Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Tragbare CD-Stereoanlage
Sistema CD stereo portatile
Radiocassette CD stéréo portable
RX-EX1
DIGITAL AUDIO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic RX-EX1

  • Seite 1 Tragbare CD-Stereoanlage Sistema CD stereo portatile Radiocassette CD stéréo portable RX-EX1 DIGITAL AUDIO...
  • Seite 2 Sehr geehrter Kunde r urkoppud befrakta ej sir RQT5675...
  • Seite 3 Caro diente Cher dient Sommario Table des matières...
  • Seite 4: Mifgelfeferfes Zubehör

    Mifgelfeferfes Zubehör J^chetiiehsmä^ RQT567S...
  • Seite 5 Accessori in dotazione Accessoires fournis Precauzioni Précautions...
  • Seite 6: Speicher-Stützbaiterien

    Spannungsquellen □ Speicher-Stützbaiterien ''mi RQT5675...
  • Seite 7 Fonti dì alimentazione Alimentation Pile di protezione memoria Piles de protection de la mémoire Î K...
  • Seite 8: Anordnung Der Bedienungseleme

    Anordnung der Bedienungseleme...
  • Seite 9 Posizione dei comandi Emplacement des commandes J ! ^ Remarque (à ..........®...
  • Seite 10: Fernbedienung

    Fernbedienung ® ® ® ® ® ® o ,e, o,...
  • Seite 11 Telecomando La télécommande □ ® ® ® ® ® ® ® ®...
  • Seite 12: Einsletten Der Uhrzeit

    Einsletten der Uhrzeit SLEEP TIMER FADER DISPLAY CLOCK/ TIMER CLIJC^riXIO REW/-/h« ►►!/+/FF SCiOL i- ^ iddiM CLOCK/ TIMER ICLOCH ¡330] Verwendung eines Kopfhörers (separat erhältlich) DISPUY Pflege und Instandhaltung...
  • Seite 13 Regolazione dell'ora Réglage de l'heure Remarque Uso della cuffia (non fornita) Utilisation d'un casque (non fourni) Manutenzione Entretien...
  • Seite 14: Cd-Wiedergabe

    CD-Wiedergabe...
  • Seite 15 Remarque...
  • Seite 16 CD-Wiedergabe <:~iil~i?I»iäLii;3' r ..’S^- Cd 3 -3dC. > # $ # ® 1 Cd 10 dCOO ®_______ “. irandomi randomi RQT5675...
  • Seite 17 “I ”. randomi “IRA ”. ndomi -» randomi VOUS Remarque...
  • Seite 18 CD-Wiedergabe PGM/-CLEAR Cd 10 I I I Öffnen random RQT5675...
  • Seite 19 Oder Remarque random...
  • Seite 20: Rundfunkempfang: Manuelle Abstimmung

    Rundfunkempfang: Manuelle Abstimmung O Ô o o AUTOSCAN ORESET FMHOOE/BP ■■ö o o o TAPE TUNER CD (—) 0» REWM44 ■ NH/f/FF F r, „ “ imön -FMMODE/BP r tape tuner RQT5675...
  • Seite 21: Radio: Sintonia Manuale

    Radio: sintonia manuale La radio : recherche manuelle des stations ÇJ comincia. Remarque “I ”. “I I’ monoj mônü iWi")
  • Seite 22 Rundfunkempfang: Vorwahlabshmmung -" :.> X: Vz -: r-liÉiÉaMliwwl : i - r [REWW «<] RQT5675...
  • Seite 23: La Radio Mémorisation Des Stations

    Radio: sintonía preselezionata La radio mémorisation des stations clear [REW/-/ *<] [REW/-/ per selezionare canale (da ® Remarque...
  • Seite 24 Wiedergabe von Casseften Vor der Aufnahme C d J ¡G'3 n r / i ¡вго UL. t ‘ W4'"g r n p c...
  • Seite 25: Prima Di Registrare

    Cassette Cassettes Avant l'enregistrement Prima di registrare ® Ora 5675...
  • Seite 26 Vor der Aufnahme <S- Aufnahme von CDs ® Cd I 00 I ® ® Cu' ;...
  • Seite 27 Prima di registrare Avant l'enregistrement ® ® Enregistrement d'un CD Registrazione dei CD un CD...
  • Seite 28: Aufnahme Von Cds

    Aufnahme von CDs ® _____ RQT5675...
  • Seite 29: Registrazione Dei Cd

    Enregistrement de CD Registrazione dei CD Insérez □ la face Remarque «]...
  • Seite 30 Aufnehme von CDs Aufnahme von Kundfunk^entbmgpi RQT5675...
  • Seite 31: Enregistrement D'émissions De Radio

    Registrazione dei CD Enregistrement de CD ® Remarque Enregistrement d'émissions Registrazione dei programmi de radio radio...
  • Seite 32: D-Sound Mit Dem Sound Virtualizer

    Harmonie Enhancer Sound 3-D-Sound mit dem Sound Virtualizer H.ES S’tPTUA.IZEfi EQ Klangqualität RQT5675...
  • Seite 33 Harmonic Enhancer Amélioration harmonique □ du son (HES, Harmonie Enhancer Sound) È Remarque Audio 3D con Sound Virtualizer 3D avec le Sound Virtualizer annullare Remarque Qualità del suono Qualité du son Remarque...
  • Seite 34 Gebrauch ehr Zeitschalfuhr- Funktionen I n n t U U u u u l-iuu (T) ñE\NH\« [REW/-/ ®...
  • Seite 35 Uso del timer Utilisation du programmateur...
  • Seite 36: Einschlaf-Zeitschaltuhr

    □ Gebrauch der Zeitschaltuhr-FunkHonen SLEEP O i C C r J O 0.B.B > J J J J TIMER FADER Cdjfo Einschlaf-Zeitschaltuhr fzl Zeitschaltuhr-Uberblendregler...
  • Seite 37 Uso del timer Utilisation du programmateur Remarque Timer di spegnimento automatico Programmateur d'arrêt différé (Sleep) Timer di dissolvenza Atténuateur de son du programmateur (Timer Fader) Remarque rqtsszs...
  • Seite 38 Uste von Fehlermöglichkeiten Technische Daten RQT5675...
  • Seite 39 Consigli per l'eliminazione di eventuali inconvenienti Dati tecnici II! rii #1...
  • Seite 40 ■ .■ ■ Éieignéz’jiiâtitré a^re1№éloi^ne2*fe.:"--^ Remarque...

Inhaltsverzeichnis