GreenWorks 2003807 Bedienungsanleitung Seite 215

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL
‫متي ،نيفرطلا نم ا ًمعدم عذجلا نوكي امدنع‬
„
‫قوف( ىلعألا نم هرطق نم 3/1 عيطقت‬
‫نم يئاهنلا عطقلا عنص متي مث .)رسكلا‬
‫لثمي يذلا ءزجلل يلفسلا ريسكتلا لالخ‬
2/3 ‫.لوألا عطقلا عم يقتلي يكل عذجلا نم‬
‫ىلع ا ًمئاد فق ،ردحنم ىلع ريسكتلا دنع‬
„
‫،عيطقتلا دنع .عذجلا نم عفترملا بناجلا‬
‫طغض يخرأ ،لماك مكحت ىلع ظافحلا لجأ نمو‬
‫ءاخرإ نود عطقلا ئياهم نم برقلاب عيطقتلا‬
‫.يريزنجلا راشنملا ضباقم نع كتضبق‬
‫ءاهتنا دعب .ضرألا سمالي ريزنجلا كرتت ال‬
‫لبق راشنملا ريزنج فقوت ىتح رظتنا ،عطقلا‬
‫ا ًمئاد روتوملا فقوأ .يريزنجلا راشنملا كيرحت‬
‫.ىرخأ ىلإ ةرجش نم لاقتنالا لبق‬
‫ةنايصلا‬
‫دكأتلا لبق ةلآلا نم ةيراطبلا ةمزح ا ًمئاد عفرا‬
‫تاليدعت ءارجإ لبق وأ دودشم ريزنجلا نأ نم‬
‫ءانثأ ةيامح تازافق يدترا .ريزنجلا ىلع‬
‫ةطيحملا قطانملا وأ عارذلا وأ ريزنجلا سمل‬
‫.ريزنجلاب‬
‫ريزنجلا دش ىوتسم طبض‬
‫7 لكشلاو 2 لكشلا رظنا‬
‫ةطساوب ريزنجلا ءاطغ طبر ليماوص كف‬
„
‫نم سيل .راشنملا عم دوزملا طبرلا حاتفم‬
‫ريزنجلا ءاطغ طبر ليماوص عزن يرورضلا‬
‫.ريزنجلا دش ىوتسم طبض لجأ نم لماكلاب‬
‫براقع هاجتا يف ريزنجلا طبض رامسم فل‬
„
‫اهفلو ريزنجلا دش ىوتسم ةدايزل ةعاسلا‬
‫دش ليلقتل ةعاسلا براقع هاجتا سكع يف‬
‫.ريزنجلا‬
‫بوغرملا دشلا ىوتسمل لوصولا درجمب‬
„
‫.ريزنجلا ءاطغ ليماوص طبر دعأ ،ريزنجلل‬
‫ريزنجلاو عارذلا لادبتسا‬
‫7-3 لكشلا رظنا‬
‫.يريزنجلا راشنملا نم ةيراطبلا عفرا‬
„
‫ءاطغ نم تيبثتلا ةلوماص ءاطغ عزنا‬
„
‫براقع هاجتا سكع يف اهفلب ةلسلسلا‬
‫.طبر حاتفم ةطساوب ةعاسلا‬
‫.بيكرتلا حطس نم ريزنجلا ءاطغ عزنا‬
„
‫امهعفرب ريزنجلاو عارذلا عزن نآلا نكمي‬
„
‫ءاخرإو راشنملل يساسألا لكيهلا نع ا ًديعب‬
‫ريذحت‬
‫.ةننسملا ةلسلسلا نم ريزنجلا‬
‫.عارذلا نم ميدقلا ريزنجلا عزنا‬
„
‫ةقلحلا يف ديدجلا راشنملا ريزنج عض‬
„
‫عطاوقلا هجاوت نأ يغبني .تاءاوتلا يأ درفاو‬
‫نيلباقم ريغ اوناك نإ .ريزنجلا نارود هاجتا‬
‫.ةقلحلا بلق متي امهضعبل‬
‫فيوجت يف ريزنجلا كرحم تاقلح عض‬
„
‫.عارذلا‬
‫ةقلحلا نوكت ثيحب ريزنجلا عضو طبضا‬
„
‫.عارذلا نم يفلخلا ءزجلا يف‬
‫عارذلا ىلع هعضوم يف ريزنجلا تبث‬
„
‫.ةننسملا ةسلسلا لوح ةقلحلا عضو‬
‫ىوتسم يف نوكي ثيحب عارذلا تبث‬
„
‫ثيحب بيكرتلا حطس لباقم حطسلا‬
‫ةليوطلا ةحتفلا يف عارذلا سيبابد نوكت‬
‫ةلسلسلا قوف ريزنجلا نأ دكأت .عارذلا نم‬
‫.ريزنجلا ءاطغ لدبتسا .ةننسملا‬
‫لالخ نم ريزنجلا يف ءاخرإ يأ تيبثتب مق‬
„
‫براقع هاجتا يف ريزنجلا طبض رامسم فل‬
‫يف ماكحإب ريزنجلا تابث ىتح ةعاسلا‬
‫يف كرحملا تاقلح دوجو عم عارذلا لباقم‬
‫.عارذلا فيوجت‬
‫مدع نم دكأتلل يليلدلا عارذلا فرط عفرا‬
„
‫.ءاخترا دوجو‬
‫رامسم فلو يليلدلا عارذلا فرط يخرأ‬
„
‫براقع هاجتا يف ةفل 2/1 ريزنجلا طبض‬
‫.ءاخترالا ةلازإ ىتح ةيلمعلا ررك .ةعاسلا‬
‫طبر مكحأو يليلدلا عارذلا فرط لمحا‬
„
‫حاتفمب اهفلب ريزنجلا ءاطغ ليماوص‬
‫لكشب ا ًدودشم ريزنجلا نوكي ثيح .طبرلا‬
‫عارذلا لفسأ نم ءاخترا دوجو مدع دنع حيحص‬
‫نكلو ، ا ًمكحم ريزنجلا نوكي اذبو ،يليلدلا‬
‫.رشحي نأ نود ديلاب هفل نكمي‬
‫عارذلاو ريزنجلا ىلإ ميحشتلا تيز ةفاضإ‬
‫.تيزلا نازخ نم هعزناو ءاطغلا طبر كف‬
„
‫رشؤم بقارو تيزلا نازخ يف تيزلا بص‬
„
‫ىلإ خاسوأ لوخد مدع نم دكأت .تيزلا ىوتسم‬
‫.تيزلاب هئلم ءانثأ تيزلا نازخ‬
‫.هطبر مكحأو ىرخأ ةرم ءاطغلا عض‬
„
‫ئلتمملا تيزلا نازخ كل حيتي فوس‬
„
‫.ةقيقد 04 - 02 ةدمل رشنلاب لماكلاب‬
214
AR
TR HE LT LV ET