Whirlpool SPIW409A2WF Gebrauchsanweisung Seite 99

L «
E LOGICIEL EST FOURNI EN L
LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE
CAS LES AUTEURS OU DÉTENTEURS DU DROIT D
,
DOMMAGE Y COMPRIS DANS LE CADRE D
.
LOGICIEL
Ces déclarations concernent les parties du logiciel protégées par droits d'auteur d'Adam Dunkels.
Copyright (c) 2004, Adam Dunkels.
Tous droits réservés.
1. La redistribution du code source doit être accompagnée de la mention de protection par droits d'auteur précédente,
de cette liste de conditions et de l'avis de non-responsabilité suivante.
2. La redistribution en format binaire doit comporter la mention de protection par droits d'auteur précédente, cette
liste de conditions et l'avis de non-responsabilité suivante dans sa documentation ou le matériel fourni pendant la
distribution.
3. • Ni le nom de l'Institute ni les noms de ses collaborateurs peuvent être utilisés pour approuver ou promouvoir les
produits dérivés du logiciel sans une autorisation écrite préalable.
C
E LOGICIEL EST FOURNI PAR L
, '
IMPLICITE OU EXPLICITE N Y SOIT RATTACHÉE Y COMPRIS
'
D ADÉQUATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE
( ) '
TENU S RESPONSABLE D UN QUELCONQUE DOMMAGE DIRECT
, '
COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER
;
OU DE BÉNÉFICES OU LES PERTES D
,
RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE
) '
CAUSE RÉSULTANT D UNE MANIÈRE OU D
POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES
Ces déclarations concernent les parties du logiciel protégées par droits d'auteur de Jouni Malinen.
Copyright (c) 2002-2008, Jouni Malinen <j@w1.fi> et collaborateurs
Tous droits réservés.
1. La redistribution du code source doit être accompagnée de la mention de protection par droits d'auteur précédente,
de cette liste de conditions et de l'avis de non-responsabilité suivante.
2. La redistribution en format binaire doit comporter la mention de protection par droits d'auteur précédente, cette
liste de conditions et l'avis de non-responsabilité suivante dans sa documentation ou le matériel fourni pendant la
distribution.
3. • Ni le(s) nom(s) du/des détenteur(s) de droit d'auteur susmentionnés ni les noms des collaborateurs peuvent être
utilisés pour approuver ou promouvoir les produits dérivés du logiciel sans une autorisation écrite préalable.
C
E LOGICIEL EST FOURNI PAR LES DÉTENTEURS DU DROIT D
' ,
D AUCUNE SORTE IMPLICITE OU EXPLICITE
'
MARCHANDE ET D ADÉQUATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE
/
COLLABORATEURS NE PEUT PEUVENT ÊTRE TENU
,
PARTICULIER EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF
;
SUBSTITUTION LA PERTE DE JOUISSANCE
LES CAUSES ET QUEL QUE SOIT LE TYPE DE RESPONSABILITÉ
COMPRIS PAR NÉGLIGENCE OU POUR UNE AUTRE CAUSE
,
LOGICIEL MÊME SI MENTION A ÉTÉ FAITE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES
Les déclarations suivantes concernent les parties du logiciel protégées par droits d'auteur de The Regents of the
University of California.
Copyright (c) 1991, 1993 Les Régents de l'Université de la Californie. Tous droits réservés.
1. La redistribution du code source doit être accompagnée de la mention de protection par droits d'auteur précédente,
de cette liste de conditions et de l'avis de non-responsabilité suivante.
2. La redistribution en format binaire doit comporter la mention de protection par droits d'auteur précédente, cette
liste de conditions et l'avis de non-responsabilité suivante dans sa documentation ou le matériel fourni pendant la
distribution.
4. • Ni le nom de l'Université ni les noms de ses collaborateurs peuvent être utilisés pour approuver ou promouvoir les
produits dérivés du logiciel sans une autorisation écrite préalable.
C L
E LOGICIEL EST FOURNI PAR
, '
IMPLICITE OU EXPLICITE N Y SOIT RATTACHÉE Y COMPRIS
'
D ADÉQUATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE
( ) '
TENU S RESPONSABLE D UN QUELCONQUE DOMMAGE DIRECT
, '
COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER
;
OU DE BÉNÉFICES OU LES PERTES D
,
RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE
) '
CAUSE RÉSULTANT D UNE MANIÈRE OU D
POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES
' », '
ÉTAT SANS GARANTIE D AUCUNE SORTE
, '
D ADÉQUATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE ET DE NON CONTREFAÇON
'
AUTEUR NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DÉFAUT
'
UN CONTRAT OU NON
'I
NSTITUTE ET SES COLLABORATEURS
,
SANS S
. E
N AUCUN CAS
, '
L ACQUISITION DE PRODUITS OU SERVICES DE SUBSTITUTION
' )
EXPLOITATION QUELLES QU
,
SANS FAUTE OU FONDÉE SUR UN DÉLIT CIVIL
' '
UNE AUTRE DE L UTILISATION DE CE LOGICIEL
.
'
AUTEUR ET COLLABORATEURS
, '
N Y SOIT RATTACHÉE Y COMPRIS
( )
S RESPONSABLE D
( ,
Y COMPRIS MAIS SANS S
,
DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES
,
CONTRACTUELLE
)
RÉSULTANT D
R
ES ÉGENTS ET COLLABORATEURS
,
SANS S
. E
N AUCUN CAS
, '
L ACQUISITION DE PRODUITS OU SERVICES DE SUBSTITUTION
' )
EXPLOITATION QUELLES QU
,
SANS FAUTE OU FONDÉE SUR UN DÉLIT CIVIL
' '
UNE AUTRE DE L UTILISATION DE CE LOGICIEL
.
,
EXPRESSE OU IMPLICITE
,
OU EN LIEN DIRECT OU INDIRECT AVEC L
« ' » '
EN L ÉTAT SANS QU AUCUNE GARANTIE D
' ,
Y LIMITER LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET
, 'I
L NSTITUTE OU SES COLLABORATEURS NE PEUT
, , ,
INDIRECT ACCESSOIRE PARTICULIER
'
EN SOIENT LES CAUSES ET QUEL QUE SOIT LE TYPE DE
(
Y COMPRIS PAR NÉGLIGENCE OU POUR UNE AUTRE
,
MÊME SI MENTION A ÉTÉ FAITE DE LA
«
, '
SANS S Y LIMITER
. E ,
N AUCUN CAS LE TITULAIRE DES DROITS D
'
UN QUELCONQUE DOMMAGE DIRECT
' , '
Y LIMITER L ACQUISITION DE PRODUITS OU SERVICES DE
;
OU LES PERTES D
,
SANS FAUTE OU FONDÉE SUR UN DÉLIT CIVIL
' '
UNE MANIÈRE OU D UNE AUTRE DE L
.
« ' » '
EN L ÉTAT SANS QU AUCUNE GARANTIE D
' ,
Y LIMITER LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET
,
LES RÉGENTS OU COLLABORATEURS NE PEUT
, , ,
INDIRECT ACCESSOIRE PARTICULIER
'
EN SOIENT LES CAUSES ET QUEL QUE SOIT LE TYPE DE
(
Y COMPRIS PAR NÉGLIGENCE OU POUR UNE AUTRE
,
MÊME SI MENTION A ÉTÉ FAITE DE LA
99
,
Y COMPRIS MAIS SANS S
. E
,
DEMANDE OU
'
UTILISATION DE CE
'
AUCUNE SORTE
/
PEUVENT ÊTRE
,
EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF
; ,
LA PERTE DE JOUISSANCE DE DONNÉES
' » '
EN L ÉTAT SANS QU AUCUNE GARANTIE
,
LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ
'
AUTEUR OU SES
, ,
INDIRECT ACCESSOIRE
' ) '
EXPLOITATION QUELLES QU EN SOIENT
'
UTILISATION DE CE
'
AUCUNE SORTE
/
PEUVENT ÊTRE
,
EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF
; ,
LA PERTE DE JOUISSANCE DE DONNÉES
' ,
Y LIMITER
N AUCUN
,
(
Y
,
(
Y
,
(
Y