾﺎ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی آﻧﺮا ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ. رﻋﺎﯾﺖ اﯾﻦ اﻗﺪاﻣﺎت ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی‬
‫اﯾﻤﻨﯽ از راه اﻓﺘﺎدن ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی‬
‫اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ را در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده، از‬
‫دﺳﺘﺮس ﮐﻮدﮐﺎن دور ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ. اﺟﺎزه ﻧﺪﻫﯿﺪ ﮐﻪ‬
‫اﻓﺮاد ﻧﺎوارد و ﯾﺎ اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ اﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ را‬
‫ﻧﺨﻮاﻧﺪه اﻧﺪ، ﺑﺎ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺎر ﮐﻨﻨﺪ. ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ اﺑﺰار‬
‫اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ در دﺳﺖ اﻓﺮاد ﻧﺎوارد و ﺑﯽ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﻄﺮﻧﺎک‬
.‫از اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﺧﻮب ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎی ﻣﺘﺤﺮک دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮب‬
‫ﮐﺎر ﮐﺮده و ﮔﯿﺮ ﻧﮑﻨﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ دﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻗﻄﻌﺎت‬
.‫اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺷﮑﺴﺘﻪ و ﯾﺎ آﺳﯿﺐ دﯾﺪه ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻗﻄﻌﺎت آﺳﯿﺐ دﯾﺪه را ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﺑﻪ ﮐﺎر ﺗﻌﻤﯿﺮ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ. ﻋﻠﺖ ﺑﺴﯿﺎری از ﺳﻮاﻧﺢ ﮐﺎری، ﻋﺪم ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﮐﺎﻣﻞ‬
.‫از اﺑﺰارﻫﺎی اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮش را ﺗﯿﺰ و ﺗﻤﯿﺰ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ. اﺑﺰار ﺑﺮﺷﯽ ﮐﻪ ﺧﻮب‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﺷﺪه و از ﻟﺒﻪ ﻫﺎی ﺗﯿﺰ ﺑﺮﺧﻮردارﻧﺪ، ﮐﻤﺘﺮ در‬
.‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﮔﯿﺮ ﮐﺮده و ﺑﻬﺘﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻫﺪاﯾﺖ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫اﺑﺰارﻫﺎی اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت، اﺑﺰاری ﮐﻪ روی دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻧﺼﺐ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ و ﻏﯿﺮه را ﻣﻄﺎﺑﻖ دﺳﺘﻮرات اﯾﻦ ﺟﺰوه‬
‫راﻫﻨﻤﺎ ﻃﻮری ﺑﻪ ﮐﺎر ﮔﯿﺮﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﺪل اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺗﻨﺎﺳﺐ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﺷﺮاﯾﻂ ﮐﺎری و ﻧﻮع‬
‫ﮐﺎر ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﮐﺎرﺑﺮد اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺮای ﻣﻮارد ﮐﺎری‬
‫ﮐﻪ ﺑﺮای آن در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ، ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﺷﺮاﯾﻂ‬
‫دﺳﺘﻪ ﻫﺎ و ﺳﻄﻮح ﻋﺎﯾﻖ را ﻫﻤﻮاره ﺧﺸﮏ، ﺗﻤﯿﺰ و‬
‫ﻋﺎری از روﻏﻦ و ﮔﺮﯾﺲ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ. دﺳﺘﻪ ﻫﺎی ﻟﻐﺰﻧﺪه‬
.‫ﻣﺎﻧﻊ اﯾﻤﻨﯽ و ﮐﻨﺘﺮل در ﮐﺎر در ﺷﺮاﯾﻂ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺘﻈﺮه ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺑﺮای ﺗﻌﻤﯿﺮ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﺘﺨﺼﺼﯿﻦ ﺣﺮﻓﻪ ای‬
.‫رﺟﻮع ﮐﺮده و از وﺳﺎﺋﻞ ﯾﺪﮐﯽ اﺻﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫اﯾﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ اﯾﻤﻨﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻤﺎ ﺗﻀﻤﯿﻦ‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ و ﻧﮑﺎت اﯾﻤﻨﯽ ﺑﺮای اره‬
‫ﻫﺎی ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺮ روﻣﯿﺰی‬
‫اره ﻫﺎی ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺮ ﺟﻬﺖ ﺑﺮش ﭼﻮب ﯾﺎ ﻣﻮاد‬
‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺗﯽ ﭼﻮﺑﯽ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ و ﺑﺮای ﺑﺮش‬
‫ﻗﻄﻌﺎت آﻫﻨﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﯿﻞ ﮔﺮد، ﻣﻔﺘﻮل ﯾﺎ ﭘﯿﭻ و ﻏﯿﺮه‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ. ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﺗﺮاﺷﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﻠﻮﮐﻪ ﮐﺮدن‬
.‫ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی ﻣﺘﺤﺮک ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻗﺎب ﻣﺤﺎﻓﻆ زﯾﺮﯾﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎی ﺑﺮش، ﻗﺎب ﻣﺤﺎﻓﻆ، ﺻﻔﺤﻪ ی ﻗﺮار دﻫﻨﺪه و‬
.‫ﻣﻮاد ﻣﺼﻨﻮﻋﯽ را ﻣﯽ ﺳﻮزاﻧﻨﺪ‬
◀
.‫ﺑﯿﺸﺘﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
◀
.‫ﺷﻮﻧﺪ‬
◀
.‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
◀
.‫اﺳﺖ‬
◀
◀
◀
.‫ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﯽ را ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮد‬
◀
‫ﺳﺮوﯾﺲ‬
◀
.‫ﮔﺮدد‬
◀
Bosch Power Tools
15.12.2016 12:18:41 15.12.2016 12:18:41