Monacor ECM-550DM Bedienungsanleitung Seite 23

wtyczkę do komputera osobistego. Przy użyciu
komputera nie jest konieczne podłączanie zasi-
lacza, ponieważ urządzenie będzie zasilane przez
kabel USB.
5 Włączanie
Aby włączyć urządzenie, należy ustawić przełącznik
ON/OFF (4) W POZYCJI "ON". Zaświeci się wskaźnik
zasilania (12).
5.1 Nadawanie komunikatów
1) Przed nadaniem komunikatu należy określić za
pomocą przełącznika CHIME (3), czy sygnał
gongu ma zabrzmieć przed czy po zapowiedzi
(pozycja "ON") czy ma być wyłączony (pozycja
"OFF"). Zmiana ustawień nie będzie obowiązy-
wać, jeśli została dokonana podczas trwania
komunikatu; zmiany będą obowiązywać dopiero
przy kolejnym komunikacie.
2) Należy krótko nacisnąć przycisk TALK (6).
3) Należy poczekać aż zabrzmi sygnał gongu, jeśli
funkcja gongu została włączona. Można rozpo-
cząć komunikat gdy zapali się wskaźnik nad przy-
ciskiem TALK. Należy mówić do mikrofonu (1) z
małej odległości.
4) Po zakończeniu komunikatu należy ponownie na-
cisnąć przycisk TALK. Zgaśnie wskaźnik nad przy-
ciskiem i zabrzmi sygnał gongu, jeśli funkcja
gongu została włączona.
Uwaga: Sygnał z wejścia audio (14) będzie słyszalny
podczas nadawania komunikatu.
5.2 Nagrywanie
Za pomocą urządzenia ECM-550DM można nagry-
wać i odtwarzać muzykę, sygnały audio, dżingle, czy
komunikaty słowne. W pamięci mieści się 89 nagrań
o maksymalnym czasie trwania 60 minut. Aby zapi-
sać nagranie, należy:
1) Wprowadzić przez klawiaturę (5) numer, pod który
nagranie ma być zapisane w pamięci (numery od
1 do 89). W przypadku wprowadzenia niewłaści-
wego numeru, należy nacisnąć przycisk CANCEL/
END (17) i ponownie wprowadzić numer. Jeśli
dany numer jest już zajęty, nie można pod nim
zapisać kolejnego nagrania; najpierw należy wy-
kasować dane nagranie (zob. rozdz. 5.5).
2) Przez około 3 sekundy należy trzymać przycisk
RECORD (13). Jeśli dany numer nie jest zajęty,
numer na wyświetlaczu (10) i wskaźnik obok przy-
cisku RECORD będą migać.
3) Aby potwierdzić, należy ponownie nacisnąć przy-
cisk RECORD. Kiedy wskaźnik przestanie migać i
zacznie jednostajnie świecić, rozpocznie się na-
grywanie przez mikrofon. Sygnał stereofoniczny z
wejścia audio (14) zostanie dodany jako sygnał
monofoniczny, można więc np. nagrywać muzykę
z odtwarzacza CD.
Podczas nagrywania można sprawdzić stan
nagrania przez słuchawki. Należy nastawić źródło
sygnału przy wejściu audio na taki poziom, żeby
nie wystąpiły zniekształcenia.
4) Aby zakończyć nagrywanie, należy nacisnąć przy-
cisk CANCEL/END (17). Zgaśnie wskaźnik obok
przycisku RECORD. Jeśli pamięć jest pełna,
nagrywanie zostanie automatycznie zakończone.
Wówczas na wyświetlaczu pojawi się przez
ostatnie 30 s odliczanie wsteczne.
Sprawdzanie stanu nagrania, zob. rozdz. 5.3 "Odsłu-
chiwanie nagrania".
5.3 Odsłuchiwanie nagrania
Istnieje możliwość odsłuchiwania nagrań zapisanych
w pamięci. Nagranie zostanie odtworzone przez
głośnik (8) lub przez podłączone słuchawki; nagranie
nie będzie odtwarzane przez wyjście (2), które pro-
wadzi do systemu wzmacniającego.
1) Jeśli na wyświetlaczu (10) nie pojawia się numer
żądanego nagrania, należy wprowadzić numer za
pomocą klawiatury (5). W przypadku wprowadze-
nia niewłaściwego numeru, należy nacisnąć przy-
cisk CANCEL/END (17) i ponownie wprowadzić
numer.
2) Należy nacisnąć przycisk PREVIEW (15). Wskaźnik
obok przycisku będzie się świecił do końca od-
twarzania. Jeśli numer na wyświetlaczu miga, oz-
nacza to, że nagranie o tym numerze nie istnieje.
3) Aby zatrzymać odtwarzanie, należy nacisnąć przy-
cisk CANCEL/END (17).
5.4 Odtwarzanie nagrania
Aby odtworzyć nagranie przez wyjście (2) i głośnik
(8) lub podłączone słuchawki, należy:
1) wprowadzić numer za pomocą klawiatury (5), jeśli
na wyświetlaczu (10) nie pojawia się numer żąda-
nego nagrania. W przypadku wprowadzenia nie-
właściwego numeru, należy nacisnąć przycisk
CANCEL/END (17) i ponownie wprowadzić numer.
2) Należy nacisnąć przycisk PLAY (16). Wskaźnik
obok przycisku będzie się świecił do końca odt-
warzania. Jeśli włączona jest funkcja gongu –
przełącznik CHIME (3) w pozycji "ON", sygnał
gongu zabrzmi przed i po odtworzeniu wybranego
nagrania. Jeśli nagranie nie jest odtwarzane a
numer na wyświetlaczu miga, oznacza to, że
nagranie o tym numerze nie istnieje.
3) Aby zatrzymać odtwarzanie, należy nacisnąć przy-
cisk CANCEL/END (17).
5.4.1 Nadawanie komunikatu podczas odtwarzania
Odtwarzanie nagrania można przerwać aby nadać
komunikat.
1) Należy nacisnąć przycisk TALK (6). Zaświeci się
wskaźnik nad przyciskiem i nastąpi zatrzymanie
aktualnie odtwarzanego nagrania. W tym przy-
padku nie zabrzmi sygnał gongu.
2) Należy nadać komunikat przez mikrofon (1).
PL
23