Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Berbel BTH 100 ML Gebrauchs- Und Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Berbel Anleitungen
  4. Dunstabzugshauben
  5. BTH 100 ML
  6. Gebrauchs- und montageanleitung

Berbel BTH 100 ML Gebrauchs- Und Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BTH 100 ML:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Tischlifthaube BTH Moveline
Gebrauchs- und Montageanleitung für das Modell:
BTH 100 ML
01/2014
Deutschsprachige Original-Anleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Berbel BTH 100 ML

Inhaltszusammenfassung für Berbel BTH 100 ML

  • Seite 1 Tischlifthaube BTH Moveline Gebrauchs- und Montageanleitung für das Modell: BTH 100 ML 01/2014 Deutschsprachige Original-Anleitung...

  • Seite 2: Gestaltungsmerkmale In Abbildungen

    Gebrauch und der Montage unseres Produktes. verschiedenen Graustufen. Im folgenden Text werden unsere Produkte aus der Produktlinie berbel Tischlifthaube BTH 100 ML kurz Wird auf Elemente im laufenden Text oder in einer Gerät genannt. Legende Bezug genommen, werden diese Elemente...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheit ................................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch..........................5 Verbot eigenmächtiger Umbauten und Veränderungen.....................5 Gestaltungsmerkmale der Gefahrenhinweise ......................5 Gestaltungsmerkmale der Hinweise auf Sach- oder Umweltschäden ...............5 Sicherheitshinweise allgemein ..........................5 Grundlegende Sicherheitshinweise ..........................6 Sicherheitshinweise für den Benutzer ........................6 Sicherheitshinweise für den Monteur........................8 Gebrauchsanleitung..............................10 Beschreibung für den Benutzer..........................10 Mögliche Liftpositionen .............................10 Mögliche Betriebsarten .............................11 Geräteansicht mit geschlossener Frontblende ......................12...
  • Seite 4 Montageanleitung ..............................36 Beschreibung für den Monteur ..........................36 Mögliche Liftpositionen .............................36 Mögliche Betriebsarten .............................37 Mögliche Montagepositionen des Lüfterkastens ......................38 Informationen zum Abluftbetrieb..........................39 Grundlegendes zum Gerät............................43 Geräteansicht Korpus und Lüfterkasten ........................44 Geräteansicht mit geschlossener Frontblende ......................45 Geräteansicht mit geöffneter Frontblende ........................46 Montage vorbereiten.............................47 Qualifikation des Personals ............................47 Voraussetzungen für die mechanische Endmontage ....................48 Kurzübersicht der Montage............................48...

  • Seite 5: Sicherheit

    Situation, die zu Sach- oder Veränderungen am Gerät vor. Umbauten oder Umweltschäden führt. Veränderungen sind ohne die Zustimmung der berbel Ablufttechnik GmbH unzulässig. § Überbrücken oder umgehen Sie niemals die Sicherheitshinweise allgemein vorhandenen Schutzeinrichtungen am Gerät. Ø Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät de- oder montieren, benutzen oder...

  • Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise

    § Öffnen Sie niemals das Lüftergehäuse des Gerätes. Schäden. Kontaktieren Sie bei Schäden Ihren § Halten Sie das Gerät trocken. Fachhändler oder den berbel-Kundendienst. Sie § Vermeiden Sie, dass das Gerät Tropf- oder dürfen das Gerät nur in einwandfreiem Zustand Spritzwasser oder anderen Flüssigkeiten...
  • Seite 7 Sicherheitshinweise für den Benutzer Explosionsgefahr vermeiden Betrieb über einer Feuerstätte für feste Brennstoffe: Über einer Feuerstätte für feste Brennstoffe (z. B. § Betreiben Sie das Gerät nicht in Kohleofen) ist der Betrieb des Gerätes nur zulässig, explosionsgefährdeter Umgebung. wenn: § die Feuerstätte eine geschlossene, nicht Brandgefahr vermeiden abnehmbare Abdeckung hat.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise Für Den Monteur

    Ø Prüfen Sie das Gerät und alle Teile auf sichtbare entsprechend der technischen Daten Schäden. Kontaktieren Sie bei Schäden Ihren angeschlossen und abgesichert ist. Fachhändler oder den berbel-Kundendienst. Sie § Knicken oder quetschen Sie das Elektro- dürfen das Gerät nur in einwandfreiem Zustand Anschlusskabel nicht.
  • Seite 9 Sicherheitshinweise für den Monteur Explosionsgefahr vermeiden Erstickungsgefahr vermeiden § Montieren Sie das Gerät nicht in § Lassen Sie Kinder nicht mit Folie oder anderen explosionsgefährdeter Umgebung. Teilen der Verpackung spielen. § Bewahren Sie Folie oder andere Teile der Verpackung für Kinder unzugänglich auf. Brandgefahr vermeiden §...

  • Seite 10: Gebrauchsanleitung

    Gebrauchsanleitung Gebrauchsanleitung Beschreibung für den Benutzer Mit dem Gerät können Sie Kochdünste absaugen und reinigen. Die Reinigung der angesaugten Raumluft erfolgt in mehreren Reinigungsstufen. Die Schmutz- partikel wie z. B. die Fett- und Ölpartikel werden an der Oberschale und der Unterschale gesammelt. Sie werden in dieser Anleitung mit der Bedienung und Pflege des Gerätes vertraut gemacht.

  • Seite 11: Mögliche Betriebsarten

    Beschreibung für den Benutzer Mögliche Betriebsarten Die folgenden Abbildungen zeigen die Funktionsweisen der möglichen Betriebsarten. Die verwendeten Geräte werden symbolisch dargestellt. Die Abbildungen dienen als Hilfestellung. Die dargestellten Geräteformen können von Ihrem Gerät abweichen. Das Gerät kann in verschiedenen Betriebsarten arbeiten: §...

  • Seite 12: Geräteansicht Mit Geschlossener Frontblende

    Beschreibung für den Benutzer Geräteansicht mit geschlossener Frontblende Tischlifthaube MTH 100 ML Beleuchtung   Kopfblende Frontblende   EcoSwitch-Bedienfeld  Gebrauchsanleitung...

  • Seite 13: Geräteansicht Mit Geöffneter Frontblende

    Beschreibung für den Benutzer Geräteansicht mit geöffneter Frontblende Tischlifthaube MTH 100 ML Capillar Trap   Oberschale Unterschale (zur Orientierung, hier transparent   dargestellt, um die Position der Capillar Traps zu zeigen) Frontblende   Gebrauchsanleitung...

  • Seite 14: Bedienen

    Bedienen Bedienen Ø Um die gewünschte Funktion zu schalten, berühren Sie die entsprechenden Tastfelder mit Ihrem Finger. WARNUNG Erstickungsgefahr durch Sauerstoffmangel beim Betrieb des Gerätes. Ø Stellen Sie eine ausreichende Frischluftzufuhr in der Wohnung sicher. Ø Stellen Sie sicher, dass das Gerät zum gefahrlosen Betrieb an einen Fensterkontaktschalter angeschlossen ist.

  • Seite 15: Gerät Einschalten

    Bedienen Die Kreisnummern in den nachfolgenden Um das Gerät einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor: Beschreibungen beziehen sich auf die Ø Berühren Sie kurz das Tastfeld „EIN/AUS“.  vorstehende Abbildung. Beispiel: „Tastfeld “ bezeichnet das Tastfeld für die  Funktion „Kochfeld-Beleuchtung EIN/AUS“. Gerät einschalten Sie müssen das Gerät am Tastfeld „EIN/AUS“...

  • Seite 16: Gerät Ausschalten

    Bedienen Gerät ausschalten Das Gerät ist eingeschaltet, die Bediensymbole der aktivierten Funktionen leuchten schwach. Weitere Bei ausgeschalteter automatischer Nachlauffunktion: Funktionen können eingeschaltet sein. Sie schalten das Gerät am Tastfeld „EIN/AUS“ aus.  Aktive Lüftungsfunktionen und die Beleuchtung der Bediensymbole werden ausgeschaltet. Das Gerät wird in „Position 0“...

  • Seite 17: Lüftungsfunktion Einschalten

    Bedienen Lüftungsfunktion einschalten ACHTUNG WARNUNG Brandgefahr durch Flambieren oder überhitztes Öl und Fett unter dem Explosions- und Brandgefahr durch Gerät. Gas oder explosionsfähige bzw. brennbare Gasgemische in der Küche Offenes Feuer kann z. B. benachbarte beim Betrieb elektrischer Geräte. Schränke und Gegenstände beschädigen.

  • Seite 18: Leistungsstufe Wechseln

    Bedienen So beseitigen Sie Küchendunst am besten: Beispiel: Sie möchten die Leistungsstufe 4 (=maximale Lüfterleistung) einschalten. Ø Schalten Sie bei Kochbeginn das Gerät ein. Ø Berühren Sie kurz das Tastfeld für die  Ø Schalten Sie beim Anbraten das Gerät in „Leistungsstufe 4“.

  • Seite 19: Lüftungsfunktion Ausschalten

    Bedienen Lüftungsfunktion ausschalten Nachlauffunktion einschalten Ø Um die Lüftungsfunktion auszuschalten, berühren Nachlauffunktion manuell einschalten Sie kurz das Tastfeld „EIN/AUS“.  Das Gerät verfügt über eine Nachlauffunktion. Wenn Sie diese Funktion nutzen, arbeitet das Gerät noch 10 Minuten in der zuletzt gewählten Leistungsstufe weiter.

  • Seite 20: Nachlauffunktion Ausschalten

    Bedienen Nachlauffunktion ausschalten Beleuchtung für das Kochfeld ein- und ausschalten Ø Um die eingeschaltete Nachlauffunktion auszuschalten, berühren Sie kurz das Tastfeld Das Gerät ist zur Kochfeldbeleuchtung mit einer  energiesparenden LED-Beleuchtung ausgestattet. Die Funktion ist: Ø bei ausgeschalteter Lüftungsfunktion oder Ø...

  • Seite 21: Abluft/Umluftbetrieb"-Umschaltung Nutzen

    Diese Funktion ist im Auslieferungszustand deaktiviert. Die Funktion ist nur: Ø nach Aktivierung der Funktion im Konfigurationsmodus und Ø in Verbindung mit einem berbel Die Betriebsart des Gerätes ist von Abluftbetrieb auf Mauerkasten BMK-F und Hybridfilter BHF Umluftbetrieb umgeschaltet, das Bediensymbol wirksam.

  • Seite 22: Kontrollanzeigen

    Bedienen Kontrollanzeigen Einstellungen im Konfigurationsmodus vornehmen Die Kontrollanzeigen auf dem Bedienfeld erinnern Sie daran, bestimmte Wartungsarbeiten vorzunehmen. Sie können im Konfigurationsmodus folgende Grundeinstellungen vornehmen: § Kontrollanzeige  „Effektbeleuchtung“ aktivieren  Kontrollanzeige: Umluftfilter/-Füllung wechseln (mit Tastfeld  Leistungsstufe 1).  Diese Anzeige blinkt alle 350 Betriebsstunden, wenn Diese Funktion ist bei diesem Gerät deaktiviert.
  • Seite 23 Bedienen Konfigurationsmodus ausschalten Einstellung „Abluft/Umluftbetrieb“ ein- und ausschalten Um den Konfigurationsmodus auszuschalten, gehen Im Auslieferungszustand ist die Funktion Sie wie folgt vor: „Abluft/Umluftbetrieb“-Umschaltung ausgeschaltet. Ø Berühren Sie kurz das Tastfeld  Um die Funktion „Abluft/Umluftbetrieb“-Umschaltung einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor: Ø...
  • Seite 24 Bedienen Blinkende Kontrollanzeige: „Umluftfilter/-Füllung Einstellung: „Automatische Nachlauffunktion“ wechseln“ zurücksetzen einschalten Im Umluftbetrieb müssen Sie nach spätestens 350 Im Auslieferungszustand ist die automatische Betriebsstunden die Filterfüllung wechseln. Nach Nachlauffunktion ausgeschaltet. Ablauf dieser Betriebsstunden blinkt die Wenn Sie die automatische Nachlauffunktion Kontrollanzeige „Umluftfilter/-Füllung wechseln“. Der einschalten, arbeitet das Gerät nach dem Abschalten Betriebsstundenzähler der Kontrollanzeige noch 10 Minuten in der zuletzt gewählten...

  • Seite 25: Reinigen

    Reinigen Reinigungsintervalle Reinigen Nutzungsverhalten Zeitraum GEFAHR Geringer bzw. Nach jedem Kochvorgang. gelegentlicher Tödlicher elektrischer Stromschlag Siehe Reinigen bei normaler Gebrauch. durch Flüssigkeiten, die ins Gerät Verunreinigung auf Seite 25. gelangen. Täglicher bzw. Nach jedem Kochvorgang. Ø Schütten Sie niemals Flüssigkeiten starker Gebrauch.
  • Seite 26 Reinigen Ø Öffnen Sie an einer Geräteseite die Blende, indem Ø Benutzen Sie zur Reinigung ein weiches, feuchtes Sie die Glasscheibe im oberen Bereich seitlich mit Tuch. beiden Händen greifen und nach vorne ziehen. Oberschale reinigen Ø Wischen Sie die Oberschale ab. Ø...

  • Seite 27: Bedienelement Reinigen

    Reinigen Bedienelement reinigen Unterschale entnehmen Ø Reinigen Sie die Oberflächen des Bedienelementes Ø Greifen Sie die magnetisch gehaltene Unterschale mit einem flusenfreien, leicht angefeuchteten Tuch mit beiden Händen und ziehen Sie die Unterschale (z. B. einem Mikrofasertuch). nach vorne heraus (1.). Ø...
  • Seite 28 Reinigen Oberschale reinigen Ø Reinigen Sie die Unterschale z. B. mit einem feuchten Tuch. Ø Wischen Sie die Oberschale ab. Ø Reinigen Sie die Oberschale, wie im Kapitel Ø Benutzen Sie zur Reinigung ein weiches, feuchtes „Reinigen bei normaler Verunreinigung“ beschrieben, Tuch.

  • Seite 29: Reinigen Der Oberflächen

    Reinigen Reinigen der Oberflächen Unterschale einsetzen Ø Greifen Sie die Unterschale mit beiden Händen. ACHTUNG Ø Schieben Sie die Unterschale bis zum hinteren Anschlag in das Gerät (1.). Beschädigung der Oberflächen durch Ø Stellen Sie sicher, dass die Unterschale richtig scharfkantige Gegenstände oder eingesetzt ist.

  • Seite 30: Warten

    Schäden, z. B. mit dicker Lebensdauer von ca. 30.000 Betriebsstunden. Pappe. Ø Wenden Sie sich bei Störungen an Ihren berbel- Das Filter muss frei zugänglich sein. Umbauten an der Fachhändler oder Kundendienst. Seite mit dem Lüfterkasten des Gerätes müssen demontiert werden.
  • Seite 31 Warten Hybridfilter entnehmen Umluftfilter entnehmen Um die Filter-Füllung zu wechseln, gehen Sie wie folgt Um die Filter-Füllung zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor: vor: Ø Entfernen Sie die Abluftleitung vom Hybridfilter. Ø Falls vorhanden, entfernen Sie die Klammern vom Umluftfilter.
  • Seite 32 Warten Führen Sie das Filter von oben in das Gerät. Hybridfilter einsetzen Ø Setzen Sie das Filter auf das Gerät. Um die richtige Montage des Filters zu gewährleisten, ist am Filtersitz eine Führungshilfe installiert. Das Filter kann in verschiedenen Positionen montiert sein.
  • Seite 33 Warten Ø Schieben Sie die Abluftleitung auf den Filterkragen. Ø Kleben Sie den Übergang zwischen Abluftleitung und der Führungshilfe mit Dichtungsband ab. Ø Stellen Sie sicher, dass die Abluftleitung korrekt angeschlossen ist. Ø Montieren Sie die Blende oder sonstigen Umbauten. Gebrauchsanleitung...

  • Seite 34: Störungen Beheben

    Das Gerät ist an einen Öffnen Sie das Fenster. Fensterkontaktschalter angeschlossen und das Fenster ist geschlossen. Das Gerät ist an einen berbel P4 Multi Öffnen Sie ein Fenster. Unterdruckwächter angeschlossen und der Warten Sie bis der Luftdruck wieder normal Unterdruckwächter erkennt einen kritischen ist.
  • Seite 35 Umluftfilter) auf Seite 30. Die Abluftleitung wurde nicht sachgemäß Wenden Sie sich an Ihren berbel- angeschlossen oder verlegt. Fachhändler oder den berbel- Kundendienst. Ø Falls sich eine Störung nicht beheben lässt, wenden Sie sich an Ihren berbel-Fachhändler oder den berbel-Kundendienst.

  • Seite 36: Montageanleitung

    Beschreibung für den Monteur Montageanleitung die Leistungsstufe 1 ein. Beschreibung für den Monteur Das Gerät ist für die Montage unterhalb der Arbeitsfläche konzipiert. Es kann sehr variabel montiert werden. Mögliche Liftpositionen Das montierte Gerät fährt je nach gewählter Funktion in die entsprechende Betriebsposition: Die möglichen Betriebspositionen werden in den nächsten Abschnitten beschrieben.

  • Seite 37: Mögliche Betriebsarten

    Beschreibung für den Monteur Mögliche Betriebsarten Ø Stellen Sie sicher, dass der Querschnitt der Lüftungsschlitze in den Umbauten größer 300 cm² Die folgenden Abbildungen zeigen die ist. Funktionsweisen der möglichen Betriebsarten. Ø Stellen Sie sicher, dass die Luft frei ausströmen Die verwendeten Geräte werden symbolisch kann.

  • Seite 38: Mögliche Montagepositionen Des Lüfterkastens

    Beschreibung für den Monteur Mögliche Montagepositionen des Montage für den Hybridbetrieb Lüfterkastens Die möglichen Positionen des Lüfterkastens werden in den nächsten Abschnitten beschrieben. Montageposition: Lüfterkasten an Front- oder Rückseite des Gerätes Der Lüfterkasten kann an der Front- oder Rückseite des Gerätes montiert werden. Ø...

  • Seite 39: Informationen Zum Abluftbetrieb

    § Betreiben Sie das Gerät nur mit angeschlossenem Fensterkontaktschalter. § Öffnen Sie die Fenster. § Öffnen Sie die Türen. § Installieren Sie einen berbel-Mauerkasten BMK. § Stellen Sie sicher, dass die vorgeschriebene Zwangslüftung der offenen Brennstelle funktioniert. Der Lüfterausgang ist nach unten gerichtet. Nur die Betriebsart Abluft ist möglich.
  • Seite 40 Beschreibung für den Monteur Leistungsverluste und Geräusche entstehen z. B. WARNUNG durch hart umgelenkte Luft in der Abluftleitung. Erstickungsgefahr durch Die optimale Leistung des Gerätes erhalten Sie, wenn Sauerstoffmangel beim Betrieb des Sie bei der Montage der Abluftleitung sicherstellen, Gerätes. dass: Ø...
  • Seite 41 Gerät als Abluftleitung verwendet wird. Der minimale Durchmesser der Abluftleitung beträgt bei 125er-Systemen (BEH 60/90 und BLB-Geräte) Abluftleitung optimieren 125 mm und bei 150er-Systemen (alle anderen berbel- Raumluft auf direktem Weg ableiten Abzugshauben) 150 mm. Leiten Sie die abgesaugte Raumluft direkt und auf dem Jede Reduzierung der Abluftleitung erzeugt ungewollte kürzesten Weg nach außen.
  • Seite 42 Beschreibung für den Monteur Abluftleitung durch alten Kamin Ø Stellen Sie sicher, dass der Anschluss im Kamin mit einem nach oben gerichteten 90°-Bogen erfolgt. GEFAHR Erstickungsgefahr durch Rauch oder Abgase. Ø Ein Schornsteinfegermeister muss den Kamin als Abluftleitung vor der Montage der Abzugshaube freigeben.

  • Seite 43: Grundlegendes Zum Gerät

    Grundlegendes zum Gerät Wenn Sie die Abluftleitung durch das Dach führen, Der Mauerkasten muss folgende Anforderungen müssen Sie sicherstellen, dass: erfüllen: § der Rohr-Durchmesser des Lüfterabgangs in der § Der Durchmesser des Lüfterabgangs darf im Dachdurchführung nicht unterschritten wird. Mauerkasten nicht unterschritten werden. §...

  • Seite 44: Geräteansicht Korpus Und Lüfterkasten

    Grundlegendes zum Gerät Geräteansicht Korpus und Lüfterkasten Oberer Blendrahmen Halter / Montagewinkel (obere Korpusfixierung)   Korpus Untere Frontblende   Stützfüße mit Verschraubung für Höheneinstellung Kontaktklemmen für Fensterschalter und BMK   Stromkabel Lüfterkasten   Kabelverbindungen zum Korpus Steckplätze für die Kabelverbindungen ...

  • Seite 45: Geräteansicht Mit Geschlossener Frontblende

    Grundlegendes zum Gerät Geräteansicht mit geschlossener Frontblende Tischlifthaube MTH 100 ML Beleuchtung   Kopfblende Frontblende   EcoSwitch-Bedienfeld  Montageanleitung...

  • Seite 46: Geräteansicht Mit Geöffneter Frontblende

    Grundlegendes zum Gerät Geräteansicht mit geöffneter Frontblende Tischlifthaube MTH 100 ML Capillar Traps   Oberschale Unterschale (zur Orientierung, hier transparent   dargestellt, um die Position der Capillar Traps zu zeigen) Frontblende   Montageanleitung...

  • Seite 47: Montage Vorbereiten

    Montage vorbereiten Qualifikation des Personals Montage vorbereiten Für die mechanische Montage des Gerätes benötigen In diesem Kapitel erfahren Sie, welche Sie 2 Personen. Voraussetzungen für die Montage erfüllt sein müssen. Führen Sie alle Schritte dieser Anleitung nacheinander Diese Monteure müssen über ausreichende durch.

  • Seite 48: Voraussetzungen Für Die Mechanische Endmontage

    Montage vorbereiten Voraussetzungen für die mechanische Kurzübersicht der Montage Endmontage Die Montage erfolgt in folgenden Arbeitsschritten: Erforderliche Voraussetzungen für die Montage sind § Ermitteln Sie die exakte Montageposition des unter anderem: Gerätes. § Der Montageort ist ausreichend tragfähig. § Bestimmen Sie die Montageposition des §...

  • Seite 49: Anschlusskabel Für Die Spannungsversorgung, P4 Multi, Mauerkasten Und Fensterkontaktschalter Vorbereiten

    Fensterkontaktschalter P4 Multi, Mauerkasten und Sie können an das Gerät einen Fensterkontaktschalter, Fensterkontaktschalter vorbereiten einen berbel-Unterdruckwächter P4 Multi und einen berbel-Mauerkasten (z. B. BMK-F) anschließen. Die GEFAHR Kabelklemmen dazu sind am Lüfterkasten des Gerätes angebracht. Die Anschlusskabel sind vor der Montage Tödlicher Stromschlag durch...

  • Seite 50: Benötigte Hilfsmittel

    Montage vorbereiten Benötigte Hilfsmittel Auspacken Für die Montage benötigen Sie folgende Werkzeuge, VORSICHT Materialien und Unterlagen: Schnittverletzungsgefahr durch Glasbruch. Ø Tragen Sie Schutzhandschuhe. Ø Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. Ø Fassen Sie nicht in Glasscherben. ACHTUNG Beschädigung der Oberflächen durch unsachgemäßes Auspacken.

  • Seite 51: Lieferumfang Kontrollieren

    Lieferumfang kontrollieren  Ø Kontrollieren Sie die gelieferten Teile auf Vollständigkeit, wie im folgenden Abschnitt beschrieben. Ø Kontrollieren Sie die gelieferten Teile auf Beschädigungen. Ø Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, wenden Sie sich an Ihren berbel-Fachhändler oder den Kundendienst. Montageanleitung...

  • Seite 52: Maße Korpus

    Montage vorbereiten Maße Korpus Optionales Zubehör Das Gerät ist mit den oben montierten Haltern 1144 mm breit. Der Korpus ist ohne montiertem Lüfterkasten 162 mm tief, mit montiertem Lüfterkasten 363 mm. Die minimale Höhe zwischen Boden und Oberkante Arbeitsfläche beträgt 760 mm. Bei Umluft- oder Hybridbetrieb müssen ausreichend große Lüftungsschlitze zur Entlüftung hergestellt oder vorhanden sein.

  • Seite 53: Montageausschnitt In Der Arbeitsfläche Herstellen

    Montage vorbereiten Montageausschnitt in der Arbeitsfläche vorderen äußeren Rand der Ausfräsung (16 mm breit) herstellen des Montageausschnittes beträgt 35 mm. GEFAHR Verletzungsgefahr durch Schneidwerkzeug. Ø Führen Sie die Säge so, dass sich kein Körperteil vor der Säge oder im verlängerten Schwenkbereich befindet. Ø...

  • Seite 54: Ausfräsung Am Montageausschnitt Herstellen

    Montage vorbereiten Sie benötigen für diesen Arbeitsschritt eine Säge (z. B. Für eine bündige Fläche muss um den Stichsäge). Montageausschnitt von oben eine 2 mm tiefe und 16mm breite Ausfräsung mit einem Eckradius R5 Ø Schützen Sie alle Flächen Ihres Arbeitsbereiches hergestellt werden.

  • Seite 55: Gerät Montieren

    Gerät montieren Gerät montieren Flächen müssen eben und trägfähig sein. Der Lüfterkasten wird an den montierten Korpus geschraubt. WARNUNG Verletzungsgefahr durch herunterfallende Untere Front- und Rückseitenblende Teile. tauschen Ø Stellen Sie sicher, dass sich während der Arbeiten keine Personen unterhalb des WARNUNG Arbeitsbereiches aufhalten.

  • Seite 56: Sicherheitsabstände Einhalten

    Gerät montieren Sicherheitsabstände einhalten Der Lüfterkasten kann an der Front- oder Rückseite vom Korpus montiert werden. Die Montageposition der Die folgenden Abbildungen zeigen mögliche unteren Blenden am Korpus bestimmt die Funktionsweisen oder gesetzliche Montageposition des Lüfterkastens. Der Lüfterkasten Vorschriften. Die verwendeten Geräte werden wird an der unteren Blende mit der Öffnung montiert.

  • Seite 57: Höhe Vom Gerät Einstellen

    Gerät montieren Höhe vom Gerät einstellen Ø Stellen Sie sicher, dass die Höhe richtig eingestellt ist. Sie benötigen für diesen Arbeitsschritt einen Innensechskantschlüssel SW5,0 (M6). Ø Ziehen Sie die 2 Sechskantschrauben M6 fest an (3.). Sie können die Höhe des Gerätes von ca. 760 mm bis ca.

  • Seite 58: Korpus Ausrichten

    Gerät montieren Ø Stellen Sie sicher, dass der Boden am Montageplatz WARNUNG tragfähig und eben ist. Ø Stellen Sie mit zwei Personen das Gerät am Sturzgefahr und Kippgefahr bei markierten Montageplatz auf. Montagearbeiten. Ø Sichern Sie das Gerät gegen Kippen. VORSICHT Verletzungsgefahr durch herunterfallende Teile.

  • Seite 59: Korpus Fixieren

    Gerät montieren Korpus fixieren Oberen Blendrahmen montieren Sie benötigen für diesen Arbeitsschritt einen Kreuzschlitzschraubendreher. ACHTUNG Das Gerät wird mit zwei Schrauben je Stützfuß mit Beschädigung durch herunterfallende dem Boden des Schrankes verschraubt. Teile oder scharfe Gegenstände. Ø Sichern Sie Flächen und Geräte .In Abhängigkeit von den baulichen (z.

  • Seite 60: Obere Halter Montieren

    Gerät montieren Obere Halter montieren Ø Entfernen Sie die Transportsicherung. Das Gerät wird im oberen Bereich unterhalb der Ø Nehmen Sie das Kabel mit dem 8-poligen Arbeitsfläche mit Haltern fixiert und gesichert. In Verbindungsstecker. Abhängigkeit von den baulichen Gegebenheiten Ø Drehen Sie den Verbindungsstecker bis die Position können Sie die Lage der Halter für die optimale der Kontaktstifte deckungsgleich mit den Buchsen Befestigung auswählen.

  • Seite 61: Lüfterkasten Montieren

    Gerät montieren Lüfterkasten montieren Ø Stellen Sie sicher, dass die Kabel nicht gequetscht werden. WARNUNG Ø Heben Sie den Lüfterkasten mit zwei Personen von oben an den Korpus(1.). Gefahr durch herunterfallende Teile Ø Stellen Sie sicher, dass der Lüfterkasten bei unsachgemäßer Befestigung. formschlüssig zwischen den Haltewinkeln am Korpus Ø...

  • Seite 62: Anschlusskontakt Für Mauerkasten, P4 Multi Und Fensterkontaktschalter Anschließen

     Elektro-Fachkraft durchführen. Steuerungsleitung  Sie können an das Gerät einen Fensterkontaktschalter Netzteil  oder einen Unterdruckwächter berbel P4 Multi und einen berbel-Mauerkasten (z B. BMK-F) anschließen. Mauerkasten BMK-F  Die Kabelklemmen dazu sind am Lüftergehäuse des Ansteuerungskontakt, potentialfrei ...
  • Seite 63 Im folgenden Abschnitt wird der Anschluss der Baureihe Mauerkasten BMK-F beschrieben. Sie benötigen für diesen Arbeitsschritt einen kleinen Schlitzschraubendreher für die Anschlussklemmen in der berbel-Abzugshaube. Ø Verlegen Sie die Steuerungsleitung des Mauerkastens zur Abzugshaube. Ø Stellen Sie sicher, dass die Klemmen für den Mauerkastenkontakt in der Abzugshaube zugänglich...
  • Seite 64 Anschlussklemmen für den Fensterkontaktschalter in der Abzugshaube verlegt werden. Die Steuerungsleitung muss vom Unterdruckwächter berbel P4 Multi zu den Anschlussklemmen für den Um die Steuerungsleitung anzuschließen, müssen Sie Fensterkontaktschalter in der Abzugshaube verlegt die beiden Adern der Steuerungsleitung an die werden.
  • Seite 65 Ø Stellen Sie sicher, dass die Isolierung der Fensterschalters oder des Unterdruckwächters Steuerungsleitung nicht in der Klemme ist. berbel P4 Multi zum Gerät verlegt ist. Ø Stellen Sie sicher, dass die Klemmen für den Fensterkontaktschalter in der Abzugshaube zugänglich sind.

  • Seite 66: Abluftanschluss Herstellen

    Gerät montieren Abluftanschluss herstellen Umluftfilter einsetzen Sie können das Gerät für verschiedene Betriebsarten Um die richtige Montage des Filters zu montieren: gewährleisten, ist am Filtersitz eine Führungshilfe installiert. § Umluftbetrieb Das Filter kann in verschiedenen Positionen § Abluftbetrieb montiert sein. Im folgenden Abschnitt wird §...
  • Seite 67 Gerät montieren Falls das Filter nicht korrekt montiert ist, gehen Sie wie Ø Stellen Sie sicher, dass das Filter korrekt eingesetzt folgt vor: ist. Ø Falls das Hybridfilter seitlich am Lüfterkasten Ø Entnehmen Sie das Filter. montiert ist, fixieren Sie das Filter mit den Klammern. Ø...
  • Seite 68 Gerät montieren Gerät für den Abluftbetrieb montieren WARNUNG Sturzgefahr bei Arbeiten, die in Höhe ausgeführt werden. Ø Benutzen Sie eine standsichere Stehleiter. VORSICHT Verletzungsgefahr durch herunterfallende Teile. Ø Stellen Sie sicher, dass sich während der Arbeiten keine Personen unterhalb des Gerätes aufhalten.

  • Seite 69: Stromversorgung Anschließen

    Spannungsversorgung nur von einer qualifizierten Elektro-Fachkraft unter Berücksichtigung der landesspezifischen Bestimmungen und Normen (in der BRD z. B. DIN 57100/VDE 0100, Teil 701), ausführen. Die berbel-Haube ist montiert und einsatzbereit. WARNUNG Erste Reinigung Sturzgefahr beim Filterwechsel. Ø Benutzen Sie eine standsichere ACHTUNG Stehleiter.

  • Seite 70: Entsorgen

    Entsorgen Ø Entfernen Sie die oberen Halter. ACHTUNG Ø Entfernen Sie die Arbeitsfläche. Ø Entfernen Sie die Schrauben der Stützfüße. Beschädigung durch herunterfallende Teile. Ø Legen Sie den Korpus auf eine saubere, feste, ebene Unterlage. Ø Sichern Sie Flächen und Geräte (z.

  • Seite 71: Gerät Entsorgen

    Technische Daten Nur die Originalverpackung gewährleistet einen Ø Machen Sie das Gerät nach der Demontage ausreichenden Schutz während des Transportes. unbrauchbar, indem Sie z. B. das spannungslose Netzkabel abschneiden. Ø Verwahren Sie die Verpackung während der Garantiezeit. Ø Entsorgen Sie das Gerät nach den gesetzlichen Bestimmungen über einen Entsorgungsfachbetrieb.

  • Seite 72: Tischlifthaube Bth

    Kontakt Kontakt Tischlifthaube BTH Wenn Sie Anregungen oder Fragen haben, wählen Sie BTH 100 ML aus folgenden Möglichkeiten: Breite 1082 mm Post: berbel Ablufttechnik GmbH Höhe ca. 5 bis 490 mm* Sandkampstraße 100 Max. Lüfterleistung D-48432 Rheine freiblasend 850 m³/h...

Inhaltsverzeichnis